• پایان فعالیت بخشهای انجمن: امکان ایجاد موضوع یا نوشته جدید برای عموم کاربران غیرفعال شده است

نیاز به ترجمه چند صفحه انگلیسی برای تحقیق درس تربیت بدنی

وضعیت
موضوع بسته شده است.

rapico

Registered User
تاریخ عضویت
25 اکتبر 2010
نوشته‌ها
415
لایک‌ها
519
دوستانی که میتونن با قیمت کمتر از بازار انجام بدن اعلام کنن. ترجمه باید هم دقیق باشه هم روان یعنی نه فقط لغتی بلکه بلحاظ جمله بندی و در نهایت تایپ کامل باشه
کل صفحاتو اسکن کردم ولی حجمش شده 45 مگ! حالا باید حجمشو یه جوری کم کنم احتمالا! ولی برای نمونه 3 صفحه رو عکس میذارم کل صفحات هم 18 تاست. لطفا ببینید و طبق درخواستم و قیمت بازار برای 24 خط قیمت پیشنهادی رو بدین
 

فایل های ضمیمه

  • 2012-12-15_221043.JPG
    2012-12-15_221043.JPG
    129.5 KB · نمایش ها: 33
  • 2012-12-15_221119.JPG
    2012-12-15_221119.JPG
    288.5 KB · نمایش ها: 33
  • 2012-12-15_221104.JPG
    2012-12-15_221104.JPG
    300.5 KB · نمایش ها: 34

SiminSecret

Registered User
تاریخ عضویت
21 نوامبر 2012
نوشته‌ها
135
لایک‌ها
33
محل سکونت
مشهد
برای کی شما میخوای ؟ چقدر خودت تصمیم گرفتی بدی؟

الان بلاخره 18 صفحه است یا 24 خط ؟
 

rapico

Registered User
تاریخ عضویت
25 اکتبر 2010
نوشته‌ها
415
لایک‌ها
519
برای کی شما میخوای ؟ چقدر خودت تصمیم گرفتی بدی؟

الان بلاخره 18 صفحه است یا 24 خط ؟

شما اگه متنی که فارسی نوشتمو متوجه نشدی چجوری متن انگلیسی رو میخوای ترجمه کنی؟ :)
فارسی نوشتم 18 صفحس دیگه! نمونه صفحاتم گذاشتم شما یا قیمت کلی 18 صفحه رو میدی یا طبق روال 24 خط رو حساب کن!
تصمیم گرفتم!! به هرکی کمتر بگیره بدم
 

SiminSecret

Registered User
تاریخ عضویت
21 نوامبر 2012
نوشته‌ها
135
لایک‌ها
33
محل سکونت
مشهد
شما اگه متنی که فارسی نوشتمو متوجه نشدی چجوری متن انگلیسی رو میخوای ترجمه کنی؟

الان این حرفتون دقیقا چه منظوری داشت ؟

آخه شما نوشتی 18 صفحه است خوب تا اینجا گرفتیم که 18 صفحه است بعد نوشتین 24 خط،خب آدم گیج میشه دیگه باید کامل مثل پست دومتون توضیح میدادین
 

norooz1390

Registered User
تاریخ عضویت
30 سپتامبر 2012
نوشته‌ها
360
لایک‌ها
2
خب منظورتون که مشخصه 18 صفحه هست ولی نمیدونم 24 خط چه جوریه با چه فونتی منظورتونه؟
ولی معمولا فونت نرمالش با فونت 14 هست .به هر حال برای هر صفحه با فونت 14 توی ورد قیمتتون رو پخ کنید
با تشکر
 

rapico

Registered User
تاریخ عضویت
25 اکتبر 2010
نوشته‌ها
415
لایک‌ها
519
خب منظورتون که مشخصه 18 صفحه هست ولی نمیدونم 24 خط چه جوریه با چه فونتی منظورتونه؟
ولی معمولا فونت نرمالش با فونت 14 هست .به هر حال برای هر صفحه با فونت 14 توی ورد قیمتتون رو پخ کنید
با تشکر
عزیز من 24 خط رو ولش کن اصلا! من 18 صفحه متن با شمایل و فونتی که در تصویر مشخصه دارم برای ترجمه
اگه کل 18 صفحه رو هم لازمه ببینید برای قیمت دادن ایمیل بدین تا براتون ارسال کنم قیمت کلی بدین
 

norooz1390

Registered User
تاریخ عضویت
30 سپتامبر 2012
نوشته‌ها
360
لایک‌ها
2
عزیز من 24 خط رو ولش کن اصلا! من 18 صفحه متن با شمایل و فونتی که در تصویر مشخصه دارم برای ترجمه
اگه کل 18 صفحه رو هم لازمه ببینید برای قیمت دادن ایمیل بدین تا براتون ارسال کنم قیمت کلی بدین
میگم من اصلا به 24 خط کاری ندارم نمیدونم این 24 خط رو از کجا آوردین من بر اساس تعداد صفحه ای که میشه قیمت میدم .
قیمت اگه عجله نداشته باشین صفحه ای با فونت 14 توی ورد تو مایه های 5 تومنه.خواستین پخ نخواستین آپ حساب کنین
تشکر
 

SiminSecret

Registered User
تاریخ عضویت
21 نوامبر 2012
نوشته‌ها
135
لایک‌ها
33
محل سکونت
مشهد
نمونه کل صفحات رو بفرست یه جوری کنار میایم
 
وضعیت
موضوع بسته شده است.
بالا