PersianTools Forums

Go Back   PersianTools Forums > تکنولوژی > علم و دانش > آموزش زبانهای خارجی

Reply
 
امکانات بيشتر
Old 08-31-2006, 01:01 PM   #1
kaveh_d
کاربر فعال فرهنگ و هنر
 
kaveh_d's Avatar
 

Join Date: Nov 2005
Posts: 1,206
يادگيري ايتاليايي با جدول كلمات متقاطع

اگه علاقمنديد ايتاليايي ياد بگيريد، اين تاپيك مخصوص شماست. اينجا هر از چند گاهي كه فرصت كنم، يه جدول كلمات متقاطع ميذارم كه با حل كردنش هم سرگرم بشيد هم چندتا لغت ايتاليايي ياد بگيريد .

براي اينكه حل كردن جدول راحت باشه، من ليست لغتهايي رو كه تو جدول استفاده شده رو بهتون ميدم. تنها كاري كه شما بايد بكنيد، اينه كه با توجه به توضيحات كه در واقع معني كلمات هستند، اونارو تو جدول بنويسيد (براي حل جدول تقلب از ديكشنري هم كاملا مجازه و مفيد!) .

بعد از چند روز جواب جدولو براتون ميذارم و اسامي كساني كه جدول رو درست حل كردن هم اعلام ميكنم، هر چند جايزه اي نداريم بهشون بديم .

مطمئن باشيد اگه اين تاپيك رو دنبال كنيد، بزودي لغتهاي ايتاليايي زيادي ياد ميگيريد و تو ذهنتون ميمونه. اگه يه ديكشنري بغل دستتون باشه، حل جدول بيشتر از چند دقيقه از وقتتون رو نميگيره، پس اگه مايليد اين تاپيك ادامه دار باشه، حل جدولها رو فراموش نكنيد .
kaveh_d is offline   Reply With Quote
Old 08-31-2006, 01:04 PM   #2
kaveh_d
کاربر فعال فرهنگ و هنر
 
kaveh_d's Avatar
 

Join Date: Nov 2005
Posts: 1,206
جدول شماره يك



1- ليوان
2- دوري كردن
3- در جلوي – اول
4- رويا
5- صد
6- كشيش
7- فردا
8- ما
9- چه كسي، كدام
10- موج، نوسان ناگهاني ، جذر ومد
11- نوه، خواهر يا برادر زاده
12- سلسه مراتب

لغات استفاده شده در جدول به ترتيب الفبا:

Bicchiere
Centinaio
Che
Domani
Evitare
Gerarchia
Innanzi
Nipote
Nostro
Ondata
Prete
Sogno

Last edited by kaveh_d; 08-31-2006 at 01:22 PM..
kaveh_d is offline   Reply With Quote
Old 09-03-2006, 09:43 AM   #3
kaveh_d
کاربر فعال فرهنگ و هنر
 
kaveh_d's Avatar
 

Join Date: Nov 2005
Posts: 1,206
جدول شماره دو


1- فيلم
2- صورتي – گل سرخ
3- دندانه
4- امتحان - بازپرسي
5- كنترل كردن – تسلط داشتن
6- بشر – انسان
7- او، آن - حرف تعريف معين
8- شير خوردني
9- قهرمان
10- يون - كوچكترين ذره باردار الكتريكي
11- اجرا – نقش آفريني

و اما ليست لغات به كار رفته بر حسب الفبا:


Dente
Dominare
Eroe
Esame
Eseguire
Film
Ione
Latte
Lo
Rosa
Umano

Last edited by kaveh_d; 09-03-2006 at 05:13 PM..
kaveh_d is offline   Reply With Quote
Old 09-03-2006, 09:46 AM   #4
kaveh_d
کاربر فعال فرهنگ و هنر
 
kaveh_d's Avatar
 

Join Date: Nov 2005
Posts: 1,206
اينم جواب جدول شماره يك:

kaveh_d is offline   Reply With Quote
Old 09-03-2006, 05:10 PM   #5
kaveh_d
کاربر فعال فرهنگ و هنر
 
kaveh_d's Avatar
 

Join Date: Nov 2005
Posts: 1,206
اين كسايي كه ميخواستن ايتاليايي ياد بگيرن، كجان؟ فقط علاقه داشتند يا حال ياد گرفتن هم دارن؟ به جدول سوم رسيديما!

