persian_londoner
کاربر تازه وارد
من یه فکری زده به سرم، چطوره اینجا هرکی یه ضرب المثل توپ که بلده رو با معنیش یعنی موارد استفادش بگه هان؟
من خودم یه چند تا ضرب المثل هست که درست معنیشون رو نمیدونم البته نه انيكه اصلاَ ندونم ها اما شك دارم ( الان اين خانم bahar13 يه كامنت ميزاره، که اقایون بی سوادن، این کاری که ما داریم اینجا میکنیم تلاش برای بالا بردن سطح اطلاعاتمونه نه دلیل بر کم سوادی).
این هم یه نمونه:
"آب كه سر بالا بره غورباقه ابو عطا ميخونه" و يه چند تاي ديگه كه الان خاطرم نيست. ميتونيد نمونه هايي رو هم كه نميدونيد اينجا سوال كنيد.
من خودم با یدون اسونش شروع میکنم که همه میدونن
" كل اگر طبيب بودي درد خود دوا نمودي"
يعني اينكه تو اگه خيلي عرضه داشتي مشكل خودت رو حل ميكردي.
موارد استفاده:
1- يه نفر از پس انجام يه كاري براي خودش هم بر نمياد و ميخواد اون كار رو براي شما انجام بده.
2- ميخواين از شر يه نفر كه بد جوري بهتون گير داده خلاص شين