دوست عزيز (darius aryanpur) قرار بود شما شروع به نوشتن كنيد. به هر حال براي اينكه عريضه خالي نباشه معادل برخي كلمات رو اينجا مي ذارم:
1-آزمون پذيرش................................................... acceptance test
2-دستيابی....................................................... access
3- انباشتگر....................................................... accumulator
4- ناچرخه اي..................................................... acyclic
5- جمع زدن....................................................... adder
6- نشاني......................................................... address
7- نشاني پذيري................................................. addressability
8-نشانی دهی.................................................. addressing
9--آزمون الف..................................................... alpha test
10-دگر ساز...................................................... alt (Key)
11- واحد حساب و منطق....................................... (arithmetic-logic unit (ALU
12- آرايه.......................................................... array
13- آرايه پرداز.................................................... array processor
14-اجازه.......................................................... authorization
15- کاربر مجاز....................................................authorized user
16- مازه.......................................................... backbone
17- پس بر....................................................... (backspace (Key
18-محك......................................................... benchmark
19- محک زنی................................................... benchmarking
20- آزمون ب..................................................... beta test
21- دوگانی...................................................... binary
22- زیست تراشه............................................... biochip
23- بیت.......................................................... bit
24- چشمک زن................................................. blinking 1
25- چشمک زنی................................................blinking 2
26- واگشت...................................................... bounce
27- گذرگاه........................................................ bus
28- بایت........................................................... byte
29- (کلید) قفل تبدیل............................................. (caps lock (Key
30- کازه، محفظه.................................................. case
31- واحد پردازش مرکزی......................................... (Central Processing Unit (CPU
32- تراشه......................................................... chip
33- تخته (مدار)....................................................circuit) board)
34- رایانه........................................................... computer
35- سواد رایانه.................................................... computer literacy
36- شبکه (رایانه ای) ............................................computer) network)
37- برنامه سازی رایانه ای، برنامه نویسی رایانه ای............ computer programming
38- (کلید) مهار.................................................... control (key)
39- همپرداز....................................................... coprocessor
40- مکان نما....................................................... cursor
41- (کلید) حذف................................................... (delete (Key
42- رایانه رومیزی.................................................. desktop computer
43- نشر رومیزی.................................................. desktop publishing
44- چاپگر سوزنی................................................. dot materix printer
45- (کلید) پائین بر.................................................(down arrow (key
.
46- (کلید) پایان بر................................................. (end (Key
47- (کلید) ورود................................................... (enter (Key
48- (کلید) گریز................................................... escape (Key)
49- (کلید) کار.................................................... function (Key)
........
50- سخت افزار.................................................. hardware
51- رایانه خانگی................................................. home computer
52- (کلید) آغازه.................................................. home (Key)
53- آغازه.......................................................... home page
54- چاپگر جوهر افشان.......................................... ink-jet printer
55- درونداد....................................................... input
56- ورودی....................................................... input(Device)
57- (کلید) درج................................................... insert (Key)
58- اینترنت....................................................... internet
59- صفحه کلید................................................... keyboard
60- رایانه کیفی................................................... laptop computer
61- چاپگر لیزری................................................... laser printer
62- (کلید) چپ بر.................................................. left arrow (Key)
63- چاپگر سطری................................................. line printer
64- شبکه داخلی................................................. local eara networking
65- پائینی......................................................... lower case
66- بزرگ رایانه.................................................... main frame computer
67- واحد حافظه................................................... memory unit
68- ریز تراشه...................................................... microchip
69- ریز رایانه....................................................... microcomputer
70- ریز پرداز....................................................... microprocessor
71- خرد رایانه...................................................... minicomputer
72- نمایشگر....................................................... monitor 1
73- پایشگر........................................................ monitor 2
74- پایشگری...................................................... monitoring
75- موشی......................................................... mouse
76- زیر موشی..................................................... mouse pad
77- رایانه شبکه ای................................................ networking computer
78- گره.............................................................. node
79-رایانه کتابی...................................................... notebook computer
80- (کلید) قفل عدد................................................. num lock (Key)
81- رایانه شخصی................................................... personal computer
82- رایانه جیبی...................................................... pocket computer
83-(کلید) چاپ صفحه............................................... print screen (Key)
84- مدار چاپی....................................................... printed circuit
85- برونداد........................................................... output
86- خروجی.......................................................... output (device)
87-چاپگر صفحه...................................................... page printer
88- (کلید) مکث...................................................... pause (key)
89- تخته مدار چاپی................................................. printed circuit board
90- چاپگر............................................................ printer
91- پردازش .........................................................processing
92- پردازنده......................................................... processor
93- (کلید) راست بر.................................................right arrow (key)
94- (کلید) تبدیل..................................................... shift (key)
95- نرم افزار.......................................................... software
96- (کلید) فاصله.....................................................space (key)
97-ابر رایانه............................................................ supercomputer
98- ابرخرد رایانه....................................................... supermini computer
99- (کلید) جهش....................................................... tab (key)
100- متن پردازی....................................................... text processing
101- متن پرداز.......................................................... text processor
102- (کلید) بالابر........................................................ up arrow (key)
103- بالایی.............................................................. upper case
104- شبکه گسترده ....................................................wide area network
105- واژه پردازی........................................................ word processing
106- واژه پرداز........................................................... word processor
107- ایستگاه کار......................................................... workstation
منبع:با عرض پوزش از نويسنده ي اين مطالب من اينا رو چند وقت پيش تو يه سايتي ديدم اما حالا هرچي فكر مي كنم نشاني سايت يادم نمياد.اگه كسي منبع اين مطلب رو پيدا كرد لطف كنه و به اين
نشاني ارسال كنه.تا منم اينجا بذارمش.