برگزیده های پرشین تولز

درباره این بخش: پیشنهاد ،انتقاد ،کاربرهای فعال و...( پست اول: قوانین)

seymour

مدیر بازنشسته
کاربر قدیمی پرشین تولز
تاریخ عضویت
3 آگوست 2005
نوشته‌ها
6,209
لایک‌ها
84
محل سکونت
Tehran
این هم از بخش " آموزش زبان خارجی "
82.gif
... تمام موارد مربوط به زبان های خارجی ، چه انگلیسی و چه زبانهای دیگه ، در اینجا مطرح میشه ... آموزش - ترجمه - بحث - مکالمه - کلاس های زبان و ... اگه تاپیکی رو مناسب انتقال به این بخش می دونید ، مطرح کنید ...




قوانین :

* منبع حرفاتون رو دم دست نگه دارید ، تا در صورت اختلاف نظر ، برای حرفتون دلیل داشته باشید ...


* اگه دوستی مشکلی در زمینه زبان مطرح کرد و می خوای بهش جواب بدید .. یه نکته رو در نظر داشته باشید : آیا از جوابی که می خواین بهش بدید ، اطمینان نسبی (بالای 50%) دارید ؟ ... اگه نه ، بهتره جواب ندید ... چون اون بنده خدا باید بین 3-4 تا جواب که بعضی هاش ، نصفه و نیمه درسته ، دنبال یه جواب مناسب بگرده !! ...


* (جدید) احساس می کنید که باید کاربر فعال بشید ولی هنوز نشدید ؟ ... احتمالا درست احساس می کنید ! ... همین جا مطرح کنید یا PM بزنید تا بررسی بشه ...


* سعی کنید فقط نظر خودتون رو بدید و تا وقتی مطمئن نیستید که دوست دیگه اشتباه کرده ، ازش غلط نگیرید ...





مثل همیشه ، تشکر از احسان و بهروز عزیز ...
clover%5B1%5D.gif
 

raico

مدیر بازنشسته
کاربر فعال
تاریخ عضویت
1 نوامبر 2004
نوشته‌ها
1,448
لایک‌ها
38
seymour جان تبریک میگم...
وجود این بخش الان لازم بود...ممنون بابت پیگیری و برپایی این بخش.

از نظر نرم افزاری من میتونم به دوستان کمک بکنم....تقریباً مجموعه کاملی برای آموزش زبانهای مختلف دارم.
 

seymour

مدیر بازنشسته
کاربر قدیمی پرشین تولز
تاریخ عضویت
3 آگوست 2005
نوشته‌ها
6,209
لایک‌ها
84
محل سکونت
Tehran
مرسی ... اتفاقا mohammadinfo یه برنامه هایی داشت و ذکر خیر شما هم شد ... می تونین با هم هماهنگ کنید ...
 

Persiana

مدیر بازنشسته
تاریخ عضویت
18 جولای 2005
نوشته‌ها
4,220
لایک‌ها
129
سن
47
محل سکونت
Persian Empire
به به، مبارکه، تبريک مى‌گم، پس برم دست به کار نقل و انتقالات بشم ديگه ^0^



اديت:
البته منظورم تاپيک هاى موجود در بخش فرهنگ بود!
 

seymour

مدیر بازنشسته
کاربر قدیمی پرشین تولز
تاریخ عضویت
3 آگوست 2005
نوشته‌ها
6,209
لایک‌ها
84
محل سکونت
Tehran
خوبه ... ولی اون تاپیک " زبان و ترجمه " رو فعلا بذار همونجا بمونه ... ok ؟
character0144.gif
...
 

Persiana

مدیر بازنشسته
تاریخ عضویت
18 جولای 2005
نوشته‌ها
4,220
لایک‌ها
129
سن
47
محل سکونت
Persian Empire
سلام مجدد ^_^

اين تاپيک ها در بخش ما وجود دارند، آيا مجاز به انتقالشون بدين بخش مى‌ باشم؟! ^0^

آموزش زبان ايتاليايي با جدول كلمات متقاطع
آموزش زبان ترکی استانبولی
بحث درباره ترجمه
ترجمه رایگان و غیر ماشینی متون شما به تمام زبانهای دنیا ‏
چه زبانی بلدی؟
دری وری های ایتالیایی

و يک سؤال، تاپيک هايى ازين دست را چه کنم؟؟؟

آموزش زبان ترکمنی
آموزش زبان لکی

و اين مورد نيز:

معرفی منابع آموزشی برای آزمونهای تافل و آیلتس


اديت:

يس سر! زبان و ترجمه در همانجا باقى خواهد ماند ^^



reading.gif
 

seymour

مدیر بازنشسته
کاربر قدیمی پرشین تولز
تاریخ عضویت
3 آگوست 2005
نوشته‌ها
6,209
لایک‌ها
84
محل سکونت
Tehran
همه شون مناسب انتقال هستن ... فقط دو نکته :


1. تاپیک های کاوه رو از خودش یه سوال بکن ... با کلاسیه دیگه !!
cat33.gif
...


