movie subtitle

سلام دوستان وقت همگی بخیر من میخواستم برای یه فیلم hardsub اضافه کنم منظورم زیرنویسی نیست که با mkvtoolnix قابل اضافه شدن و جدا شدن باشه میخوام کاملاً روی فیلم باشه یعنی هیچ جوره نشه جداش کرد دوستان کسی این کارو انجام داده ؟ روش سریعی اگه هست ممنون میشم کمک کنید

سلام دوستان انواع خدمات ترجمه انگلیسی و ترکی استانبولی انجام میشه در تمامی زمینه ها برای فیلم انیمیشن و ... زیر نویس فیلم هم انجام میشه برای متون عمومی یا تخصصی و امور کاری و دفتری هر متنی که خواستید ترجمه بشه اول چند خط ترجمه می کنیم به عنوان نمونه کار بعد قیمت را توافق می کنیم .