منتخب بازارچه

برگزیده های پرشین تولز

وظیفه "ویراستار" چیست ؟

amirepsilon

Registered User
تاریخ عضویت
21 ژوئن 2006
نوشته‌ها
453
لایک‌ها
2
محل سکونت
Iran
سلام
کار ویراستار چیه و چه کتابهایی نیاز به ویراستاری دارن ؟
 

Captive

کاربر قدیمی پرشین تولز* همکار بخش ارز دیجیتال
همکار انجمن
تاریخ عضویت
2 سپتامبر 2007
نوشته‌ها
10,888
لایک‌ها
13,150
محل سکونت
Shiraz 4 Ever
سلام
کار ویراستار چیه و چه کتابهایی نیاز به ویراستاری دارن ؟

– ويرايش چيست و ويراستار كيست؟

ويرايش بازبيني يك نوشته از جهات گوناگون است و ويراستار كسي است كه اين كار را انجام مي دهد.


– وظيفه ويراستار چيست؟

ويراستار وظيفه دارد ضمن رعايت سبك صاحب نوشته با مترجم ، خطاهاي دستوري، حشو، تكرار و گزافه گويي و عبارت هاي بي شيرازه و پريشان را سامان دهد.


– انواع ويرايش را بنويسيد؟

الف)‌ويرايش فني (آراستگي ظاهري و نظم و ترتيب بخشيدن به اثر)
ب ) ويرايش تخصصي (كه ناظر جنبه ي علمي يا تخصصي اثر است)
ج) ويرايش زباني و ساختاري كه مربوط به جنبه هاي دستوري، املايي و نگارشي است)

منبع
 

amirepsilon

Registered User
تاریخ عضویت
21 ژوئن 2006
نوشته‌ها
453
لایک‌ها
2
محل سکونت
Iran
ممنون
حالا این ویراستار رو از کجا باید گیر آورد ؟
 
بالا