برگزیده های پرشین تولز

چگوارا - مرد آزادی بخش !!!

Mahmoud58

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
29 نوامبر 2005
نوشته‌ها
882
لایک‌ها
7
بچه ها کسی اینجا زندگینامه چگوارا رو داره ؟!!!

یا کسی میدونه که از کجا میشه اطلاعاتی در این مورد کسب کرد ؟!!! :blush:
 

ColdWorld

Registered User
تاریخ عضویت
21 آپریل 2006
نوشته‌ها
257
لایک‌ها
6
محل سکونت
تهران
hamin 2 hafte pish shabake 4 zendeghi kamelesh ro pakhsh kard che joori mord
ki koshtatatesh ki loo dade bood
ham dastash ke alan zende boodan
va yekishoon to soed hastesh va yeki too amrica
va kasi ke ooon ro tirbaran kerde bood mohasebe karde boodan
ba nevisandehaye ketabhayei
ke dar morede oon neveshte shode
kheyli filme jaleebi nood
zangh bezan sooroosh vasat befrestan nabini nesfe omret bar fanast:d
 

live for what?

مدیر بازنشسته
تاریخ عضویت
18 آگوست 2006
نوشته‌ها
9,078
لایک‌ها
374
محل سکونت
Wish! In Your Mind!
به راحتی میتونی با یک سرچ ساده همه چیز در موردش پیدا کنی!
مسلمآ اگر بخشی برای تاریخ ساخته بشه مفصل در موردش توضیح میدم!
 

Amir_2591

Registered User
تاریخ عضویت
12 جولای 2006
نوشته‌ها
60
لایک‌ها
0

یک جور نوشابه گازدار آرژانتینی است، که قدیمترها ، رفقا که دور هم جمع می شدند می نوشیدند و می خواندند :

چه گُوارا بُوَد فروش شرافت انسانی
چه گُوارا بُوَد جهان وطنی و میهن ستیزی
چه گُوارا بُوَد دشمنی با آزادی و رهایی انسانها
چه گُوارا بُوَد اردوگاه کار اجباری سیبری
چه گُوارا بُوَد سرشت پلید را ستودن
چه گُوارا بُوَد اقتصاد دولتی، با سیگار برگ
چه گُوارا بُوَد دیکتاتوری بر پرولتاریا، با کلاه کج
چه گُوارا بُوَد افیون توده ها !
چه گُوارا بُوَد .. دکتر ارنستو کجایی !؟

این البته قدیمها بود، ولی اکنون هم گاهی کسانی پیدا می شوند که فراموش می کنند باید بگویند : چه گُوارا بود(فعل ماضی!) ..

guevara.jpg
 

eyvay

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
3 جولای 2006
نوشته‌ها
209
لایک‌ها
1
یک جور نوشابه گازدار آرژانتینی است، که قدیمترها ، رفقا که دور هم جمع می شدند می نوشیدند و می خواندند :

چه گُوارا بُوَد فروش شرافت انسانی
چه گُوارا بُوَد جهان وطنی و میهن ستیزی
چه گُوارا بُوَد دشمنی با آزادی و رهایی انسانها
چه گُوارا بُوَد اردوگاه کار اجباری سیبری
چه گُوارا بُوَد سرشت پلید را ستودن
چه گُوارا بُوَد اقتصاد دولتی، با سیگار برگ
چه گُوارا بُوَد دیکتاتوری بر پرولتاریا، با کلاه کج
چه گُوارا بُوَد افیون توده ها !
چه گُوارا بُوَد .. دکتر ارنستو کجایی !؟

این البته قدیمها بود، ولی اکنون هم گاهی کسانی پیدا می شوند که فراموش می کنند باید بگویند : چه گُوارا بود(فعل ماضی!) ..

guevara.jpg
بابا زیر دیپلم حرف بزنید

همون el che اس؟؟؟؟
 

Amir_2591

Registered User
تاریخ عضویت
12 جولای 2006
نوشته‌ها
60
لایک‌ها
0
بله همان الوچه است ! ارنستو چه گوارا یک انقلابی کمونیست آرژانتینی که در انقلاب کوبا همراه کاسترو بود و در پیروزی آن نقش عمده ای داشت، او به صدور و گسترش انقلاب با مبارزه چریکی باور داشت و "گذار سرمایه داری به سوسیالیسم" را رد می کرد، طی همین "صدور انقلاب" به کشورهای دیگر آمریکای جنوبی، در کشور بولیوی توسط نیروهای نظامی آن کشور درحالی که 39 ساله بود کشته شد.
 

