آژانس هواپیماییexchanging

تشکیل گروهی برای ترجمه یک کتاب در مورد وایمکس

شروع موضوع توسط greenday ‏2 سپتامبر 2007 در انجمن شبکه

  1. greenday

    greenday کاربر تازه وارد

    تاریخ عضویت:
    ‏18 آگوست 2007
    نوشته ها:
    29
    تشکر شده:
    0
    سلام
    می خواستم بدونم کسی پایه این هست یه کتاب در مورد wimax ترجمه کنیم؟!!!! ( pdf کتاب رو دارم ) بعد pdf اشو! تو اینترنت بزاریم؟!
    مثلا اگر یه گروه 20 تایی باشیم هر کسی تنها 15 صفحه رو توی 1 ماه ترجمه کنه ؟ یعنی روزی نصفه صفحه ؟!!!! یا حتی 2 ماه؟
    مطمئنا مرجع فارسی خوبی می شه واسه کسانی که به وایمکس علاقه دارند! ( مثل من! :lol: ) یا تو کارهای تخصصی شبکه هستند.
    از همه کسانی که تو کار شبکه هستند یا دانشجو یا علاقه مند دعوت می شه هر کی نظر بده و بگه آیا پایه هست؟!!
    ممنون
    خداحافظ
     
  2. MDK

    MDK کاربر تازه وارد

    تاریخ عضویت:
    ‏17 ژوئن 2005
    نوشته ها:
    545
    تشکر شده:
    0
    اسم کتابش و لینک دانلود بگذارید فعلا ..
     
  3. Bhrzk

    Bhrzk مدیر بازنشسته

    تاریخ عضویت:
    ‏1 آگوست 2005
    نوشته ها:
    10,543
    تشکر شده:
    3,020
    محل سکونت:
    توی جیب کوچولوت
    کار جالبیه ...

    من آشنا دارم حتی می تونیم چاپ کنیم . :D
     
  4. greenday

    greenday کاربر تازه وارد

    تاریخ عضویت:
    ‏18 آگوست 2007
    نوشته ها:
    29
    تشکر شده:
    0
    بله کار جالبی هست ولی منتها! هیچکس پایه نیست!
    ولی اگر بشه گروهی تشکیل داد و همه باشن! می شه بدون دردسر کتاب های خوبی ترجمه کرد
    درسته؟
    مرسی
    خداحافظ
     
  5. Bhrzk

    Bhrzk مدیر بازنشسته

    تاریخ عضویت:
    ‏1 آگوست 2005
    نوشته ها:
    10,543
    تشکر شده:
    3,020
    محل سکونت:
    توی جیب کوچولوت
    یکم صبر می کنیم ببینیم چی میشه
     
  6. mkian

    mkian کاربر تازه وارد

    تاریخ عضویت:
    ‏8 سپتامبر 2004
    نوشته ها:
    17
    تشکر شده:
    0
    محل سکونت:
    Tehran
    من اعلام آمادگی میکنم
     
  7. appbannerkhuniresbanner
  8. salarblacklove

    salarblacklove Registered User

    تاریخ عضویت:
    ‏5 ژوئن 2005
    نوشته ها:
    135
    تشکر شده:
    0
    محل سکونت:
    دنياي فاني
    دوست عزیز من هستم
     
  9. greenday

    greenday کاربر تازه وارد

    تاریخ عضویت:
    ‏18 آگوست 2007
    نوشته ها:
    29
    تشکر شده:
    0
    مرسی از همگی
    دیگه کیا! هستند؟
    اگه می تونید کسی رو هم خودتون دعوت کنید!
    مرسی
    خداحافظ
     
  10. Bhrzk

    Bhrzk مدیر بازنشسته

    تاریخ عضویت:
    ‏1 آگوست 2005
    نوشته ها:
    10,543
    تشکر شده:
    3,020
    محل سکونت:
    توی جیب کوچولوت
    من به یکی از دوستام که کلا کارش ترجمه هست گفتم . خوشش اومد اما فعلا که سرش شلوغه .

