آموزش زبان فارسی به انگلیسی زبانان

[m_kh_m]

با سلام

در این مکان می خواهیم به بررسی روش ها و نرم افزار ها و سایر چیزهایی که برای آموزش زبان شیرین فارسی

بپردازیم و با سایر دوستان به تبادل اطّلاعات و لینک و ... بپردازیم.

از همکاری شما پیش پیش تشکّر می نمایم.

با اجازه ...

 

[m_kh_m]

سلام بر همه

من دنبال همین موضوع گشتم هیچ نتیجه ای نیافتم. یعنی یه جا چیزی یافتم ولی سایتش باز نکرد.

حالا من لینکش رو میگذارم ببینید اگر کسی تونست از محتویاتش با خبر بشه ما رو بی خبر نگذاره.

http://www.altavista.com/web/results?itag=ody&kls=1&kgs=1&q=%22%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86+%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C+%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C+%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86%22

 

[Babak]

سلام

تایپک جالبی هست ممنون

یک مورد رو من داخل سایتم گزاشتم بخاطر قوانین وارز فروم اینجا نمیگزارم میتونید برای دانلود از سایت استفاده کنید :

http://www.farsilearning.com/2007/11/17/farsi-language-learning.html

آموزش زبان فارسی در 10 روز : Learn Farsi through english by listening in 10 days(mp3

 

[m_kh_m]

سلام

تایپک جالبی هست ممنون

یک مورد رو من داخل سایتم گزاشتم بخاطر قوانین وارز فروم اینجا نمیگزارم میتونید برای دانلود از سایت استفاده کنید :

http://www.farsilearning.com/2007/11/17/farsi-language-learning.html

آموزش زبان فارسی در 10 روز : Learn Farsi through english by listening in 10 days(mp3

درود بر بابک عزیز

از ابراز لطفت ممنون

اگر محیط آموزش مجازی یا چیزی تو این مایه ها هم داشتی بگذار

به هر حال ممنونم از شما.

با اجازه ...

 

[m_kh_m]

سلام مجدّد به بابک گرامی

اون لینکی که گذاشتم رو دیدی ؟

در موردش چیزی می دونی؟

چه فرقی با اینی که لطف کردی آدرسش رو گذاشتی داره؟

کلاً بهترین روش آموزش زبان فارسی به کسی که تا حالا کلمه ای فارسی نشنیده است چیست ؟

اگر جوابی خوب بدهی واقعاً ازت ممنون میشم.

ما رو بی خبر نگذار.

تا بعد ... .

با اجازه ... .

 

[Babak]

سلام
خجالتمون میدید

والا بهترین روش اینه که شخص اول یه چارچوب آموزشی از زبان فارسی در حد کلمه و ادای بعضی جملات رو بتونید یاد بدید بهشون و بعد از اون فقط و فقط بین مردم بودن میتونه کمک بسیار بزرگی باشه برای یادگیری

داخل پک آموزشی Roseta Stone هم یه قسمت مربوط به آموزش زبان فارسی بصورت مالتی مدیا هست
میتونید از اون هم استفاده کنید

ارادت

 

[m_kh_m]

سلام
خجالتمون میدید

والا بهترین روش اینه که شخص اول یه چارچوب آموزشی از زبان فارسی در حد کلمه و ادای بعضی جملات رو بتونید یاد بدید بهشون و بعد از اون فقط و فقط بین مردم بودن میتونه کمک بسیار بزرگی باشه برای یادگیری

داخل پک آموزشی Roseta Stone هم یه قسمت مربوط به آموزش زبان فارسی بصورت مالتی مدیا هست
میتونید از اون هم استفاده کنید

ارادت

سلام بر شما

برادر این Roseta Stone چه می باشد؟

چیزی در موردش نگفته بودید؟

یک چیز دیگه این که اگر امکان حضور در میان فارسی زبانان نباشد ( مثلاً در یک کشوری باشد که فارسی زبانان کمی

دارد ) آنوقت چه طور ؟

ما را در این موارد راهنمایی و روشن سازید.

باز هم ممنون

تا بعد ... .

با اجازه ... .

