برگزیده های پرشین تولز

ديکشنری انگلیسی فارسی آريانپور در بابيلون

farhadrm

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
2 ژانویه 2003
نوشته‌ها
41
لایک‌ها
0
سلام دوستان
می خواستم ببينم کسی ديکشنری شش جلدی آريانپور رو به صورت بابيلون درآورده؟ با توجه به اينکه الان تمامی دیکشنری های معروف جهان از بریتانیکا گرفته تا آکسفورد الان توسط نرم افزار بابيلون کار می کنند چرا نباید آريانپور شش جلدی با اون کار نکنه؟ تازه شرکت تولید کننده آريانپور به قدری تنبل هست که حتی تا حالا یک پک آپديت هم بيرون نداده و سی دی نصب هم حتی با ویندوز ايکس پی مشکل داره و باید دستی نصب بشه؟ نظرتون در این مورد چی هست؟ کسی بلده اين کار رو بکنه؟

ممنون
 

من

کاربر قدیمی پرشین تولز
کاربر قدیمی پرشین تولز
تاریخ عضویت
18 مارس 2005
نوشته‌ها
1,402
لایک‌ها
167

rezadignity

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
30 ژانویه 2005
نوشته‌ها
1,588
لایک‌ها
6
محل سکونت
Iran

saeed_vb

Registered User
تاریخ عضویت
9 دسامبر 2005
نوشته‌ها
647
لایک‌ها
10
محل سکونت
همین ورا
به نقل از rezadignity :
بابیلون همینجوری پدر کامپیوترو در میاره اگر آریان پور روش سوار بشه دیگه چی میشه؟!


می بخشید میشه بگید چه جوری پدر کامپیوتر در میاره ما هم یاد بگیریم:lol: :lol: :lol: :lol:
 

من

کاربر قدیمی پرشین تولز
کاربر قدیمی پرشین تولز
تاریخ عضویت
18 مارس 2005
نوشته‌ها
1,402
لایک‌ها
167
اگه یکی همت کنه و دیکشنری آریانپور رو تبدیل به فرمت بابیلون کنه خیلی عالیه
 

Opera 8.0

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
20 فوریه 2005
نوشته‌ها
1,439
لایک‌ها
6
محل سکونت
Tavern
به نقل از من :
اگه یکی همت کنه و دیکشنری آریانپور رو تبدیل به فرمت بابیلون کنه خیلی عالیه
چرا همش انتظار دارین یکی بیاد براتون کار بکنه
خوب کارو تقسیم بندی بکنید بین کسانی که داوطلبن
هر که خربزه خواهد جور هندوستان کشد
Lol
 

dashtekahe

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
7 فوریه 2011
نوشته‌ها
4
لایک‌ها
0
چرا همش انتظار دارین یکی بیاد براتون کار بکنه
خوب کارو تقسیم بندی بکنید بین کسانی که داوطلبن
هر که خربزه خواهد جور هندوستان کشد
Lol

من سی دی 2009 رو دارم و حاضرم کمک کنم.من میخوام که گلاسوری فارسی به انگلیسی رو برا بابیلون درست کنم.با برنامه Babylon builder . کسی هست که راهنمایی کنه؟ من برنامه رو که باز میکنم به این صورت هست که باید کلمات رو یکی یکی وارد کرد. اینکه خیلی زمان میبره. روش درست به چه صورت هست؟ دیکشنری رو تا الان 100 کلمش رو وارد کردم.
 
