برگزیده های پرشین تولز

آقای رئیس جمهور، این خلیج فارس است

sIiiS

کاربر قدیمی پرشین تولز
تاریخ عضویت
23 آپریل 2004
نوشته‌ها
4,818
لایک‌ها
179
محل سکونت
اصفهان
در یک درخواست اینترنتی که از طریق پست الکترونیکی برای کاربران ایرانی ارسال شده است، ایرانیان در دفاع از نام خلیج همیشه فارس برای کاخ سفید نامه می نویسند.
این درخواست در پی سخنان اوباما و بکار‌گیری نام "خلیج" به جای "خلیج فارس" اعلام شده است.
قرار است نامه های اعتراضی از طریق پست اکترونیکی برای کاخ سفید ارسال شود.
در این در خواست اینترنتی آمد است:

ایرانیان گرامی، بنظر میرسد که بار دیگر بخشی از شناسنامه و هویت ما مورد بی مهری قرار می گیرد.
پرزیدنت اوباما در سخنرانی خود در روز جمعه ۲۷ ماه مارچ، متاسفانه بجای نام خلیج فارس، تنها واژه "خلیج" را بکار برد.
از شما فروتنانه درخواست می‌گردد متنی را که بسیار محترمانه و بر پایه تشریفات دیپلماتیک تدوین شده است، برای ریاست جمهوری امریکا بفرستید و از همه دوستان و آشنایان خود در سراسر گیتی نیز بخواهید، این کار را کرده و گامی در راه حفظ هویت و تمامیت ارضی ایران بردارند.

به آگاهی میرساند که بنا بر رسمی که در امریکا وجود دارد، برای اینکه متن ارسالی شما مورد توجه کاخ سفید قرار گرفته و معتبر قلمداد گردد، ضروری است که نام و نام خانوادگی و نشانی ایمیل شما در جای ویژه نوشته شود....

البته شما این گزینه را دارید که بخواهید نام و نشانی ایمیل شما در برابر دید همگان قرار نگیرد.
لطفا"جهت ارسال به آدرس زیر مراجعه نمائید:
http://petitions.tigweb.org/persiangulf

!It’s PERSIAN Gulf, Mr. President
.Darius the Great called it the Persian Gulf 2,500 years ago
,Herodotus called it the Persian Gulf
,Arab, Chinese, Russian, Spanish… scholars have called it the Persian Gulf
,Richard N. Frye, professor emeritus at Harvard, calls it the Persian Gulf
,The UN officially calls it the Persian Gulf
,And ALL Republican and Democrat presidents have always called it the Persian Gulf
!So, PLEASE do call it the Persian Gulf
,Respectfully​

برگردان فارسی متن بگونه زیر است:

آقای رئیس جمهور، خلیج، خلیج فارس است
داریوش بزرگ در ۲۵۰۰ سال پیش آنراخلیج پارس نامید
هرودت (تاریخ نگار یونانی) آنراخلیج پارس نامید
دانشمندان عرب، چینی، روسی، اسپانیائی... آنراخلیج فارس نامیده اند
ریچارد ن. فرای، استاد ممتاز دانشگاه هاروارد، آنرا خلیج فارس مینامد
سازمان ملل متحد آنرا رسما خلیج فارس مینامد
همه روسای جمهوردموکرات وجمهوریخواه آنرا خلیج فارس نامیده اند
شما نیز لطفا آنرا خلیج فارس بنامید!
با احترام،
 
Last edited:

mehdiney navaz

Registered User
تاریخ عضویت
29 می 2005
نوشته‌ها
199
لایک‌ها
8
انجام شد ولی میدونم بی فایده است چون .....

وقتی خودی هامون مزایده خلیج پشت پرده دارن باسه اعراب به نمایش میزارن خودشون با اعراب قاطی شدن انتظار داری یه بیگانه بیاد ...
بازم بی طرف بوده گفته خلیج و خداروشکر خلیج ع...نگفته


به یزدان که ما گر خرد داشتیم ... کجا اینچنین سرانجام بد داشتیم

.........................:f34r:
 
Last edited:

Hamed731

مدیر بازنشسته
تاریخ عضویت
10 آپریل 2007
نوشته‌ها
3,384
لایک‌ها
1,329
سن
30
محل سکونت
اصفهـان
انجام شد ... امیدوارم فایده داشته باشه

15032have signed so far - help us get to 100,000.
 

korosh bozorg

Registered User
تاریخ عضویت
9 ژانویه 2005
نوشته‌ها
293
لایک‌ها
7
کار بسیار پسندیده ای هست.
 

persia_dj

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
16 سپتامبر 2008
نوشته‌ها
108
لایک‌ها
0
محل سکونت
Teh
این کوچکترین کاریه که از دستمون برمیاد
به امید ایران!
15061 have signed so far - help us get to 100,000.
 

Nevissande

Registered User
تاریخ عضویت
6 ژانویه 2008
نوشته‌ها
1,099
لایک‌ها
7
محل سکونت
Mashhad
يك كار مفيد ديگه لينك دادن به سايت arabian-gulf.info در عبارت مجعول است. مثل همين كاري كه من در امضام كردم.

الان هر كسي در هر جاي دنيا براي A*rabian Golf گوگل كنه اولين سايتي كه مياد همينه:happy:
 

sIiiS

کاربر قدیمی پرشین تولز
تاریخ عضویت
23 آپریل 2004
نوشته‌ها
4,818
لایک‌ها
179
محل سکونت
اصفهان
متاسفانه خیلی کند پیش میره!
 

08610023

Registered User
تاریخ عضویت
21 آگوست 2007
نوشته‌ها
510
لایک‌ها
9
محل سکونت
iran
چرا یه نامه به ا.ن نمینویسید.
مگه ما ایرانی نیستیم باید به رییس جمهور آمریکا نامه بدیم.
تا اینجا مونده ..........
 

hamed1297

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
29 مارس 2005
نوشته‌ها
2,703
لایک‌ها
8
سن
39
محل سکونت
shiraz
آ ماشااله.داره زیاد میشه:

16016 signatures so far!
 

داش علی

کاربر فعال گرافیک
کاربر فعال
تاریخ عضویت
5 ژوئن 2008
نوشته‌ها
1,995
لایک‌ها
943
محل سکونت
داش علی
اوباما...
همون که عید رو به ما تبریک گفت.
....خیال باطل.....
 

King Cyrus

Registered User
تاریخ عضویت
24 جولای 2008
نوشته‌ها
853
لایک‌ها
21
محل سکونت
ایرانِ ویران
درود

آیا فایل صوتی این سخنرانی یا بخشی که ایشان نامی جز خلیج فارس را به کار می‌برند نیز وجود دارد؟

سپاس
 

King Cyrus

Registered User
تاریخ عضویت
24 جولای 2008
نوشته‌ها
853
لایک‌ها
21
محل سکونت
ایرانِ ویران
بازم بی طرف بوده گفته خلیج و خداروشکر خلیج ع...نگفته

می‌گویند به مرگ می‌گیرد تا به تب راضی شود همین است!

در اینجا مرگ همان خلیج عر** و تب خلیج می‌باشد و چه این را بنامند و چه آن، در هر صورت انگلستان شاد خواهد گردید که در اجرای یکی دیگر از سیاست‌های کثیفش پیروز گشته است.
 
بالا