 

[m_kh_m]

سلام
خجالتمون میدید

والا بهترین روش اینه که شخص اول یه چارچوب آموزشی از زبان فارسی در حد کلمه و ادای بعضی جملات رو بتونید یاد بدید بهشون و بعد از اون فقط و فقط بین مردم بودن میتونه کمک بسیار بزرگی باشه برای یادگیری

داخل پک آموزشی Roseta Stone هم یه قسمت مربوط به آموزش زبان فارسی بصورت مالتی مدیا هست
میتونید از اون هم استفاده کنید

ارادت

راستی یادم رفت این رو بپرسم

این مالتی مدیا یعنی چه؟

یعنی چه طوری؟

راستی اگر از معادل فارسی استفاده کنید ( که بی ربط به نام این Thread نیست ! ) ممنون میشوم.

تا بعد ... .

با اجازه ... .

 

[Babak]

سلام بر شما

برادر این Roseta Stone چه می باشد؟

چیزی در موردش نگفته بودید؟

یک چیز دیگه این که اگر امکان حضور در میان فارسی زبانان نباشد ( مثلاً در یک کشوری باشد که فارسی زبانان کمی

دارد ) آنوقت چه طور ؟

ما را در این موارد راهنمایی و روشن سازید.

باز هم ممنون

تا بعد ... .

با اجازه ... .

سلام دوست خوبم
برای روزتا استون که 3 دی وی دی هست میتونم در اختیارتون قرار بدم

در مورد مالتی مدیا منظورم این بود که به صورت محاوره ای هست و با تصویر آموزش میدن

در اون مورد که فرمودید بین فارسی زبانان نیستند به نظرم پس بهترین راه همون استفاده از صوت + تصویر باشه

برای رزتا استون خواستید یه پی ام بزنید بهم
ارادت

 

[raico]

سلام دوست خوبم
برای روزتا استون که 3 دی وی دی هست میتونم در اختیارتون قرار بدم

در مورد مالتی مدیا منظورم این بود که به صورت محاوره ای هست و با تصویر آموزش میدن

در اون مورد که فرمودید بین فارسی زبانان نیستند به نظرم پس بهترین راه همون استفاده از صوت + تصویر باشه

برای رزتا استون خواستید یه پی ام بزنید بهم
ارادت

:exclamati

داشتیم؟!:f34r:

باشه

 

[Domain]

:exclamati

داشتیم؟!:f34r:

باشه

لطفاً رزتا استون را از نمایندگی انحصاری آن در ایران تهیه کنید، با برچسب اطمینان!

 

[Mehdi]

اموزش زبان فارسی خیلی کم هست , اگه هم باشه خیلی بد توضیح دادن !!
فارسی هم از اون زبان ها نیست که با mp3 بشه یاد گرفتش !!

کلا فارسی یکی از سخت ترین زبان های دنیاست , معمولا هم وقتی میخوان پز بدن که زبان خارجی سخت بلدیم ,
میگن من چینی و فارسی بلدم !!
یعنی این دوتارو تو یک رده گذاشتن , ولی حقیقت این هست که فارسی حتی از چینی هم سخت تر هست !!
و با توجه به اینکه در طول زمان کلا زبان فارسی ناپود شده , مثلا کلمه اصفهان , دراصل اسپهان بوده , از وقتی عربها به ایران حمله کردن
کلا ساختار زبان ما فرق کرده , گرامرش کلی ایراد داره , یه جمله رو میشه به چند روش با فعل های مختلف نوشت , دیگه بیشتر نمیگم !!

بهرحال ,
اگه جای خوبی پیدا کردید , به ماهم بدید

 

[m_kh_m]

سلام دوست خوبم
برای روزتا استون که 3 دی وی دی هست میتونم در اختیارتون قرار بدم

در مورد مالتی مدیا منظورم این بود که به صورت محاوره ای هست و با تصویر آموزش میدن

در اون مورد که فرمودید بین فارسی زبانان نیستند به نظرم پس بهترین راه همون استفاده از صوت + تصویر باشه

برای رزتا استون خواستید یه پی ام بزنید بهم
ارادت

سلام برادر

خوب این که گفتی سه تا دی وی دی هست رو چه جوری می خواهی به ما برسونی؟

راستی چرا اینقدر زیاد ؟

سه تا دی وی دی هیچ می دونی چقدر میشه؟

حالا دانلودی هست یا پستی ؟( البتّه لازم به ذکر هست که اگر دانلودی باشه مسئله ای نیست تواناییش هست )

اونوقت بدرد بخور هست؟

اگر خود شما می خواستی فارسی یاد بگیری بدردت می خورد ؟ ( منظورم این هست که یه لحظه خودت رو جای اون

بنده خدایی بگذار می خواهد از این استفاده کنه !)

