برگزیده های پرشین تولز

استخدام مترجم با حجم کاری بالا

saleh94

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
22 اکتبر 2014
نوشته‌ها
33
لایک‌ها
3
لطفا دوستانی که دارای مدرک کارشناسی ارشد به بالا در رشته های انسانی اقتصاد سیاست و پزشکی هستند
و توانایی ترجمه در حد طلایی دارند اعلام کنن...

حجم کاری بالا و دستمزد خوب
 

hamid53214

Registered User
تاریخ عضویت
8 فوریه 2009
نوشته‌ها
199
لایک‌ها
40
لطفا مقدار دستمزد و حجم کاری رو ارسال کنید
 

asadaga

Registered User
تاریخ عضویت
21 اکتبر 2013
نوشته‌ها
800
لایک‌ها
274
QUOTE]
لطفا شرايط رو براى بنده هم بفرستيد
 

smahdis

Registered User
تاریخ عضویت
29 اکتبر 2007
نوشته‌ها
964
لایک‌ها
1,368
ارشد ندارم، ولکن دانشجوی کارشناسی هستم در رشته برق. و عادتم اینه منبع انگلیسی کتابهای درسیم رو میخونم.

اگه به دردتون میخوره، توضیحات کامل رو عنایت کنید.
 

saleh94

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
22 اکتبر 2014
نوشته‌ها
33
لایک‌ها
3
لطفا مقدار دستمزد و حجم کاری رو ارسال کنید
حجم کاری به کار خودتون بستگی داره تعداد مفالات زیاد هست.
بیشتر ترجمه فارسی به انگلیسی مد نظر هست.
در 4 زمینه ای که بالا گفته شد.
مقاله ها برای چاپ در ژورنال هست کیفیت خیلی مهمه.
دستمزد هم برای هر کار توافقی هست.
 

saleh94

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
22 اکتبر 2014
نوشته‌ها
33
لایک‌ها
3
QUOTE]
لطفا شرايط رو براى بنده هم بفرستيد
حجم کاری به کار خودتون بستگی داره تعداد مفالات زیاد هست.
بیشتر ترجمه فارسی به انگلیسی مد نظر هست.
در 4 زمینه ای که بالا گفته شد.
مقاله ها برای چاپ در ژورنال هست کیفیت خیلی مهمه.
دستمزد هم برای هر کار توافقی هست.
 

smahdis

Registered User
تاریخ عضویت
29 اکتبر 2007
نوشته‌ها
964
لایک‌ها
1,368
ببخشیدقبل از اینکه شماره رد و بدل کنیم و اینا، اگر ممکنه یه نمونه متن بفرستید و بگید مثلا این رو ترجمه کنید چقدر بهتون پرداخت میشه.

من قبلا فارسی به انگلیسی انجام دادم، واقعا کار سختیه. صبح تا شب تو فکر پیدا کردن اصطلاحات جدید انگلیسی بودم. حالا اینکه اختصاصی هستن که سخت تر!
 
بالا