منتخب بازارچه

راه اندازی سایت انگلیسی

the boy

Registered User
تاریخ عضویت
5 ژانویه 2010
نوشته‌ها
2,129
لایک‌ها
4,526
سلام
با این وضع اقتصادی و قیمت دلار، یک سایت خارجی با ماهی صد دلار درآمد یعنی حقوق اداره کار!
سوای نحوه کسب درآمد و مشکلات تحریم، اگر مقالات انگلیسی را به فارسی ترجمه کنیم و بعد سی - چهل درصد محتوا و نگارش را تغییر بدیم و در آخر بدیم مترجم به انگلیسی ترجمه شون کنه، میشه با این روش از گوگل بازدید گرفت ؟

پ.ن: البته بیشتر تو فکر زبان عربی یا ترکی بودم ولی به نظرم زبانی که خودت هیچی ازش حالیت نشه، سایت زدن با اون زبان جور در نمیاد
 

face

Registered User
تاریخ عضویت
31 مارس 2011
نوشته‌ها
295
لایک‌ها
12
سلام.
مترجم گوگل معلوم نی چی بده بیرون.
همون انگلیسی رو خودت بخون و باز نویسی کن.
 

the boy

Registered User
تاریخ عضویت
5 ژانویه 2010
نوشته‌ها
2,129
لایک‌ها
4,526
سلام.
مترجم گوگل معلوم نی چی بده بیرون.
همون انگلیسی رو خودت بخون و باز نویسی کن.
منظورم مترجم گوگل نبود مترجم پولی و فریلنسری بود
مراحل به صورت کلی
مطلب سایت انگلیسی توسط خودم ترجمه بشه > 30 درصد تغییرات محتوایی و نگارشی > ترجمه دوباره به انگلیسی توسط مترجم
 
Last edited:

mazyar123

Registered User
تاریخ عضویت
1 دسامبر 2010
نوشته‌ها
1,121
لایک‌ها
816
مشکلی نداره... گوگل اگر بتونبد مطلب رو خوب ترجمه کنید امتیاز بالایی به شما میده.. مهمترین نکته اینه که ایراد گرامری نداشته باشه ... توی زبان انگلیسی این نداشتن ایرادات گرامری فاکتوره اصلیه... مگر اینکه شما با لحن محاوره ای ترجمه کنید در اونصورت امتیاز شما دو برابر میشه
 

nima_00989166

Registered User
تاریخ عضویت
21 ژانویه 2012
نوشته‌ها
4,091
لایک‌ها
6,818
محل سکونت
اهواز
یعنی چی لحن محاوره یی؟؟

یعنی لحن حرفه یی و ادبیاتی مثل روزنامه ها و مجلات امتیاز کمتری نسبت به محاوره یی داره؟
 

the boy

Registered User
تاریخ عضویت
5 ژانویه 2010
نوشته‌ها
2,129
لایک‌ها
4,526
مشکلی نداره... گوگل اگر بتونبد مطلب رو خوب ترجمه کنید امتیاز بالایی به شما میده.. مهمترین نکته اینه که ایراد گرامری نداشته باشه ... توی زبان انگلیسی این نداشتن ایرادات گرامری فاکتوره اصلیه... مگر اینکه شما با لحن محاوره ای ترجمه کنید در اونصورت امتیاز شما دو برابر میشه
یعنی با ۳۰ درصد تغییر متن گوگل نمی‌فهمه ما داریم کپی میکنیم ؟
 

abiabiabi

Registered User
تاریخ عضویت
26 آپریل 2012
نوشته‌ها
1,596
لایک‌ها
4,514
محل سکونت
هرجایه دنیایی دلم اونجاست
کلا" انگلیسی زبان ها علاقه ویژه ای به انواع نون دارن شما هم که خودتون نونوایی دارین و سالها تجربه در نون دادن به مردم پس یه سایت راجع به انواع نون بزنین به نظرم به جای صد دلار ماهی هزاران دلار درآمد خواهید داشت
 

nima_00989166

Registered User
تاریخ عضویت
21 ژانویه 2012
نوشته‌ها
4,091
لایک‌ها
6,818
محل سکونت
اهواز
کلا" انگلیسی زبان ها علاقه ویژه ای به انواع نون دارن شما هم که خودتون نونوایی دارین و سالها تجربه در نون دادن به مردم پس یه سایت راجع به انواع نون بزنین به نظرم به جای صد دلار ماهی هزاران دلار درآمد خواهید داشت
گوگل به سایت های مرتبط با نون پول نمیده
 