به هر حال اگر بیشتر در موردش توضیح بدهی ممنون میشم.

با اجازه ... .

تا بعد ... .

 

[Babak]

سلام برادر

خوب این که گفتی سه تا دی وی دی هست رو چه جوری می خواهی به ما برسونی؟

راستی چرا اینقدر زیاد ؟

سه تا دی وی دی هیچ می دونی چقدر میشه؟

حالا دانلودی هست یا پستی ؟( البتّه لازم به ذکر هست که اگر دانلودی باشه مسئله ای نیست تواناییش هست )

اونوقت بدرد بخور هست؟

اگر خود شما می خواستی فارسی یاد بگیری بدردت می خورد ؟ ( منظورم این هست که یه لحظه خودت رو جای اون

بنده خدایی بگذار می خواهد از این استفاده کنه !)

به هر حال اگر بیشتر در موردش توضیح بدهی ممنون میشم.

با اجازه ... .

تا بعد ... .

سلام ن

والا نمایندگی رسمی محصولات رزتا استون در تمام خاور میانه و کل آسیا رو خبر کردم بیاد به کمکت اینجا چون من خودم اصلن نمیدونستم تو کدوم دی وی دی چی به چیه ولی جناب raico که تقریبا کل دی وی دی هاش رو خودشون آماده کردن و از سیر تا پیازشو میدونند به ایشون مراجعه کنید برای این پک شاید بتونند فقط فارسی رو استخراج کنند و بهتون بدن

توضیحات بیشتر رو از نماینگی های فروش درخواست کنید ( کلن بزار حمید بیا کامل توضیح بده )

داشتیم؟!

باشه

چطوری یا نه ؟ میگم خدایا یکی بود رزتا میفروخت هرچی فکر کردم یادم نیومد خوب شد اومدی این بنده خدا رو راه بندازی

آقا رو دریاب حمید جان دلبندم

 

[m_kh_m]

سلام

به بنده در مورد این روزتا استون اطّلاعاتی بدید.

که چی هست

از کجا اومده

به کجا می ره؟!

البتّه شوخی کردم:blush:

حالا چه طوری میشه گیرش آورد ؟

لینک دانلودی چیزی داره؟

از استاد بابک و اون یکی رفیقش تقاضا میشه بیشتر مساعدت کنند.

همین و بس

با اجازه ... .

تا بعد ... .

 

[m_kh_m]

سلام ن

والا نمایندگی رسمی محصولات رزتا استون در تمام خاور میانه و کل آسیا رو خبر کردم بیاد به کمکت اینجا چون من خودم اصلن نمیدونستم تو کدوم دی وی دی چی به چیه ولی جناب raico که تقریبا کل دی وی دی هاش رو خودشون آماده کردن و از سیر تا پیازشو میدونند به ایشون مراجعه کنید برای این پک شاید بتونند فقط فارسی رو استخراج کنند و بهتون بدن

توضیحات بیشتر رو از نماینگی های فروش درخواست کنید ( کلن بزار حمید بیا کامل توضیح بده )



چطوری یا نه ؟ میگم خدایا یکی بود رزتا میفروخت هرچی فکر کردم یادم نیومد خوب شد اومدی این بنده خدا رو راه بندازی

آقا رو دریاب حمید جان دلبندم

از کمک ها واقعاً بی دریغ این آقاحمید که کار مارو راه انداختند واقعاً ممنونیم:hmm:

بابا یکی به داد این بنده خدا برسه

چرا جواب نمی دید؟

جان من یه جواب درست و حسابی بدید

انقدر نوشتم با اجازه ... . تا بعد ... . که دهنم کف کرد

همین و بس

با اجازه ... .

تا بعد ... .

