ترجمه رایگان انگلیسی به فارسی در

[arezae]

<a href='http://www.ParsTranslator.com' target='_blank'>http://www.ParsTranslator.com</a>
در این سایت ترجمه ماشینی انگلیسی به فارسی برای 33 زمینه تخصصی ارائه می شود. می توانید ترجمه متن خود را در مرورگر وب خود ببینید یا اینکه با استفاده از برنامه ای که در سایت گذاشته شده ، متن خود را ترجمه کنید.
در ضمن برای صاحبان سایتهای وب این امکان وجود دارد که این سرویس را به سرویسهای سایتشان اضافه کنند. برای این منظور لضفا با آدرس پسا الكترونيك ارئه شده در پائين صفحه تماس بگبريد.
رضا

 

[knowhow]

سرویس بسیار جالبی است ممنون.

فقط کاش یکی برای فارسی به انگلیسی هم یه کاری می کرد که این مطالب ما در اینترنت به درد خارجی ها هم بخوره.

 

[arezae]

سلام
براي ترجمه فارسي به انگليسي كمي كار مشكلتر است چرا كه بر روي زبان فاسي و گرامر كمتر از انگليسي كار شده است. چند سالي بايد محققان زبان فارسي بر روي زبانشناسي كامپيوتري فارسي كار كنند تا بتوان براي ترجمه از آن اطلاعات استفاده كرد. بهرحال شركت نرم افزاري مبنا اميد دارد كه در بودجه طرح تكفا رقمي هم براي اين منظور در نظر بگيرند كه مقدمه اي است براي ترجمه ماشيني با كيفيت بهتر فارسي.
رضا