جذب مترجم خوب

[tanin008]

نیازمند مترجم برای همکاری مستمر با دستمزد کلمه ای 9 تومان. برای ترجمه های دقیقتر و طلایی دستمزد قطعا بالاتر خواهد بود. مترجمان با توانایی ترجمه ی فارسی به انگلیسی هم در اولویت می باشند و دستمزد با توجه به پروژه متغیر و توافقی می باشد. کار تقریبا همیشه وجود دارد. مترجم باید تجربه ی کاری مناسبی داشته باشد. متقاضیان برای دریافت فایل نمونه ترجمه با ایمیل زیر در تماس باشند یا باتلگرام همین شماره تماس اعلام آمادگی نمایند:
tarjomeonline2015(at)gmail.com
09199339065

 

[pmdmb]

سلام دوست عزیز من هستم
کارشناس ارشد الکترونیک و دانشچوی پزشکی هستم
و اماده انجام ترجمه تخصصی در این دو حوزه(مهندسی و علوم پزشکی)و ترجمه های عمومی هستم
اگر خواستید اعلام کنید

 

[tanin008]

دوستانی که در تلگرام پیام میدن، لطفا متن رو یه بار مطالعه بفرمایند. متنهایی که برای ما میاد دانشجوئی هست. پس متن ساده و خیلی عمومی نیست. یا مثل ترجمه ی سایت نیست، پس اگر به صورت تفننی و گاه گاه ترجمه می کنید(شغلتون ترجمه نیست) و قیمت بالایی از مشتریتون دریافت می کنید، لطفا به بنده پیام ندید. چون ما باید رقابت کنیم و قیمت رقابتی در عین کیفیت مطلوب ترجمه به مشتری هامون ارائه بدیم.
قیمتی که به مترجم می تونیم پرداخت کنیم هم نوشتم، کلمه ای 9 تومان برای متون دانشگاهی و برای ترجمه ای قابل دفاع. ترجمه هایی که صاحب ترجمه حساسیت زیادی داره و معمولا برای پایان نامه یا چاپ مقاله لازم داره، قیمت بالاتر و توافقی هست. پس اگه این قیمت براتون نمی صرفه زحمت نکشید و پیام نفرستید.
ممنون

 

[tanin008]

سلام دوست عزیز من هستم
کارشناس ارشد الکترونیک و دانشچوی پزشکی هستم
و اماده انجام ترجمه تخصصی در این دو حوزه(مهندسی و علوم پزشکی)و ترجمه های عمومی هستم
اگر خواستید اعلام کنید

چه جالب که در دو حوزه ی مختلف تحصیل کردید و می کنید. موفق باشید. یه نمونه نیمه تخصصی هست و یک متن تخصصی تصفیه ی آب به سایر دوستان هم همینو دادم. برای ارزیابی کیفیت ترجمه زحمتشو بکشید

 

[alirezaseyfallahe]

سلام بنده هستم پ.خ