خطای فنی اشکال در تگ های ایمیل

[SNo]

این متن ایمیلی هست که به دلیل دریافت پیغام خصوصی برای بنده ارسال شد
{receiver_username},

{username} started a personal conversation with you called "{title}".

To view this conversation, click here:
{view_link}

------------
To see all your active personal conversations, click here:
{inbox_link}

ظاهرا تگ ها به درستی parse نشدن و البته انگلیسی هستش ...

 

[m_2t_ab]

بله دوستمون درست می گن.
البته در پیام هایی که مربوط به تاپیک های جدید یک انجمن هست (وقتی اون انجمن رو بصورت ایمیلی مشترک می‌شیم) این تگ ها درست جایگزین میشن.
بنابراین مسئولین فنی سایت می تونن این مورد رو با مواردی که اشتباه هستن مقایسه کنن تا متوجه بشن مشکل کار کجاست.

 

[MOHAMMAD026]

تایید میشه

 

[Raeesi]

من توی زن‌فورو این مشکل رو داشتم
زمانیکه زبان فارسی رو ایجاد کردن این مشکل پیش اومده چون اون کدها هم اومدن ترجمه بشن و علایم هم بصورت html ترجمه شدن که همین مورد باعث ایجاد مشکل شده
اگه نمیخوان ترجمه‌ش کنن، فکز کنم با ریست کردن pharse مشکل حل میشه