2. من فکر کنم آموزش جهرمی - لکی - ترکمنی ، مشخصا بار فرهنگی داره تا علمی - آموزشی ... نظر خودت چیه ؟



مرسی پانتی جون ...
post_thanks.gif
 

Persiana

مدیر بازنشسته
تاریخ عضویت
18 جولای 2005
نوشته‌ها
4,220
لایک‌ها
129
سن
47
محل سکونت
Persian Empire
خواهش ميکنم
4dqvpl1.gif


اوپس! انگار يکى‌از تاپيک هاى‌کاوه هم همراه اينا منتقل شد، اون که در رابطه با ترجمه ى‌ متون بود، ظاهرا تيکشو از کنارش بر نداشته بودم، اى داد
4fvgdaq_th.gif


اون زبان ها و گويش هاى وطنى را ‌هم رفتم نگاشون کردم ديدم آره، بار فرهنگيشون بيشتره.

خلاصه که خسته نباشى محمد جون
clapping.gif
 

seymour

مدیر بازنشسته
کاربر قدیمی پرشین تولز
تاریخ عضویت
3 آگوست 2005
نوشته‌ها
6,209
لایک‌ها
84
محل سکونت
Tehran
ای بابا ! شما زحمت کشیدی از شیخ فضل ا... تا اینجا این همه تاپیک رو رسوندی
ok.gif
... اونم تو این ترافیک و آلودگی (و سهمیه بندی بنزین !) ...
handcart.gif
 

Persiana

مدیر بازنشسته
تاریخ عضویت
18 جولای 2005
نوشته‌ها
4,220
لایک‌ها
129
سن
47
محل سکونت
Persian Empire
بازم مرسى
4dqvpl1.gif


اميدوارم چيزى از قلم نيفتاده باشه حالا
hanghead.gif



برم يه چک مجدد بکنم ....
 

bloody

کاربر فعال علم و دانش
کاربر فعال
تاریخ عضویت
19 آپریل 2007
نوشته‌ها
1,256
لایک‌ها
17
محل سکونت
IRAN
سیمور جان دستت درد نکنه بابت پیگیری هایی که کردی و بالاخره این بخش رو راه انداختی .
انشالله با فعالیت خوب بچه ها یکی از بخش های پر بار و مرجع بشه.
 

kaveh_d

Guest
تاریخ عضویت
21 نوامبر 2005
نوشته‌ها
305
لایک‌ها
3
با تشكر از مديران زحمتكش و تبريك به مناسبت راه اندازي اين بخش...

....
1. تاپیک های کاوه رو از خودش یه سوال بکن ... با کلاسیه دیگه !!
cat33.gif
...

......

خواهش ميکنم
4dqvpl1.gif


اوپس! انگار يکى‌از تاپيک هاى‌کاوه هم همراه اينا منتقل شد، اون که در رابطه با ترجمه ى‌ متون بود، ظاهرا تيکشو از کنارش بر نداشته بودم، اى داد
4fvgdaq_th.gif


...
clapping.gif

تو اين يه ماهه كه بخش فرهنگ و هنر زير و رو شد، اونقدر تاپيكهاي ما رو اينو انور كردين كه خودمم قاط زدم. هر روز يه پيغام مياد كه اين تاپيكت رفت اونجا، اون يكي اومد اينجا، اعتراضم نكن جوابت ميره ناكجا آباد :lol:

گذشته از شوخي از تمام دوستاني كه بابت مرتب كردن اين بخش زحمت ميكشن تشكر ميكنم. تاپيكهاي با كلاس ما (مثل دري وري هاي ايتاليايي :lol:) اختيارش دست خودتونه. هر جا مناسبتره منتقلشون كنيد.:happy:
 

Muhammadinfo

کاربر فعال علم و دانش
کاربر قدیمی پرشین تولز
تاریخ عضویت
7 فوریه 2006
نوشته‌ها
2,000
لایک‌ها
72
سن
39
سلام.سیمورجان تبریک میگم.:D
پرشیانا هم که هم حوصله هم حال این کارها هم داره دستش درد نکنه.:)
تاپیکهای کاوه خان که اصلا اصل ماجراست.:blink:
ما ها همگی برا تاپیکهای او نقشه کشیده بودیم.:p
 

monjamed

كاربر فعال سریال تلویزیونی
کاربر فعال
تاریخ عضویت
18 می 2007
نوشته‌ها
403
لایک‌ها
2
چرا دو تا؟؟
(پس چند تا
alcoholic.gif
)
 

seymour

مدیر بازنشسته
کاربر قدیمی پرشین تولز
تاریخ عضویت
3 آگوست 2005
نوشته‌ها
6,209
لایک‌ها
84
محل سکونت
Tehran
من متوجه نشدم منظورت رو ...
1655.gif
... خب اینجا یه تاپیک نیاز داشت که احداث شد .. و اون تاپیک هم چون اونجا معروفیت و محبوبیت داشت ، گفتیم یه مدت باشه تا ببینیم چی پیش میاد ... چون خیلی ها به آدرسش عادت کردن
rollingf.gif
...