 

[English Lord]

اموزش زبان فارسی خیلی کم هست , اگه هم باشه خیلی بد توضیح دادن !!
فارسی هم از اون زبان ها نیست که با mp3 بشه یاد گرفتش !!
کلا فارسی یکی از سخت ترین زبان های دنیاست , معمولا هم وقتی میخوان پز بدن که زبان خارجی سخت بلدیم ,
میگن من چینی و فارسی بلدم !!
یعنی این دوتارو تو یک رده گذاشتن , ولی حقیقت این هست که فارسی حتی از چینی هم سخت تر هست !!
و با توجه به اینکه در طول زمان کلا زبان فارسی ناپود شده , مثلا کلمه اصفهان , دراصل اسپهان بوده , از وقتی عربها به ایران حمله کردن
کلا ساختار زبان ما فرق کرده , گرامرش کلی ایراد داره , یه جمله رو میشه به چند روش با فعل های مختلف نوشت , دیگه بیشتر نمیگم !!
بهرحال ,
اگه جای خوبی پیدا کردید , به ماهم بدید

خودمونیم...واقعا فکر میکنی که زبان فارسی از چینی سخت تره؟
شدیدا در مورد این حرف شما موضع گیری میکنم....و مخالف 100% نظر شما هستم....

نوشته ای از Babak

سلام دوست خوبم
برای روزتا استون که 3 دی وی دی هست میتونم در اختیارتون قرار بدم
در مورد مالتی مدیا منظورم این بود که به صورت محاوره ای هست و با تصویر آموزش میدن
در اون مورد که فرمودید بین فارسی زبانان نیستند به نظرم پس بهترین راه همون استفاده از صوت + تصویر باشه
برای رزتا استون خواستید یه پی ام بزنید بهم
ارادت

به به چه عجب یار قدیمی...دوست گل خودمون...پارسال دوس امسال پسرخاله....:lol:
میگم خودمونیما اینجا هم میخوای جنس بفروشی....:lol:ایول....
خیلی خوشحال شدم که اینجا دیدمت....بیشتر سر بزن

یه سوال :

هدف این تاپیک چی هست.....معرفی نرم افزار های آموزش فارسی..سایت ها و وبلاگ ها...؟
واقعا چطوری میخواین اینجا رو پیش ببرید؟بگین که اگه مقدور بو من هم هر کمکی که میتونم بکنم....

 

[m_kh_m]

خودمونیم...واقعا فکر میکنی که زبان فارسی از چینی سخت تره؟
شدیدا در مورد این حرف شما موضع گیری میکنم....و مخالف 100% نظر شما هستم....



به به چه عجب یار قدیمی...دوست گل خودمون...پارسال دوس امسال پسرخاله....:lol:
میگم خودمونیما اینجا هم میخوای جنس بفروشی....:lol:ایول....
خیلی خوشحال شدم که اینجا دیدمت....بیشتر سر بزن

یه سوال :

هدف این تاپیک چی هست.....معرفی نرم افزار های آموزش فارسی..سایت ها و وبلاگ ها...؟
واقعا چطوری میخواین اینجا رو پیش ببرید؟بگین که اگه مقدور بو من هم هر کمکی که میتونم بکنم....

سلام:blush:

والّا بنده چند تا دوست دارم که می خواهند زبان فارسی یاد بگیرند.

بماند حالا شما اگر کاری می توانی بکنی دریغ نکن.

اون برادر ما raico هم یه سر این جا بزند و در مورد روزتا توضیح بدهد.

باز هم می گویم برای بنده مقدور نیست که خریداری کنم چیزی را

دانلود راحت ترین راه برای بنده می باشد.

به هر حال از زحماتی که تا اینجا کشیده شده است ممنونم

با اجازه ... .

تا بعد ... .

 

[m_kh_m]

راستی از خواهران و برادران عزیز در خواست می شود با حجاب کامل به این جا بیایند ( منظورم avatar هاست ! )

همین و بس

با اجازه ... .

تا بعد ... .

 

[raico]

خب پیغام زده بودین که اینجا جواب بدم!

اگه در مورد رزتا استون اطلاعات میخواید...تو امضام لینکش هست...rosettastone چیه...رو چیه کلیک کن!

میتونی به فروشگاه محصولات آموزشی فرا سی دی هم سری بزنی!