    PDF اش دانلودی هست یا باید بخریم ×!!؟
     
  11. greenday

    greenday کاربر تازه وارد

    تاریخ عضویت:
    ‏18 آگوست 2007
    نوشته ها:
    29
    تشکر شده:
    0
    pdf کتاب رو دارم مجانی هست مشکل خطمون حل شد برای آپلود میزارم خواستین می تونم اسمشو بگم از torrent! دانلود کنید.
    مرسی
    موفق باشید
    خداحافظ
     
  12. Bhrzk

    Bhrzk مدیر بازنشسته

    تاریخ عضویت:
    ‏1 آگوست 2005
    نوشته ها:
    10,543
    تشکر شده:
    3,020
    محل سکونت:
    توی جیب کوچولوت
    اگه یه جا آپلود کنی منم یه نگا بش بندازم صمیمانه ممنون میشم
     
  13. greenday

    greenday کاربر تازه وارد

    تاریخ عضویت:
    ‏18 آگوست 2007
    نوشته ها:
    29
    تشکر شده:
    0
    حتما آپلودش می کنم فقط یکم دیر! حداکثر تا 5 مهر!
    شرمنده من تا مهر مشکل اینترنت دارم که داره حل می شه بعد حتما آپلودش می کنم
    مرسی از پیگیری هاتون
    خداحافظ
     
  14. avajang.com .leftavajang.com.right
  15. Bhrzk

    Bhrzk مدیر بازنشسته

    تاریخ عضویت:
    ‏1 آگوست 2005
    نوشته ها:
    10,543
    تشکر شده:
    3,020
    محل سکونت:
    توی جیب کوچولوت
    شب دراز است و قلندر بیدار ...

    راحت باشید آقا :D:rolleyes:
     
  16. greenday

    greenday کاربر تازه وارد

    تاریخ عضویت:
    ‏18 آگوست 2007
    نوشته ها:
    29
    تشکر شده:
    0
    سلام به همگی من می خواستم کتاب رو آپلود کنم! فقط یکی راهنمایی کنه که کجا و چطوری آپلود کنم؟
    ممنون
    خداحافظ
     
  17. ollyo

    ollyo کاربر تازه وارد

    تاریخ عضویت:
    ‏16 ژوئن 2006
    نوشته ها:
    4
    تشکر شده:
    0
    توی ایمیل ات یا گوگل پیج می تونی آپلود کنی، اینجور معلومه شما حتی اسمی از کتابی که میخوای ترجمه کنی نبردی ولی به هر حال اگر قضیه جدی باشه من به شدت پایه این کار هستم
    با ایمیل من تماس بگیر
    [email protected]
     
  18. dela

    dela Registered User

    تاریخ عضویت:
    ‏10 آگوست 2005
    نوشته ها:
    0
    تشکر شده:
    0
    اگه کتاب خوبی باشه من هم حاضرم.
     
  19. katakalle

    katakalle Registered User

    تاریخ عضویت:
    ‏28 ژانویه 2006
    نوشته ها:
    189
    تشکر شده:
    1
    محل سکونت:
    Teh
    من هم هستم !
    تا حالا شدیم چند تا؟
     
  20. Devilish Song

    Devilish Song Registered User

    تاریخ عضویت:
    ‏27 دسامبر 2006
    نوشته ها:
    3
    تشکر شده:
    49
    منم هستم!!
    هماهنگ کنید...
     
  21. greenday

    greenday کاربر تازه وارد

    تاریخ عضویت:
    ‏18 آگوست 2007
    نوشته ها:
    29
    تشکر شده:
    0
    مرسی از همه
    فکر کنیم 7 تا شده باشیم!
    اگه 15 تا شیم ...
    ممنون از همه
     
  22. coolzero

    coolzero Registered User

    تاریخ عضویت:
    ‏1 ژوئن 2007
    نوشته ها:
    847
    تشکر شده:
    3
    محل سکونت:
    unja
    اگه ناشر آشنا دارین که از خودش سرمایه میذاره و از سود فروش درصدشو ورمیداره به منم کمک کنین :D کتاب لینوکسم سرمایه میخواد برا چاپ
    ( نیاین بگین چیزی بلد نیستی چرا کتاب نوشتی :D موقع کتاب نوشتن میشه از منابع مختلف استفاده کرد که اشتباه تو کتاب نباشه)