كمك در مورد فارسي كردن PHPBB

EhsanIranin

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
17 فوریه 2003
نوشته‌ها
2
لایک‌ها
0
با سلام
من پي اچ پي بي بي رو فارسي كردم با استفاده از راهممايي هاي احسان آقا . ولي وقتي پست هامو ارسال مي كنم . اين جوري مي شن :

مثلا تو تكست باكس مي زنم :

سلام Friends

بعد وقتي ارسال مي كنم ان جوري مي شه :
Friends سلام
يعني بر عكس ...
كسي مي دونه واسه چيه ؟
 

knowhow

مدیران قدیمی
تاریخ عضویت
25 دسامبر 2002
نوشته‌ها
3,479
لایک‌ها
21
ببین این به خاطره اینه که تکست باکست از راست به چپه ولی اونجا که چاپ کی شه از چپ به راست.
واسه اینکه درست بشه باید هر دوتاشون RTL بشن.
 

weblogger

Registered User
تاریخ عضویت
24 دسامبر 2002
نوشته‌ها
506
لایک‌ها
6
در تكميل حرف رفيقمون اينجا رو نگاه كن فكر كنم به دردت بخوره

<a href='http://www.khaterat.com/www/index.cgi?c=/dars/farsi&item=6' target='_blank'>http://www.khaterat.com/www/index.cgi?c=/d...rs/farsi&item=6</a>

وبسايت خاطرات و وحيد رضا

در ضمن خواستم تشكر بكنم ازت در مورد اينكه داري زحمت مي كشي روي پروژه فارسي سازي

[/url]
 

EhsanIranin

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
17 فوریه 2003
نوشته‌ها
2
لایک‌ها
0
سلام
از اينكه به سوالم جواب دادين خيلي ممنونم ....
من طي اون راهنماييها پيش رفتم و همه كارا ره انجام دادم ولي بازم برعكس چاپ مي كنه . كسي مي دونه تو PHPBB چي كار بايد كرد ؟
 

ehsan

Administrator
مدیر انجمن
Administrator
تاریخ عضویت
5 دسامبر 2002
نوشته‌ها
7,935
لایک‌ها
3,825
محل سکونت
Internet
مجيد داره روي اين پروژه كار ميكنه... به يه جاي خوبي هم رسونده... اينجا رو ببينيد:
<a href='http://projects.iranphp.net/phpbb' target='_blank'>http://projects.iranphp.net/phpbb</a>
 

bardiaaaa

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
9 ژانویه 2003
نوشته‌ها
41
لایک‌ها
0
اقا ما هم بازي
من از subsilver مجيد كه واقعا زحمت كشيده و فارسيش كرده استفاده كردم ولي اسكرول بار بخاطر rtl شدنش ميرفت سمت چپ
آقا سرتو درد نيارم دهنم صاف شد تا يه استايل رو با فارسي تطبيق دادم يه چيزي دور و بر 5 ساعت كار بي وقفه
البته از روي دست آقا احسان هم تقلب كردم ولي آخرش چيز بدي نشد
من از يه راه من در اوردي استفاده كردم شما هم امتحان كن شايد بدت نياد
من سورس استايل رو (tpl.)رو كات ميكردم و توي فرانت پيج اديت ميكردم
(اگه كسي راه بهتري بلده بگه كه من اينقد لقمه رو دور سرم نچرخونم)
به هر حال من با اين راه تونستم استايل رو با فارسي سازگار كنم شما هم تستش كن
اميدوارم موفق بشي
 

weblogger

Registered User
تاریخ عضویت
24 دسامبر 2002
نوشته‌ها
506
لایک‌ها
6
سورسش رو نميزاري اينجا؟
آقا كارهاي موازي انجام نديم بهتره من مي گم به جاي اينكه چرخ رو دوباره اختراع كنيم جمع بشيم يه كار گروهي خوب انجام بديم براي فارسي كردنش و قال قضيه رو بكنيم

هم سريعتر به جواب مي رسه هم ثابت كرديم كه كار گروهي هم مي تونيم بكنيم نظرتون چيه؟
 

bardiaaaa

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
9 ژانویه 2003
نوشته‌ها
41
لایک‌ها
0
باشه حتما سورسش رو ميذارم
ولي هنوز يه كم كار داره
فعلا آدرسشو ميذارم يه چرخي بزنيد ببينيد سوتي نداده باشم.ثواب داره.

