برگزیده های پرشین تولز

ایجاد محتوا با ترجمه ایا باعث رشد سایت میشه ؟

endlive

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
27 ژانویه 2013
نوشته‌ها
3
لایک‌ها
1
سلام من میخوام برای ایجاد هر محتوا از چند منبع انگلیسی ایده بگیرم و مطالب نابش رو به فارسی ترجمه کنم . ایا این کار باعث رشد سئو سایت میشه ؟ مشکلی نداره از لحاظ سئو ؟
 

Sherpa

Registered User
تاریخ عضویت
2 مارس 2005
نوشته‌ها
574
لایک‌ها
92
محل سکونت
بارگاه سوم
سلام

فکر خوبیه. اگر خودت ترجمه ترجمه کنی که عالیه.
اگر از ترجمه ماشینی (مثل گوگل ترانسلیت) استفاده میکنی بهتره توسط شخص ادیت و یا اسپین بشه.
هرچه متن یونیک تر باشه از لحاظ سئو بهتره.

موفق باشی
 

Weberi.ir

Registered User
تاریخ عضویت
10 مارس 2020
نوشته‌ها
243
لایک‌ها
329
سن
25
محل سکونت
کرج
سلام عزیز.

حتما! چرا نشه؟ باید دقت داشته باشی که مقاله ات کپی نباشه یا توسط ربات ترجمه نشده باشه که ارزش خاصی نخواهد داشت.سعی کن مقاله های مفید بنویسی که باعث گرفتن ترافیک بشه نه فقط پر کردن سایتت و بالا بردن قدرت دامنه و صفحه.

انتخاب کلمات کلیدی از همه چیز مهمتر و باید اول با اون آشنایی داشته باشی.البته اگه سایت معتبری باشه مشکلی نیست چون اونا قبلا این کارو انجام دادن و شما فقط باید ترجمه کنی
 

mehr-dad

Registered User
تاریخ عضویت
28 جولای 2012
نوشته‌ها
1,326
لایک‌ها
785
محل سکونت
اصفهان

endlive

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
27 ژانویه 2013
نوشته‌ها
3
لایک‌ها
1
یعنی اگه من اینکارو کنم مطلب یونیک حساب میشه ؟؟
 

Sherpa

Registered User
تاریخ عضویت
2 مارس 2005
نوشته‌ها
574
لایک‌ها
92
محل سکونت
بارگاه سوم
بستگی داره شما چطور میخواهی مطلب انگلیسی را به فارسی ترجمه و استفاده کنی؟!
 

Sherpa

Registered User
تاریخ عضویت
2 مارس 2005
نوشته‌ها
574
لایک‌ها
92
محل سکونت
بارگاه سوم
ترجمه توسط انسان و یا ماشین (مثل مترجم گوگل ترانسلیت)؟
 
Last edited:

endlive

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
27 ژانویه 2013
نوشته‌ها
3
لایک‌ها
1
نه دقیقا همون ترجم گوگل ترانسلیت رو استفاده نمیکنم.ولی کمک میگیرم تا بفهم مفهوم جمله چیه.بعد جمله بندی رو عوض میکنم ولی در نهایت جمله جدید همون مفهوم و معنی انگلیسی رو بده.
 

Sherpa

Registered User
تاریخ عضویت
2 مارس 2005
نوشته‌ها
574
لایک‌ها
92
محل سکونت
بارگاه سوم
روش خوبیه، هرچه از ترجمه ماشینی فاصله بگیری بهتره. سایر مبانی سئو سایت را هم رعایت کن حتما نتیجه میگیری.

موفق باشی
 

faraseo.net

Registered User
تاریخ عضویت
20 اکتبر 2020
نوشته‌ها
100
لایک‌ها
73
سن
38
محل سکونت
گلستان
بسیار عالیه

ترجمه شخصی یعنی با قلم و نگارش و ایده های شخصی خودتون
نیاز در زبان فارسی درباره موضوعات انتخابی
ادغام چند محتوای هم موضوع و نزدیک
 
بالا