007saeed

کاربر فعال کسب درآمد از اینترنت
کاربر فعال
تاریخ عضویت
21 مارس 2014
نوشته‌ها
2,772
لایک‌ها
3,092
سن
27
محل سکونت
بجنورد
ایرادات گرامری در زبان انگلیسی باعث افت میشه
 

mahdi000000

Registered User
تاریخ عضویت
17 ژانویه 2016
نوشته‌ها
1,067
لایک‌ها
437

the boy

Registered User
تاریخ عضویت
5 ژانویه 2010
نوشته‌ها
2,129
لایک‌ها
4,526
به نظرتون همین مترجم هایی که توی پی تی هستن میتونن در حد قابل قبول (از دید گوگل) مطلب ترجمه کنند؟
 

mazyar123

Registered User
تاریخ عضویت
1 دسامبر 2010
نوشته‌ها
1,121
لایک‌ها
816
یعنی چی لحن محاوره یی؟؟

یعنی لحن حرفه یی و ادبیاتی مثل روزنامه ها و مجلات امتیاز کمتری نسبت به محاوره یی داره؟
نه به این شکل نیست.. هر کدوم جایگاه خودشونو دارن... اما فکر میکنم هدف اینجا سایتی با موضاعات متنوع اما به شکل شخصی باشه... من از دید بهینه سازی گفتم .. چون در سرچ ارگانیک به زبان انگلیسی رقابت خیلی شدید و نزدیک هست و چون هدف کسب درامدم هست از سایت این رقابت سنگینترم میشه ... بنابراین گوگل به دنبال مطالب شخصی تر می گرده تا بهتر رتبه بده...
 

mazyar123

Registered User
تاریخ عضویت
1 دسامبر 2010
نوشته‌ها
1,121
لایک‌ها
816
یعنی با ۳۰ درصد تغییر متن گوگل نمی‌فهمه ما داریم کپی میکنیم ؟
تعغیر متن رو باید از تگ های مطلب شروع کنید مطالب مرتبط با تگ h1 رو تا پنجاه درصد تعغییر بدید و بقیه تگ ها به ترتیب 20 و 10 درصد البته قاعده کلی نداره تا بشه برای همه موضوعات و نوشتار ها اونو بکار برد اگه بتونید مطلب 360 درجه بزنید که عالی هست نیاز به تعغییر کمتری دارید
 

mazyar123

Registered User
تاریخ عضویت
1 دسامبر 2010
نوشته‌ها
1,121
لایک‌ها
816
مگه گوگل برای ایندکس کردن مطلب، ایراد گرامری رو متوجه میشه؟
مثل ما که درک میکنیم و یاد میگیرم به این شکل فعلا قابلیتش رو پیدا نکرده اما بشدت دارن روش کار میکنن فکر گوگل تو این زمینه هم به زودی انقلابی بپا کنه... اما ساختار زبان انگلیسی مدت هاست روش مطالعه و تحقیق شده و ساختارش کاملا چهارچوب بندی شده و گرامر این زبان هم به طبع تو این چهار چوب ها قرار میگیره.. بنابراین گوگل از این قواعد و نشانه گذاری ها برای تطبیق مطلب با این قواعد استفاده میکنه ... ضریب نفوذ بالایی داره برای درک زبان مادری خودش
 

