روزنامه معروف عرب: ایران با سریال هایش تهاجم فرهنگی می کند

[sinnaa]

روزنامه العرب چاپ لندن در گزارشی به موضوع پخش فیلم های ایرانی از شبکه های عربی پرداخت.

به گزارش عصر ایران ، در این گزارش آمده است:

ایران مسیر جدیدی را برای ورود به ذهن شهروندان کشورهای عربی کشف کرده و این مسیر ، پخش سریال های دراماتیک است ؛ شهروندان عرب جذب همه نوع سریال هایی می شوند ، از سریال های مکزیکی گرفته تا سریال های ایرانی ، ترکی و کره ای.

این شهروندان همچنین می توانند با تمامی موضوعات درام از درد عشاق تا ایثارگری مبارزان، از اقدامات جنایتکاران تا زندگی پیامبران و قدیسان همراهی کنند.

آنچه این روزها در تلویزیون های عربی مشاهده می کنیم تهاجم سریال های درام ایرانی به شبکه های ماهواره ای عربی هستیم. سریال های ایرانی دوبله شده به عربی و برگرفته شده از ادیان آسمانی البته از دیدگاه شیعه که تجسم شخصیت پیامبران و صحابه وحواریون را مجاز می داند.

در عین حال باید گفت اقبال شبکه های ماهواره ای عربی به سریال های ایرانی دارای توجیه هایی است. این سریال ها با تکنیک های پیشرفته ای تولید شده اند و بازیگران و سناریوی عالی دارند. این سریال ها همچنین با بهای مناسبی عرضه می شوند. موضوعات این سریال ها نیز همیشه محل اختلاف بوده و برای بینندگان کشورهای عربی تازگی دارد.

سریال های ایرانی در روزهای آینده، به سلاح دیگری از مجموعه سلاح های ایران برای در اختیار گرفتن ذهن و ذائقه شهروندان کشورهای عربی تبدیل خواهد شد. سریال های ایرانی نسبت به همتایای مکزیکی، کره ای و ترکی خود متمایزند. این سریال ها، اندیشه های اعتقادی متفاوت از عقیده اکثریت ببینندگان این سریال ها ، عرضه می کنند.

این روند به معنی باز کردن راه برای برقراری امپراتوری توسعه طلبانه ایران است. امپراطوری که نشانه های آن در عراق، منطقه خلیج فارس، لبنان و یمن در حال ظهور است.

هنگامی که ایران مجموعه ای از شبکه های ماهواره ای به زبان عربی راه اندازی می کند تا اهداف سیاسی ، تمدنی و عقایدی خود را گسترش دهد و تنش های مذهبی را هوشمندسازی کند و به هویت کشورهای عربی حمله کند و تاریخ و سمبل های آنها را زیرسوال ببرد به این نتیجه می رسید که این گفتمان نیازمند تسهیلاتی برای حمله به ذهن شهروندان کشورهای عربی است که این موضوع را در سریال های درام می یابد تا از آن در خدمت اهداف خود در منطقه استفاده کند .

اقدام ایران برای راه اندازی شبکه ماهواره ای ویژه نمایش فیلم و سریال های درام دوبله شده به زبان عربی نیز اقدام دیگری در مسیر تهاجم رسانه ای و فرهنگی علیه کشورهای عربی است.

سریال های ایرانی در شبکه های عربی

مدتی است که سریال های ایرانی با دوبله عربی از برخی شبکه های عربی پخش می شوند. پیش از این فیلم یوسف پیامبر از شبکه ماهواره ای "او تی وی " لبنان پخش شد. همچنین پخش فیلم ایرانی حضرت مسیح نیز از شبکه های المنار و ان بی ان لبنان آغاز شد اما با اعتراض علمای مسیحی در این کشور، متوقف شد.

همچنین هم اکنون سریال های ایرانی یوسف پیامبر، حضرت مسیح و حضرت مریم نیز از شبکه های کشور تونس در حال پخش است.

 

[آرمین]

خوب شد
همین کار را رو کردن سرشون اومد:دی

 

[shayan_irir]

کاری به سریالها ندارم ولی یکی نیست به اینا بگه اخه عرب فرهنگ داره که نگران این چیزاست ؟ :دی

 

[meysam77]

کاری به سریالها ندارم ولی یکی نیست به اینا بگه اخه عرب فرهنگ داره که نگران این چیزاست ؟ :دی

من تا الآن فکر می کردم اینا دارن تهاجم فرهنگی روی ایرانی ها می کنند .... یعنی صدا و سیما فرهنگ عربی را به ما تهاجم و تحمیل می کند !

حالا ظاهرا قضیه جالب تر از این حرفهاست و اینها عرب تر از اعراب شده اند ...یعنی یه چیزی شدن که خود عربام نمی فهمن ، قدیمیا یه چیزی می گفتن ..فلانی از بیخ عرب شده ؟ !


احتمالا چند وقت دیگه کشور های عربستان و امارات و ..... رو به یاد گیری ورژن جدید زبان عربی دعوت خواهند کرد ، شنیدم یک زمانی در اجلاس سران کشور های عربی هم شرکت کرده بود ....همان که در زیر تابلو عربی بنشسته عکس یادگاری بانداخته بود ،



با تشکر ( پیدا کنید پرتغال فروش را ... جریان چوب دو سر طلا شده است ؛ حتی تاریخ هم اینها را نمی خواهد در خود جای دهد )

 

[tanhai]

من تا الآن فکر می کردم اینا دارن تهاجم فرهنگی روی ایرانی ها می کنند .... یعنی صدا و سیما فرهنگ عربی را به ما تهاجم و تحمیل می کند !

