آژانس هواپیمایی
pop up

وب سايت دوزبانه با يك برنامه مديريت محتوا

شروع موضوع توسط CyberArchitect ‏31 جولای 2007 در انجمن سیستمهای مدیریت محتوای وب سایت

  1. CyberArchitect

    CyberArchitect کاربر تازه وارد

    تاریخ عضویت:
    ‏12 اکتبر 2003
    نوشته ها:
    35
    تشکر شده:
    0
    براي ساخت يك وب سايت دوزبانه با يك برنامه مديريت محتوا چه بايد كرد ؟ هيچ كدام چنين امكاني ميدهند يا بايد در دوجاي مختلف دو نسخه فارسي و انگليسي جدا نصب كرد ؟ و اينكه آيا دو نسخه روي يك سرور از يك ديتابيس ميتوانند استفاده كنند ؟
     
  2. sokooot

    sokooot Registered User

    تاریخ عضویت:
    ‏21 سپتامبر 2005
    نوشته ها:
    319
    تشکر شده:
    9
    محل سکونت:
    جهنم
  3. mamalionline

    mamalionline Registered User

    تاریخ عضویت:
    ‏5 ژانویه 2005
    نوشته ها:
    1,235
    تشکر شده:
    0
    محل سکونت:
    wp-config
    به شما وردپرس را پیشنهاد میکنم ، پلاگین هایی دارد که به شما امکان این را میدهد که یک وبسایت چندزبانه داشته باشید .
     
  4. voltan

    voltan Guest

    تاریخ عضویت:
    ‏10 ژوئن 2006
    نوشته ها:
    271
    تشکر شده:
    1
    از زوپس استفاده کن
    تو این سایت سرچ کن هم یه ماژول برای این کار هست هم یه هک
    www.irsoops.org
     
  5. gavbandy

    gavbandy Registered User

    تاریخ عضویت:
    ‏15 فوریه 2005
    نوشته ها:
    364
    تشکر شده:
    3
    من یه پرتال نوشتم که 2 زبانس
    اگه خواستی پیام خصوصی بده
     
  6. adel28

    adel28 Registered User

    تاریخ عضویت:
    ‏11 فوریه 2007
    نوشته ها:
    618
    تشکر شده:
    20
    محل سکونت:
    مازندران
    بالاخره چه کردید؟
    از چه پرتالی استفاده کردید که 2 زبانه باشه؟!؟
     
  7. boxilink
  8. TruthPraiser

    TruthPraiser Registered User

    تاریخ عضویت:
    ‏12 ژوئن 2004
    نوشته ها:
    2,348
    تشکر شده:
    10
    محل سکونت:
    واژه نخست سه نام اين شهر به ترتيب تاريخ ع ش ق
    عزیز یه نگاه به تاریخ ایجاد موضوع هم بندازین بد نیست , دیگه مطمئنا مشکل هرچی هم که بوده هزارباره برطرف شده.

    چه امکاناتی نیاز دارین که بهتون بگم از چه برنامه ای استفاده کنین بهتره؟
     
  9. adel28

    adel28 Registered User

    تاریخ عضویت:
    ‏11 فوریه 2007
    نوشته ها:
    618
    تشکر شده:
    20
    محل سکونت:
    مازندران
    به تاریخ توجه کرده بودم ولی سوالم دقیقا همین سوال دوستمون بود.
    اگه یه تاپیک جدید میزدم حتما مدیریت یه پست میزد و می گفت چرا تاپیک تکراری باز کردی!
    در هر صورت اگه کاره اشتباهی کردم از مدیریت معذرت می خوام.

    این امکانات می خواهیم وجود داشته باشد:
    1- امکان بروز رسانی توسط خود کاربر (مبتدی) وجود داشته باشد.
    2-زیبایی سایت اهمیت زیادی داره.
    3- به 2 زبان طراحی شود. (انگلیسی- فارسی)
     
  10. TruthPraiser

    TruthPraiser Registered User

    تاریخ عضویت:
    ‏12 ژوئن 2004
    نوشته ها:
    2,348
    تشکر شده:
    10
    محل سکونت:
    واژه نخست سه نام اين شهر به ترتيب تاريخ ع ش ق
    نه عزیز , بنده اگه چیزی گفتم فقط برای یادآوری بود وگرنه حق با شماست.

