• پایان فعالیت بخشهای انجمن: امکان ایجاد موضوع یا نوشته جدید برای عموم کاربران غیرفعال شده است

برای تکمیل فیلمنامه کمک کنید

وضعیت
موضوع بسته شده است.

arian-host

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
10 نوامبر 2005
نوشته‌ها
76
لایک‌ها
0
بچه ها من دارم یه فیلمنامه می نویسم ، که بخشی از اون میره به یه منطقه روستایی و البته فوق العاده زیبا ، توی داستانی که طرح ریزی کردم باید یه چمن زار باشه و ترجیحا چشمه های زلالی هم از میان این چمنزار عبور کنند .
از این جهت مشورت کردن در مورد این موضوع برام مهمه چون باید دیالوگ هارو بر اساس لهجه و گویش محلی اونجا تنظیم کنم . اینه که اگه لطف کنید در این مورد منو راهنمایی کنید ممنون میشم ;)
 

cowboy_sun

Registered User
تاریخ عضویت
24 مارس 2005
نوشته‌ها
124
لایک‌ها
0
سن
41
محل سکونت
Germany
چه جور راهنمایی می خوای؟ من یه منطقه می شناسم. نزدیک کرمان. دقیقا همین جوره که می گی ... مردمش هم لهجه بسیار قشنگی دارن...
 

arian-host

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
10 نوامبر 2005
نوشته‌ها
76
لایک‌ها
0
به نقل از cowboy_sun :
چه جور راهنمایی می خوای؟ من یه منطقه می شناسم. نزدیک کرمان. دقیقا همین جوره که می گی ... مردمش هم لهجه بسیار قشنگی دارن...
ممنون از اینکه راهنمائی می کنید ، من می خوام راهنمایی کنید که من با این منطقه آشنا بشم ، اسم اون منطقه و نشونی اونجارو هم اگه بدید ممنون میشم .
ببینید تو این فیلمنامه ما اول یه نمایی از این چمنزار رو نشون می دیم که البته باید وسط این چمنزار یک تک درخت هم باشه ، در آخر فیلم باید روستایی رو نشون بدیم که به این چمنزار چسبیده باشه .
 

Y2K

Registered User
تاریخ عضویت
20 فوریه 2006
نوشته‌ها
656
لایک‌ها
1
محل سکونت
Location
به نقل از arian-host :
بچه ها من دارم یه فیلمنامه می نویسم ، که بخشی از اون میره به یه منطقه روستایی و البته فوق العاده زیبا ، توی داستانی که طرح ریزی کردم باید یه چمن زار باشه و ترجیحا چشمه های زلالی هم از میان این چمنزار عبور کنند .
از این جهت مشورت کردن در مورد این موضوع برام مهمه چون باید دیالوگ هارو بر اساس لهجه و گویش محلی اونجا تنظیم کنم . اینه که اگه لطف کنید در این مورد منو راهنمایی کنید ممنون میشم ;)

روستاهای مازندران ( آمل و بابل) همون چیزایی رو که میخوای داره ولی لهجه خیلی سختی دارن
 

arian-host

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
10 نوامبر 2005
نوشته‌ها
76
لایک‌ها
0
بله ، لهجه برام خیلی مهمه ، چون لهجه این روستا یه مقداری تاثیر در یکی از شخصیت های فرعی فیلم داره که نمیشه ازش گذشت . چون شخصیت اصلی به واسطه دوستی با این شخصیت وارد این روستا میشه . شکلی که من کار کردم این شخصیت با اینکه بچه دهاته باید بدون لهجه فارسی صحبت کنه چون ممکنه لهجه کار منو خراب کنه .
 
وضعیت
موضوع بسته شده است.
بالا