فارسی کردن برنامه

[bird]

سلام
من براي اينكه هنگام اجراي برنامه هايم، كيبورد فارسي بشود و همينطور هم كامپوننت هاي استفاده شده در برنامه ام مثل combobox راست چين بشوند، اين دو خط را در قسمتinitialization يونيت اصلي برنامه ام اضافه مي كنم:
Application.BiDiMode := bdRightToLeft
Application.BiDiKeyBoard := ‘00000429’
اما اين ترفند هميشه جواب نمي دهد، يعني بعضي اوقات همانطور كه مي خواهم برنامه ام فارسي مي شود، اما بعضي اوقات نه. مي خواستم ببينم كه براي اينكه برنامه فارسي بشود بايد چكار كرد؟
-با تشكر

 

[captanblack]

سلام !

برنامه شما زمانی همیشه راست چین است که Locale شما بر روی ایران قرار گرفته باشد و زمانی امکانات فارسی به خوبی در دسترس شما هستند که زبان Default شما هم فارسی باشد !

 

[ghaem]

سلام !

برنامه شما زمانی همیشه راست چین است که Locale شما بر روی ایران قرار گرفته باشد و زمانی امکانات فارسی به خوبی در دسترس شما هستند که زبان Default شما هم فارسی باشد !

من هم با ايشون موافقم!
فكر ميكنم شما براي هركدوم از كامپونتها مستقيم تو hnspector حالت righttoleft رو انتخاب كنيد بهتره!
و با يك خط توضيح به كاربر بگيد براي فارسي كردن چيكار كنه!

و يا اينكه در شروع ازش بخواهيد زبان default رو به فارسي تغيير بده!

البته ميدونيد كه برنامه نويسي كاملا سليقه هستش!

 

[devil00x]

وست عزیز شما لازم نیست تک تک کامپوننت های روی فرمت رو رایت تو لفت کنی
فقط فرمت رو اینکار و بکن چون بقیه اشیا به صورت فرزند برای فرم هستن و تابع پدر خودشون همونجوری میشن.
من همیشه این کارو می کنم.

 

[hpxyz]

من هم با ايشون موافقم!
فكر ميكنم شما براي هركدوم از كامپونتها مستقيم تو hnspector حالت righttoleft رو انتخاب كنيد بهتره!
و با يك خط توضيح به كاربر بگيد براي فارسي كردن چيكار كنه!

و يا اينكه در شروع ازش بخواهيد زبان default رو به فارسي تغيير بده!

البته ميدونيد كه برنامه نويسي كاملا سليقه هستش!

تو دلفي چطوري اينكار را بكنم. ميشه كدش را بنويسيد . زبان فارسي روي سيستم نصبه ولي default انگليسيه.

 

[Amir Lajevardi]

تو دلفي چطوري اينكار را بكنم. ميشه كدش را بنويسيد . زبان فارسي روي سيستم نصبه ولي default انگليسيه.

اگه منظورتون براي تغيير زبان سيستم به فارسي يا انگليسي هستش ، براي اين منظور كد وجود داره، البته روي 2000و XP درست كار ميكنه فقط و فارسي هم بايد نصب شده باشه.

اگر احتياج داشتين بگيد براتون كد رو بزارم...

 

[hpxyz]

ممنون ميشم اگه كد را بزاريد

 

[Amir Lajevardi]

براي تغيير زبان به انگليسي از كد زير:

LoadKeyboardLayout('00000409',KLF_ACTIVATE);

و براي تغيير زبان سيستم به فارسي از كد زير استفاده كنيد:

LoadKeyboardLayout('00000429',KLF_ACTIVATE);

در هنگام فارسي كردن بايد BiDiMode كنترل هاي مربوطه رو به bdRightToLeft تبديل كنيد و در هنگام انگليسي كردن هم برعكس.

 

[peiman]

براي تغيير زبان به انگليسي از كد زير:

LoadKeyboardLayout('00000409',KLF_ACTIVATE);

و براي تغيير زبان سيستم به فارسي از كد زير استفاده كنيد:

LoadKeyboardLayout('00000429',KLF_ACTIVATE);

در هنگام فارسي كردن بايد BiDiMode كنترل هاي مربوطه رو به bdRightToLeft تبديل كنيد و در هنگام انگليسي كردن هم برعكس.

ولی روی حروف فارسی که تو عربی (گچپژ) نیستن به مشکل میخوره
یعنی
مثلا
" گا " رو به صورت " گ ا " مینویسه

 

[Amir Lajevardi]

احتمال داره كه فارسي رو كامل نصب نكردين و همچنين زبان Default بايد بر روي فارسي قرار داشته باشد (در داخل Regional and Language Options)

فونت tahoma‌ هم بايد استفاده كنيد.