    امکاناتی که شما مدنظرتونه خیلی کلیه , یعنی تو خیلی برنامه های مدیریت محتوای موجود یا بصورت پیشفرض وجود داره یا می شه با استفاده از یک افزونه یا هک بهشون اضافه کرد ولی پیشنهاد بنده بهتون اینه که اگه می خواین برنامه وب سایت جوری باشه که در آینده بتونین راحتتر تو گسترش اون دست ببرین از برنامه Wordpress استفاده کنین ولی اگه می خواین امکانات معمول یک وب سایت از اول آماده در اختیارتون باشه PHPNuke یا هم خانواده های اون رو انتخاب کنین , ظاهر گرافیکی رو هم می تونین خیلی راحت با انواع و اقسام قالب های گرافیکی حتی رایگان به راحتی دگرگون کنین , این برنامه ها یا برنامه هایی مثل Mambo یا نشاءت گرفته ها از هسته اصلیه اون هم به دلیل انعطاف پیذیری خوبی که دارن دارای کاربرپسندیه بالایی هستن.

    بازم اگه موردی بود بنده در خدمتم.

    موفق باشید.
     
  11. maxpelank

    maxpelank کاربر تازه وارد

    تاریخ عضویت:
    ‏8 ژانویه 2009
    نوشته ها:
    25
    تشکر شده:
    0
    با سلام خدمت دوستان

    من هم سیستم جوملا رو پیشنهاد می دم که در اون شما می تونید با یک دیتابیس و و نصب یک سیستم یک سایت دوزبانه داشته باشید البته با کمک افزانه های اون هم می تونید با دوبار نصب اون در دو فولدر بخوبی از اون استفاده نمایید .
    این سیستم از رابط کاربری بسیار خوبی بهره می گیره که به کار بر اجازه می ده به سادگی به هدف خودش برسه .
    تعداد قالب ها و کیفیت اون ها هم که می تویند به معروفترین اون ها:

    joomlart
    joomlashake
    siteground
    rockettamplate
    dreamtemplate
    .....

    برید و ببینید

    از نظر زیبای قابل های بسیاری متنوعی برای اون طراحی شده است . شما یم تویند با اون انواع سیستم ها از فروشگاهی تا سازمانی رو هم ئبا اون اداره کنید.

    خلاصه امکلانات خوبی داره و نواقصی هم داره . مهمه اونه که شما ایا با این سیستم به هدفتون می رسید یا خیر .
    مهمه اینه که شما از سیستم چه انتظاری دااشته باشید .

    توصیه می کنم سیستم های معرفی شده رو دریافت و با هر کدوم کمی کار کنید البته بعد از اینکه ساختار اون رو درک کردید .
    و بعد ببینید کدوم به شما می خوره .

    موفق باشید

    محمد
     
  12. adel28

    adel28 Registered User

    تاریخ عضویت:
    ‏11 فوریه 2007
    نوشته ها:
    618
    تشکر شده:
    20
    محل سکونت:
    مازندران
    چه بد که این انجمن دکمه "تشکر" نداره.
    در هر صورت ممنونم.
     
  13. adel28

    adel28 Registered User

    تاریخ عضویت:
    ‏11 فوریه 2007
    نوشته ها:
    618
    تشکر شده:
    20
    محل سکونت:
    مازندران

    آیا مهمترین نکته که همون 2 زبانه بودن سایت هست با وردپرس امکان پذیر هست؟!؟
     
  14. avajang.com .leftavajang.com.right
  15. adel28

    adel28 Registered User

    تاریخ عضویت:
    ‏11 فوریه 2007
    نوشته ها:
    618
    تشکر شده:
    20
    محل سکونت:
    مازندران

    محمد جان
    مرسی بابت راهنمایی جامع و کاملت.

    در مورد 2 زبانه بودن سایت، 2 راه رو پیشنهاد دادید.
    کدوم رو ترجیح میدید؟
    آیا با نصب افزونه به جوملا امکان 2 زبانه بودن بهش اضافه خواهد شد؟!؟
     
  16. TruthPraiser

    TruthPraiser Registered User

    تاریخ عضویت:
    ‏12 ژوئن 2004
    نوشته ها:
    2,348
    تشکر شده:
    10
    محل سکونت:
    واژه نخست سه نام اين شهر به ترتيب تاريخ ع ش ق
    بله , با افزونه امکانش وجود داره ولی در حال حاضر نام افزونه در خاطرم نیست , می تونین به انجمن های پشتیبانی فارسی اون رجوع کنین.
     
