-
پایان فعالیت بخشهای انجمن: امکان ایجاد موضوع یا نوشته جدید برای عموم کاربران غیرفعال شده است
*** كسي كه متن به عربي ترجمه كنه سراغ داريد ***
- شروع کننده موضوع sindbad
- تاریخ شروع
:wacko:
سلام
اول كه به جمع دوستان پرشين تولز خوش آمديد بعد اينكه لازم نيستش كه دختر باشيد كه سريع جواب بگيرد كمي اگر صبر كنيد آلان بچه ها پيداشون ميشه......
متاسفانه من ايران نيستم ولي شما اگر بخواهيد از عربي به انگليسي و يا بلعكس ترجمه كنيد مي تونيد از سايت الترجمه و المصبار استفاده كنيد.
اول كه به جمع دوستان پرشين تولز خوش آمديد بعد اينكه لازم نيستش كه دختر باشيد كه سريع جواب بگيرد كمي اگر صبر كنيد آلان بچه ها پيداشون ميشه......
متاسفانه من ايران نيستم ولي شما اگر بخواهيد از عربي به انگليسي و يا بلعكس ترجمه كنيد مي تونيد از سايت الترجمه و المصبار استفاده كنيد.
sindbad
کاربر تازه وارد
- تاریخ عضویت
- 3 نوامبر 2003
- نوشتهها
- 41
- لایکها
- 0
به نقل از Mashaheer :
ممنون
يه چيزايي درباره الترجمه و المصبار پيدا كردم تو اينترنت ولي پولي بود بعضياش. بعضياش كار نمي كرد:http://www.worldlingo.com .... اينا حتما" مثل همين سايتهاي ترجمه فارسي به انگليش خودمونه. پديده بود اسمش چي بود يادم نيست
متن تخصصيه. كاراي مربوط به قطعات ماشين و اينا. بايد يه نفر مستقيم بشينه ترجمه ش كنه. وگرنه چيزي كه زياده دبير عربي تو اين دبيرستانا
تو تهران يه نفر سراغ داشتم كه رفته بود از ايران... بگم شيراز و مشهد رو هم زير و رو كردم نبود كه نبود.
به نقل از Mashaheer :
اگه لطف كني شماره تلفن يا ايميلي چيزي به من بدي يا خودتون. شديدا" ممنون.
:wacko: اوكي عصباني نشين. چونكه ممكنه بعدش نيش بزنيدبه نقل از bahar13 :
(شوخي كردم)
التشكر !
دوست عزيز آقا/خانم ايكس اگر يه سرچ كوچولو توي گوگل بكنيد هزاران سايت در اين مورد (البته بعضي ها بي ربط هستند) پيدا خواهيد كرد. براي نمونه شما مي توانيد از سايتهاي زير استفاده كنيد كه خيلي هم جالب هستند
http://tarjim.ajeeb.com/ajeeb/default.asp?lang=1
www.almisbar.com/salam_trans.html
اولي كاملا مجاني هستش و دومي از اينجا بلوك هستش از ايران نگاه كن ببين چطوره من كه تا زماني كه باز بود از دومي استفاده ميكردم و غيلي هم جالب هستش و به سادگي مي تونيد سايت رو هم ترجمه كنيد.
دوست عزيز درباره اون كسي كه گفتم شبايد بهش تماس بگيرم بعد بهتون خبر ميدم. اگر در مورد قطعات ماشين بخواهي بگو چيه شايد خودم بتونم كمكت كنم (من هم در كار لوازم يدكي ماشين هستم).....
موفق باشيد.
http://tarjim.ajeeb.com/ajeeb/default.asp?lang=1
www.almisbar.com/salam_trans.html
اولي كاملا مجاني هستش و دومي از اينجا بلوك هستش از ايران نگاه كن ببين چطوره من كه تا زماني كه باز بود از دومي استفاده ميكردم و غيلي هم جالب هستش و به سادگي مي تونيد سايت رو هم ترجمه كنيد.
دوست عزيز درباره اون كسي كه گفتم شبايد بهش تماس بگيرم بعد بهتون خبر ميدم. اگر در مورد قطعات ماشين بخواهي بگو چيه شايد خودم بتونم كمكت كنم (من هم در كار لوازم يدكي ماشين هستم).....
موفق باشيد.
sindbad
کاربر تازه وارد
- تاریخ عضویت
- 3 نوامبر 2003
- نوشتهها
- 41
- لایکها
- 0
به نقل از Mashaheer :
مممنون
سايت يه شركت توليدكننده فيلتر و هواكش اتومبيل و تراكتور و ماشين و اينا ست. يكي از شركتهاي زيرمجموعه ايران خودرو و البته براي سايپا (فقط پرايد) هم توليد داره.
با تشكر
آقاي عطا عسگري شديدا تشكر. خيلي جالبي بود دنبال همچين چيزي بودم.
با تشكر از همه