برگزیده های پرشین تولز

تشکیل تیم برای فارسی سازی drupal 5.1

amir abbas

Registered User
تاریخ عضویت
28 سپتامبر 2004
نوشته‌ها
388
لایک‌ها
17
سلام

دوستان من تصمیم دارم سیستم drupal نسخه 5.1 رو فارسی کنم
تا حالا حدود 4 فایل زبانش رو ترجمه کردم . من تصمیم دارم سیستم رو به طور کامل فارسی کنم و احتایج به کمک دارم. دوستانی که مایل هستند برای فارسی سازی این سیستم کمک کنند در ادامه همین تاپیک اطلاع بدن و یا برای من پی ام ارسال کنند. من مطمئنم که بعد از فارسی سازی سیستم میشه پشتیبانی رسمیش رو از سایت drupal گرفت. من تو سایت persia CMS یه ساب دومین میسازم به اسم drupal.persia-cms.com و از این آدرس برای معرفی سایت به سایت رسمی استفاده میکنیم. برای دروپال کتاب انگلیسی هم منتشر شده که من کتابش رو هم تهیه کردم و مطمئنم که میشه یه سیستم پایدار و خوبی مثل دروپال رو به خوبی فارسی کرد و با توجه به قابلیت های بالای این سیستم احتمال استقبال از این سیستم هم زیاد خواهد بود.

دروپال 5.1 رو از اینجا دانلود کنید

http://ftp.osuosl.org/pub/drupal/fil...pal-5.1.tar.gz

فقط چند مورد رو باید متذکر بشم
برای فارسی سازی دروپال شما باید یه برنامه رو برای ویرایش فایل های زبان دانلود کنید که با استفاده از اون میشه به راحتی فایل های زبان رو فارسی کرد.
اون برنامه رو باید از این آدرس دانلود کنید

http://sourceforge.net/projects/poedit/

هر کس مایل به همکاری بود به من پی ام بده تا من تو فورم persia CMS در بخش توسعه تیم بهش دسترسی بدم و برای فارسی سازی راهنماییش کنم
موفق باشید
 

kami

مدیر بازنشسته
کاربر قدیمی پرشین تولز
تاریخ عضویت
24 دسامبر 2002
نوشته‌ها
1,144
لایک‌ها
2
سن
40
محل سکونت
تهران
سلام

دوستان من تصمیم دارم سیستم drupal نسخه 5.1 رو فارسی کنم
تا حالا حدود 4 فایل زبانش رو ترجمه کردم . من تصمیم دارم سیستم رو به طور کامل فارسی کنم و احتایج به کمک دارم. دوستانی که مایل هستند برای فارسی سازی این سیستم کمک کنند در ادامه همین تاپیک اطلاع بدن و یا برای من پی ام ارسال کنند. من مطمئنم که بعد از فارسی سازی سیستم میشه پشتیبانی رسمیش رو از سایت drupal گرفت. من تو سایت persia CMS یه ساب دومین میسازم به اسم drupal.persia-cms.com و از این آدرس برای معرفی سایت به سایت رسمی استفاده میکنیم. برای دروپال کتاب انگلیسی هم منتشر شده که من کتابش رو هم تهیه کردم و مطمئنم که میشه یه سیستم پایدار و خوبی مثل دروپال رو به خوبی فارسی کرد و با توجه به قابلیت های بالای این سیستم احتمال استقبال از این سیستم هم زیاد خواهد بود.

دروپال 5.1 رو از اینجا دانلود کنید

http://ftp.osuosl.org/pub/drupal/fil...pal-5.1.tar.gz

فقط چند مورد رو باید متذکر بشم
برای فارسی سازی دروپال شما باید یه برنامه رو برای ویرایش فایل های زبان دانلود کنید که با استفاده از اون میشه به راحتی فایل های زبان رو فارسی کرد.
اون برنامه رو باید از این آدرس دانلود کنید

http://sourceforge.net/projects/poedit/

هر کس مایل به همکاری بود به من پی ام بده تا من تو فورم persia CMS در بخش توسعه تیم بهش دسترسی بدم و برای فارسی سازی راهنماییش کنم
موفق باشید
نزدیک 65 درصدش تموم شده.
می خوای برات بفرستم؟ فعلا حس و حال کار کردن روش رو ندارم.
 

amir abbas

Registered User
تاریخ عضویت
28 سپتامبر 2004
نوشته‌ها
388
لایک‌ها
17
کامی جان پی ام زدم برات ولی مثل اینکه پی ام ها نمیرسه
 

sokooot

Registered User
تاریخ عضویت
21 سپتامبر 2005
نوشته‌ها
341
لایک‌ها
10
سن
40
محل سکونت
جهنم
بالا