  17. adel28

    adel28 Registered User

    تاریخ عضویت:
    ‏11 فوریه 2007
    نوشته ها:
    618
    تشکر شده:
    20
    محل سکونت:
    مازندران
    با جستجوهایی که انجام دادم، خیلی از دوستان پیشنهاد دادن که 2 تا سیستم مدیریت محنوا (بر فرض جوملا) رو روی یک هاست نصب کنیم.

    یعنی مثلا 2 تا پوشه به نام Fa و En ایجاد کنیم و ....

    نظر شما چیه؟
     
  18. maxpelank

    maxpelank کاربر تازه وارد

    تاریخ عضویت:
    ‏8 ژانویه 2009
    نوشته ها:
    25
    تشکر شده:
    0
    با سلام

    بنده هم همین پیشنها (ایجاد سایت در دو فلدر ) رو می دم به چند دلیل :

    - امکان بوجود امدن مشکل برای زبان به حداقل میرسد .
    -راحتی کار و مشخص بودن فولدرها .
    - مدیریت اسان .

    در مورد نحوه ایجاد اون هم باز به دو طریق میشه انجام داد .
    شما می تونید یک سیستم رو به صورت پیشفرض در روت اصلی و دیگری رو در فولدر مورد نظر (مثلا en ) بگزارید و پیشفرض رو روی یکی قرار دهید و برای هرکدوم هم یک دیتا بیس ایجاد کنید .

    دوم شما می تونید از یک صفحه خوشامد گو و انتخاب زبان با فلش هم بهره ببرید . البته اگر سایت شرکت و یا کارخانه صنعتی این مورد پیشنهاد می شود . خیلی هم خوب جواب می دهد .

    سوم شما می تونید برای هر زبان یک فولدر ایجاد و برای هر کدام هم یک دیتا بیس نصب کرده و در روت اصلی یک ایندکس قرار داده و در اون یا به صفحه پیشفرض redirect کنید یا بر اساس ای پی کنترل کنید .

    در مورد کنترل ای پی کمی پر در دسر است .
    موفق باشید
     
  19. phoenix_i06

    phoenix_i06 Registered User

    تاریخ عضویت:
    ‏10 آپریل 2007
    نوشته ها:
    2,114
    تشکر شده:
    173
    محل سکونت:
    آمریکا
    سلام

    منم دیدم سایت های بزرگ مثلا autodesk و ... هم هر زبان (یا هر کشور) رو توی یه فولدر قرار میدن.
    اگر ورد پرس رو توی چند تا فولد ایجاد کنیم. مثلا برای 10 تا زبان، اونوقت 10 تا کنترل پنل جداگانه داره؟ یا اینکه توی یه پنل میشه مدیریت کرد؟

    ممنون

     
  20. alimosavifard

    alimosavifard Registered User

    تاریخ عضویت:
    ‏17 جولای 2006
    نوشته ها:
    1,830
    تشکر شده:
    27
    محل سکونت:
    MA
    دلتون خواست می تونید از دوپال هم استفاده کنید. نیاز به چندبار نصب نیست .
    بنظر من دروپال بهترین سیستم چنزبانه هست

    مال خودم : http://vatgar.com
     
  21. adel28

    adel28 Registered User

    تاریخ عضویت:
    ‏11 فوریه 2007
    نوشته ها:
    618
    تشکر شده:
    20
    محل سکونت:
    مازندران
    از راهنمایی هاتون ممنونم.
    پیشنهاد دوم بنظر عالی میاد.
     
  22. TruthPraiser

    TruthPraiser Registered User

    تاریخ عضویت:
    ‏12 ژوئن 2004
    نوشته ها:
    2,348
    تشکر شده:
    10
    محل سکونت:
    واژه نخست سه نام اين شهر به ترتيب تاريخ ع ش ق
    اصلا نیازی به چندبار نصب یک برنامه نیست , مثلا الان خیلی از برنامه ها بصورت پیشفرض دو یا چند زبان رو پشتیبانی می کنن که خیلی راحت هم می شه بینشون switch کرد , کسی نمی یاد برای اینکار چندبار یک برنامه رو نصب کنه.