راستی شما بودی که یه تاپیک داشتی تو بخش سینما که بعدش شروع کردیم و یه دیالوگ رو ترجمه می کردیم ؟ ... می خوای منتقل بشه اینور ؟ ... اسمش رو هم می ذاریم مثلا " مسابقه ترجمه " ... یا یه چیزی شبیه این ...
square.gif
 

Siavash25

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
1 سپتامبر 2004
نوشته‌ها
500
لایک‌ها
5
محل سکونت
Germany
سيمور جان،سلام عزيز،من واقعاً از تاپيک های شما لذت ميبرم،هر تاپيکی که ميزنی،
گل بارون ميشه،من هروقت ميام تو سايت،ميبينم که تاپيک انگليسيت،هميشه اولين تاپيکه و استقبال
هم شده شديداً،و خودت هم که خداييش دمت گرم،مايه ميزاری برا بچه ها.

يه تاپيک آموزش آلمانی هم هست،که ارزو ميکردم که مثل تاپيک شما موفق شه،کلا به جز خودم،2 نفر ديگه به آلمانی تسلط دارن که اونا هم،هر 4 روزی 1 بار يه تاپيک ميزنن،و فقط سوال ميکنن.
با اينکه فکر نکنم هيچ کس تو اون تاپيک مثل من مايه گزاشته باشه،اما نشد ديگه.

خيلی دوست داشتم که ميومدم تو تاپيک انگليست و بهره ميبردم،حتماً در اسرع وقت،يه روزی اين کارو ميکنم،

فقط خواستم ازت يه تشکری کنم و يه خسته نباشيد بهت بگم.
موفق و پيرزو باشی عزيز.
 

monjamed

كاربر فعال سریال تلویزیونی
کاربر فعال
تاریخ عضویت
18 می 2007
نوشته‌ها
403
لایک‌ها
2
من متوجه نشدم منظورت رو ...
1655.gif
... خب اینجا یه تاپیک نیاز داشت که احداث شد .. و اون تاپیک هم چون اونجا معروفیت و محبوبیت داشت ، گفتیم یه مدت باشه تا ببینیم چی پیش میاد ... چون خیلی ها به آدرسش عادت کردن
rollingf.gif
...
آخه من خودم هميشه new posts رو چك مي كنم اينه كه جاي تاپيك برام فرقي نمي‌كنه!!
Ghelyon.gif



راستی شما بودی که یه تاپیک داشتی تو بخش سینما که بعدش شروع کردیم و یه دیالوگ رو ترجمه می کردیم ؟ ... می خوای منتقل بشه اینور ؟ ... اسمش رو هم می ذاریم مثلا " مسابقه ترجمه " ... یا یه چیزی شبیه این ...
square.gif
موافقم... فقط فكر كنم بهتره تو عنوان تاپيك حتماً به سينما و درام و اينا مثلا يه جوري اشاره بشه ...
298.gif
 

seymour

مدیر بازنشسته
کاربر قدیمی پرشین تولز
تاریخ عضویت
3 آگوست 2005
نوشته‌ها
6,209
لایک‌ها
84
محل سکونت
Tehran
cloversmileyb.gif



در مورد اون تاپیک آلمانی هم نگران نباش ... شما کار درست رو انجام میدی و مطمئن باش بچه های خوب و علاقه مند هم بالاخره پیدا میشن ...
wink.gif
 

seymour

مدیر بازنشسته
کاربر قدیمی پرشین تولز
تاریخ عضویت
3 آگوست 2005
نوشته‌ها
6,209
لایک‌ها
84
محل سکونت
Tehran
موافقم... فقط فكر كنم بهتره تو عنوان تاپيك حتماً به سينما و درام و اينا مثلا يه جوري اشاره بشه ...
298.gif
بسیار خب ... من درباره انتقالش اقدام می کنم ... شما هم اگه اسمی به نظرت می رسه بگو ... بهرحال بهتره که غیر از سینما ، ادبیات و شعر و اینا رو هم در بر بگیره ...


یعنی روال تاپیک اینه که یه نفر جمله ای رو مطرح می کنه ( طبیعتا جمله ای که ترجمه اش خیلی ساده نیست) ، بقیه باید با ترجمه اش سر و کله بزنن ...


من بعدا این چندتا پست رو منتقل می کنم به تاپیک " درباره این بخش " ...
 
بالا