Last edited:

Programming

Registered User
تاریخ عضویت
19 فوریه 2011
نوشته‌ها
30
لایک‌ها
0
من سی دی 2009 رو دارم و حاضرم کمک کنم.من میخوام که گلاسوری فارسی به انگلیسی رو برا بابیلون درست کنم.با برنامه Babylon builder . کسی هست که راهنمایی کنه؟ من برنامه رو که باز میکنم به این صورت هست که باید کلمات رو یکی یکی وارد کرد. اینکه خیلی زمان میبره. روش درست به چه صورت هست؟ دیکشنری رو تا الان 100 کلمش رو وارد کردم.
این نسخه 2009 از نظر محتوا تغییری هم کرده یا همون بانک اطلاعاتی قدیمی شه؟
 

dashtekahe

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
7 فوریه 2011
نوشته‌ها
4
لایک‌ها
0
این نسخه 2009 از نظر محتوا تغییری هم کرده یا همون بانک اطلاعاتی قدیمی شه؟

ورژن جدید هست و من مقایسه کردم با هم فرق میکنه. کلمات رو آپدیت کرده مخصوصا تو دیکشنری فارسی به انگلیسی
 

dashtekahe

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
7 فوریه 2011
نوشته‌ها
4
لایک‌ها
0
اینجا یه برنامه هست که هم بانک اطلاعاتی شو گذاشته و هم نسخه بابیلون ازش داره یه نگاه کنین شاید به دردتون بخوره http://barnamenevis.org/showthread.php?209163-همکاری-در-پروسه-تست-و-ایراد-یابی-بانک-اطلاعاتی-دیکشنری

مرسی دوست عزیز ولی فارسی به انگلیسی آریانپور نداشت.
 

om!d-D

Registered User
تاریخ عضویت
24 دسامبر 2010
نوشته‌ها
105
لایک‌ها
8
محل سکونت
اصفهان
خیلی میره بالا....کامپیوتر رو داغون میکنه.شمارو نمیدونم اما من خودم برای لپ تاپ به زور تونستم بابیلون 7 رو نگهدارم...آخرشم مجبور شدم بابیلون 4 رو جایگزینش کنم.
آریانپور خودشم زیاد گیر نمیاد.فعلا یکی میتونه یه دیکشنری فارسی به انگلیسی برای بابیلون بهم بده؟منظورم glossary ها هست
 

ice-man

Guest
تاریخ عضویت
7 جولای 2007
نوشته‌ها
143
لایک‌ها
0
سن
34
محل سکونت
!سرزمین پارسم آرزوست
خیلی میره بالا....کامپیوتر رو داغون میکنه.شمارو نمیدونم اما من خودم برای لپ تاپ به زور تونستم بابیلون 7 رو نگهدارم...آخرشم مجبور شدم بابیلون 4 رو جایگزینش کنم.
آریانپور خودشم زیاد گیر نمیاد.فعلا یکی میتونه یه دیکشنری فارسی به انگلیسی برای بابیلون بهم بده؟منظورم glossary ها هست

بفرمایید:)
 

فایل های ضمیمه

  • HMT___PERSIAN_TO_ENGILSH_GLOSS.zip
    1.5 MB · نمایش ها: 42

Programming

Registered User
تاریخ عضویت
19 فوریه 2011
نوشته‌ها
30
لایک‌ها
0
مرسی دوست عزیز ولی فارسی به انگلیسی آریانپور نداشت.
ببخشید دیر جواب می دم
شما اون برنامه که اونجا هست توی لینک اول رو اجرا کنین و بعد که باز شد اون بالا کلمه فارسی بزنین براتون میاره
البته اولش فکر کردم اون نرم افزار رو می گین بعد متوجه شدم منظورتون بابیلون هست در مورد بابیلون منم ندیم فارسی به انگلیسی داشته باشه کسی چیزی دیگه سراغ نداره؟
 
Last edited:

Programming

Registered User
تاریخ عضویت
19 فوریه 2011
نوشته‌ها
30
لایک‌ها
0
ورژن جدید هست و من مقایسه کردم با هم فرق میکنه. کلمات رو آپدیت کرده مخصوصا تو دیکشنری فارسی به انگلیسی
تبلیغ خوبی بود براش:D
قیمتش چنده؟ جایی ارزونتر گیر نمیاد؟ نسخه رایتی نداره؟ نسخه رپیدشر چطور؟:D میشه یه اسکرین شات بذارین؟
 

E=MC²

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
12 دسامبر 2010
نوشته‌ها
124
لایک‌ها
2
محل سکونت
تهران
اريانپور براي بابيلون هست؟ :)
 
بالا