تصميم دارم به مرور كه لغتهاي تكراري زياد ميشه، ديگه اصلشون رو ننويسم و ميخوام به يه مرحله اي برسيم كه براي حل جدول فقط شرح فارسيشو بنويسم. البته زياد به سرعت جلو نميرم تا شما ها هم برسيد، فقط كمي همت ميخواد
kaveh_d is offline   Reply With Quote
Old 09-03-2006, 05:12 PM   #6
kaveh_d
کاربر فعال فرهنگ و هنر
 
kaveh_d's Avatar
 

Join Date: Nov 2005
Posts: 1,206
جدول شماره سه


1- ايده و عقيده
2- امروز
3- بعد از ظهر
4- شرق
5- واقعا – در حقيقت
6- شير خوردني
7- مستقيم
8- سبك – استيل
9- لباس
10- نوا – سايه روشن
11- عزيز
12- در جه دو – ثانوي و فرعي

Abito
Caro
Idea
Infatti
Latte
Oggi
Oriente
Pomeriggio
Retto
Secondario
Stile
Tono
kaveh_d is offline   Reply With Quote
Old 09-03-2006, 05:14 PM   #7
kaveh_d
کاربر فعال فرهنگ و هنر
 
kaveh_d's Avatar
 

Join Date: Nov 2005
Posts: 1,206
پاسخ جدول شماره دو

kaveh_d is offline   Reply With Quote
Old 09-04-2006, 10:32 AM   #8
kaveh_d
کاربر فعال فرهنگ و هنر
 
kaveh_d's Avatar
 

Join Date: Nov 2005
Posts: 1,206
پاسخ جدول شماره سه

kaveh_d is offline   Reply With Quote
Old 09-06-2006, 10:25 AM   #9
BlAsCo
Registered User
 

Join Date: Jan 2006
Posts: 427

اولين كسي كه جدول شماره4 رو حل کنه (معادل هزار امتیاز)، يه تانك واقعي برنده ميشه!
BlAsCo is offline   Reply With Quote
Old 09-06-2006, 02:32 PM   #10
kaveh_d
کاربر فعال فرهنگ و هنر
 
kaveh_d's Avatar
 

Join Date: Nov 2005
Posts: 1,206
Quote:
نوشته ای از Laura View Post

اولين كسي كه جدول شماره4 رو حل کنه (معادل هزار امتیاز)، يه تانك واقعي برنده ميشه!
هرچند دوستان همكاري نميكنند، با اينحال زندگي هنوز زيباست . ميترسم عمرم به زماني كه يه نفر جدول شماره چهار رو حل كنه قد نده، واسه همين جوابشو يكشنبه ميذارم .
kaveh_d is offline   Reply With Quote
Old 09-06-2006, 02:36 PM   #11
kaveh_d
کاربر فعال فرهنگ و هنر
 
kaveh_d's Avatar
 

Join Date: Nov 2005
Posts: 1,206
جدول شماره 4:

[CENTER]
[/CENTER]

1- تغيير دادن
2- غمگين و حزن انگيز
3- صخره – صخره نوردي
4- دره
5- سبك – كم وزن
6- پرنده
7- ناراحتي
8- هنوز
9- ژانويه
10- اروپايي
11- گروه و دسته

Valle
Tuttora
Tragico
Gruppo
Lieve
Variare
Avviare
Roccia
Europeo
Gennaio
Uccello
Disagio

Last edited by kaveh_d; 09-10-2006 at 09:22 AM..
kaveh_d is offline   Reply With Quote
Old 09-10-2006, 09:25 AM   #12
kaveh_d
کاربر فعال فرهنگ و هنر
 
kaveh_d's Avatar
 

Join Date: Nov 2005
Posts: 1,206
اینم پاسخ آخرین جدول:



Poiché nessuno interessati per risolvere queste parole incrociate, io non continuano questo soggetto.
Arrivederci
kaveh_d is offline   Reply With Quote
Reply

امکانات بيشتر

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +4.5. The time now is 10:14 PM.

PersianTools RSS Feeds


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.