mazyar123

Registered User
تاریخ عضویت
1 دسامبر 2010
نوشته‌ها
1,121
لایک‌ها
816
مثل ما که درک میکنیم و یاد میگیرم به این شکل فعلا قابلیتش رو پیدا نکرده اما بشدت دارن روش کار میکنن فکر گوگل تو این زمینه هم به زودی انقلابی بپا کنه... اما ساختار زبان انگلیسی مدت هاست روش مطالعه و تحقیق شده و ساختارش کاملا چهارچوب بندی شده و گرامر این زبان هم به طبع تو این چهار چوب ها قرار میگیره.. بنابراین گوگل از این قواعد و نشانه گذاری ها برای تطبیق مطلب با این قواعد استفاده میکنه ... ضریب نفوذ بالایی داره برای درک زبان مادری خودش... شک نکنید
 

nima_00989166

Registered User
تاریخ عضویت
21 ژانویه 2012
نوشته‌ها
4,091
لایک‌ها
6,818
محل سکونت
اهواز
نه به این شکل نیست.. هر کدوم جایگاه خودشونو دارن... اما فکر میکنم هدف اینجا سایتی با موضاعات متنوع اما به شکل شخصی باشه... من از دید بهینه سازی گفتم .. چون در سرچ ارگانیک به زبان انگلیسی رقابت خیلی شدید و نزدیک هست و چون هدف کسب درامدم هست از سایت این رقابت سنگینترم میشه ... بنابراین گوگل به دنبال مطالب شخصی تر می گرده تا بهتر رتبه بده...
این نظریه و تئوری هست یا از جایی موسخ خوندید؟
 

mazyar123

Registered User
تاریخ عضویت
1 دسامبر 2010
نوشته‌ها
1,121
لایک‌ها
816
به نظرتون همین مترجم هایی که توی پی تی هستن میتونن در حد قابل قبول (از دید گوگل) مطلب ترجمه کنند؟
من میگم میتونن.... منتهی کمی باید بیشتر به ساختار مطلب نویسی به زبان انگلیسی نزدیکتر بشن... اینکه مطلب رو چه جوری به مخاطب انگلیسی زبان و بعد گوگل بفهمونیم خودش یه نکته طلایی هست که کلید موفقیت سایت در رتبه رو بدست نویسنده و ادمین سایت میده
 

mazyar123

Registered User
تاریخ عضویت
1 دسامبر 2010
نوشته‌ها
1,121
لایک‌ها
816
این نظریه و تئوری هست یا از جایی موسخ خوندید؟
از تجربه خودم در سئوی کلمات کلیدی بخصوص سئوی محتوا حدود ده سال و فرم همسایه پی تی به زبون انگلیسی که ده ساله درش عضوم و تبادل تجربیات:)
 

ap3

کاربر فعال کسب درآمد از اینترنت
تاریخ عضویت
6 فوریه 2011
نوشته‌ها
5,190
لایک‌ها
2,834
سن
35
محل سکونت
Izmir
از تجربه خودم در سئوی کلمات کلیدی بخصوص سئوی محتوا حدود ده سال و فرم همسایه پی تی به زبون انگلیسی که ده ساله درش عضوم و تبادل تجربیات:)
اگه زبان انگلیسی خوبی دارین و وبمستری هم قبلا کردین در زدن سایت انگلیسی زبان تردید نکنید. اگه سایتتون شرایط همکاری با ادسنس رو داشته باشه درامد قابل توجهی خواهید داشت.
 

the boy

Registered User
تاریخ عضویت
5 ژانویه 2010
نوشته‌ها
2,129
لایک‌ها
4,526
تعغیر متن رو باید از تگ های مطلب شروع کنید مطالب مرتبط با تگ h1 رو تا پنجاه درصد تعغییر بدید و بقیه تگ ها به ترتیب 20 و 10 درصد البته قاعده کلی نداره تا بشه برای همه موضوعات و نوشتار ها اونو بکار برد اگه بتونید مطلب 360 درجه بزنید که عالی هست نیاز به تعغییر کمتری دارید
ببخشید منظورتون از مطلب ۳۶۰ درجه چیه ؟
 
بالا