راستي در مورد كار گروهي من موافقم البته يه پيشنهاد هم دارم و اون اينه كه روي يه سيستم فراگيرتر مثل phpnuke كار كنيم كه phpbb رو هم شامل ميشه
راستي كسي phpnukev 6.5 رو نداره ؟
اگه داريد لينگشو بدين آقا ثواب داره
ثواب
 

weblogger

Registered User
تاریخ عضویت
24 دسامبر 2002
نوشته‌ها
506
لایک‌ها
6
No matches found to your query

نيومده ها از كجا مي د.ني اومده! تو سايتش نبود!
 

ehsan

Administrator
مدیر انجمن
Administrator
تاریخ عضویت
5 دسامبر 2002
نوشته‌ها
7,935
لایک‌ها
3,825
محل سکونت
Internet
ورژن 6.5 در اومده.. تاحالا 8 تا ورژن مختلف و البته بتا هم ازش در اومده. ولي تا وقتي كه نسخه نهاييش در نياد براي عموم نميذارن. الان هم هركي ميخوادش بايد 10 دلار پول بده و بره تو كلوبش و داونلودش كنه. من كه هنوز اينقدر پول اضافه ندارم!!
<a href='http://www.phpnuke.org/modules.php?name=Club&op=members' target='_blank'>http://www.phpnuke.org/modules.php?name=Cl...Club&op=members</a>
 

bardiaaaa

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
9 ژانویه 2003
نوشته‌ها
41
لایک‌ها
0
بالام جان ما هم همون مشكل رو داريم ديگه
ميخوام ببينم كسي تونسته نسخه جديد رو بگيره يا نه
اگه كسي گرفته به ما هم يه نيگا بندازه
راستش ميخوام كار فارسي سازي نسخه جديد رو شروع كنم ولي حيف كه ندارمش
آقايون خانوما ثواب داره
برين عضو بشيد
آخه 10$ هم پوليه؟
(يكي نيست اينو به خودم بگه ;) )
 

weblogger

Registered User
تاریخ عضویت
24 دسامبر 2002
نوشته‌ها
506
لایک‌ها
6
ببين مساله پولش نيست چه طوري پرداخت كنيم استاد؟
 

ehsan

Administrator
مدیر انجمن
Administrator
تاریخ عضویت
5 دسامبر 2002
نوشته‌ها
7,935
لایک‌ها
3,825
محل سکونت
Internet
آقا هركي خواست پرداختش با من! فقط پولش رو بده!
مثلا كرديت كارد دارم 8)
 

weblogger

Registered User
تاریخ عضویت
24 دسامبر 2002
نوشته‌ها
506
لایک‌ها
6
باشه احسان من پولش رو مي دهم شما ها روش كار كنيد فارسيش كه كرديد تموم شد سورسش رو بگذاريد اينجا

چقدر هست دقيقا؟
 

bardiaaaa

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
9 ژانویه 2003
نوشته‌ها
41
لایک‌ها
0
بابا دمتون گرم

معرفتت منو كشت
خوب نصف قضيه حل شد,پس نوك بازا آستينارو بالا بزنند و كارو شروع كنيم.
فقط زودتر جون من داره عيد مياد و وقت نيست و كاسبي ما هم كه قربونش برم خوابيده
الان وقت خوبيه واسه كار
راستي احسان اون تگ بورد فارسي رو كه فرستادم رسيد؟
 

weblogger

Registered User
تاریخ عضویت
24 دسامبر 2002
نوشته‌ها
506
لایک‌ها
6
من منتظرم احسان بگو چه طوري قضيه پرداخت كنيم
بايد همه جوره هر كي كه مي تونه كمك كنه ديگه!
 

bardiaaaa

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
9 ژانویه 2003
نوشته‌ها
41
لایک‌ها
0
احساااااااااااااااااااااااااااااااااااااااان كجائي بابا دير شد
از دنيا عقب افتاديما
بچه ها در ضمن هر كي ميخواد نوك رو بگيره دونگش يادش نره
راستي ميگم احسان تو هم يه كلاب راه بندازي بد كاسب نيستي ها
 

ehsan

Administrator
مدیر انجمن
Administrator
تاریخ عضویت
5 دسامبر 2002
نوشته‌ها
7,935
لایک‌ها
3,825
محل سکونت
Internet
جدي اگه كسي پايه هستش يه پيغام شخصي بده. من ميگم چه مدلي بهم پول برسونه...
ولي بابا دارين الكي عجله ميكنين. دو روز صبر كنيد نسخه آلفا هم در مياد ها...
ولي فكر دنگي هم بد نيست. فقط اميدوارم واسه اين كلك ايراني از قبل فكري نكرده باشن! مثلا يه بار مصرف باشه... :D
 

bardiaaaa

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
9 ژانویه 2003
نوشته‌ها
41
لایک‌ها
0
من دونگم حاضره
بقيه كجا هستند؟
نفري 500 تومن بديد احسان ميتونه تا ورژن 10 رو هم بخره
:D
 

weblogger

Registered User
تاریخ عضویت
24 دسامبر 2002
نوشته‌ها
506
لایک‌ها
6
آقا عيد هم نزديك هستش من پول دار مي شوم خوب چه طوري بفرستيم احسان؟ پيا خصوصي بديم؟
 
بالا