حالا ظاهرا قضیه جالب تر از این حرفهاست و اینها عرب تر از اعراب شده اند ...یعنی یه چیزی شدن که خود عربام نمی فهمن ، قدیمیا یه چیزی می گفتن ..فلانی از بیخ عرب شده ؟ !


احتمالا چند وقت دیگه کشور های عربستان و امارات و ..... رو به یاد گیری ورژن جدید زبان عربی دعوت خواهند کرد ، شنیدم یک زمانی در اجلاس سران کشور های عربی هم شرکت کرده بود ....همان که در زیر تابلو عربی بنشسته عکس یادگاری بانداخته بود ،



با تشکر ( پیدا کنید پرتغال فروش را ... جریان چوب دو سر طلا شده است ؛ حتی تاریخ هم اینها را نمی خواهد در خود جای دهد )

چرا ایران عرب نشد؟
دکتر خسرو خزاعی ( پرديس) ؛
1400سال مقاومت نیروهای میهنی در ایران در برابر استعمار فرهنگی عرب
زمانیکه ایران، پس از 1300 سال فرمانروائی در پهنه های جهان ، بدست بادیه نشینان تازی از پای در آمد ، تاریکی دهشتناکی به تمام دیار آن رخنه کرد، در نخستین سده آن دوران سیاه، خود برتر انگاری تازیان پیروز و تحقیر روزانه ایرانیان به بالاترین مرزهای خود رسیده بود . سرداران عرب مانند حجاج بن یوسف ، یزیدبن مهلب و قتیبه دهها هزار ایرانی را قتل عام کرده بودند . گرفتن مالیاتهای سنگین همگانی و مالیاتهای سرانه ویژه بنام « جزیه » از کسانی که از ننگ پزیرفتن آئین تازیان سرباز زده بودند کمر ایرانیان را شکسته بود.
تازیان نژاد پرست نیمی از کارمزد روزانه دهقانان ایرانی را که آنها را « موالی » می نامیدند نصیب خود کرده بودند و آنها را پیاده در حالیکه خود سوار بر اسب یا شتر بودند به جنگهای گوناگون برای تسخیر ملل دیگر میبردند . پارسی گوئی را تحقیر میکردند و ایرانیانی را که به عربی گفتگو نمیکردند « عجم » بچم «گنگ» لقب داده بودند . تازیان تمام مشاغل مهم اداری را با اینکه هیچگونه اطلاعی از آن نداشتند نصیب خود کرده بودند . تاریخ دان ابوالفرج اصفهانی درباره تحقیر بیش از مرز ایرانیان می نویسد « زمانی که زنی عرب با مرد ایرانی ازدواج کرد حاکم مدینه ماموری فرستاد و آن زن را ناگزیر کرد که از شوهرش طلاق بگیرد . سپس فرمان داد به آن مرد دویست تازیانه زدند که بمیرد » .
در آن دوران سیاه ، هزاران هزار کتاب خطی و نقاشی شده یعنی گنجینه سده ها پندار و اندیشه ایرانی در آتش سوخته یا به آب بسته شده بودند. در خراسان دو قبیله عرب ، یمانی و مفر ، که پس از پیروزی تازیان به آن دیار کوچ کرده و قدرت را در دست گرفته بودند ، به نوشته ابن خلدون تمام ایرانیان را از مقامهای اداری بر کنار و جای آنها را به اعراب دادند. در برابر اعتراض ایرانیان دو هزار نفر را با یک شبیخون سر بریدند . تمام نوشته های رسمی و اداری به عربی نگارش میشد و پارسی نویسی را گناهی نا بخشوده می شمردند . بسیاری از ایرانیان از ترس تحقیر یا کشته شدن نامهای عربی برای خود گزیدند و با زبانی نیمه پارسی و نیمه عربی با یکدیگر گفتگو میکردند . همین ترس باعث شد که به هر عربی ، حتی از پائین ترین قبیله « سید » به چم « آقا» لقب دهند . این لقب ، حتی به نواده های آنها هم گفته شد و تا دوران ما ادامه پیدا کرد . این درست بود که در درازای سه سده هر عربی یک « آقا » یا « سید » مطلق بود .
در چنین شرائطی بود که در سده هشتم ، بزرگترین نخبگان ، خردمندان و دلاوران ایرانی برای بازسازی آبرو و حیثیت بر باد رفته خود و برای رهائی فرهنگ و آئین تحقیر شده خود بوسیله مشتی عرب بیابانی که دانشی جز غنیمت گیری و تاراج نداشتند در جنبش رهائی بخش گرد آمدند که بعد ها بنام « جنبش آزادگان » یا « نهضت شعوبیه » شناخته شد. « جنبش آزادگان » نخستین قیام ملی ایرانیان در برابر آئین بدوی و تحمیلی تازیان و آنهمه سرافکندگی بشمار میآید .
http://sites.google.com/site/chekhabardariran/archive-2/why-iranian-are-not-arab