eyvay

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
3 جولای 2006
نوشته‌ها
209
لایک‌ها
1
ادم خوبی بود؟
کمونیست بود؟
 

Amir_2591

Registered User
تاریخ عضویت
12 جولای 2006
نوشته‌ها
60
لایک‌ها
0
راستش را بخواهید توفیق دست بوسی ایشان را شخصا نداشتم(افسوس)ولی رفقا که می گفتند آدم گل، شما بگویی خود استالین زنده شده ... دریغ و هزار دریغ که اکنون زنده نیست، وگرنه دو نفری با هوگو چاوز می آمدند تهران پابوس شاه عبد العظیم حسنی !
 

ghoghnuse

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
19 اکتبر 2005
نوشته‌ها
587
لایک‌ها
1
محل سکونت
در قلب کسانی که دوستم دارند
Ergstimecover1960.jpg


ارنستو گوارا دلا سرنا ٬ در 14 ژوئن 1928 در روساریوی آرژانتین به دنیا آمد.او در زمان دانشجویی در دانشکده پزشکی بوینس آیرس و بعد از اخذ مدرک پزشکی به سراسر آمریکای لاتین سفر کرد.در سال 1954 وقتی در گواتمالا به سر میبرد وارد فعالیت سیاسی شد.در آن موقع حکومت منتخب جاکوبوآربنز در گواتمالا بر سر کار بود.ارنستو گوارا شاهد سرنگونی این حکومت توسط کودتای نظامی سازمان داده شده توسط سازمان سیا بود.به دنبال این کودتا ٬ گوارا که در گواتمالا با خطر مرگ مواجه بود به مکزیکوسیتی رفت و در آنجا با گروهی از انقلابیون کوبایی که درصدد سرنگونی دیکتاتوری فولگنستو باتیستا در کشورشان بودند آشنا شد و در ژوئیه 1955 با فیدل کاسترو ملاقات کرد.نام وی فورا در گروهی که کاسترو برای عزیمت به کوبا سازمان میداد نوشته شد.لقب چه که در آرژانتین برای صدا زدن خودمانی افراد به کار میرود ٬ توسط کوبایی ها به او داده شد.از 25 نوامبر تا 2 دسامبر 1956 ٬ چه جزو گروهی بود که با کشتی گرانما به طرف ساحل کوبا حرکت میکردند و بعد در کوه های سییرامایسترا مبارزه مسلحانه انقلابی خود را آغاز کردند.او در ابتدا پزشک گروه بود اما در ژوئیه 1957 فرمانده ارتش شورشی شد. در سپتامبر 1958 گوارا و کامیلیو سیین فوئگوس هر کدام یک ستون چریکی را از سمت غرب به طرف مرکز جزیره هدایت کردند.آنها طی یک مبارزه شدید موفق شدند عملیات ارتش شورشی را به بخش اعظم کوبا بکشانند.در پایان دسامبر 1958 گوارا نیروهای ارتش شورشی را در نبرد سانتاکلارا پیروزمندانه ***** کرد.این نبرد یکی از تعیین کننده ترین نبردها بود.پس از پیروزی شورشیان در اول ژانویه 1959 گوارا یکی از رهبران اصلی حکومت جدید انقلابی شد او در سپتامبر 1959 در راس موسسه ملی اصلاحات ارضی قرار گرفت.در نوامبر 59 رئیس بانک مرکزی شد و در فوریه 1961 وزیر صنایع شد.در آوریل 1965 چه گوارا کوبا را ترک کرد تا مستقیما در مبارزات انقلابی سایر کشور ها شرکت کند.او چندین ماه را در کنگو (آفریقا) گذراند و بعد از دسامبر 1965 مخفیانه به کوبا بازگشت.در نوامبر 1966 به بولیوی رفت و مبارزه یک واحد چریکی را بر علیه دیکتاتوری نظامی آن کشور ***** کرد.نیروهای ضد شورش بولیوی که توسط آمریکا تعلیم دیده بودند در 8 اکتبر 1967 او را زخمی کرده و به اسارت گرفتند و روز بعد او را به قتل رساندند(نقل از زندگینامه).

تحلیل اندیشه ها و شیوه مبارزه چه و همقطارانش ٬ بدون در نظر گرفتن شرایط زمان و مکان وقوع آن ٬ امری نادرست است.چرا که پس از جنگ جهانی دوم و گسترش روزافزون اقتصاد و تفکر سرمایه داری (امپریالیسم) واستعمارگری نوین کشورهای قدرتمند (بویژه امریکا)٬ راهی جز توصل به اندیشه های اصیل چپ را برای مردم ستم دیده و آگاهی چون ارنستو باقی نگذاشت.شاید در هزاره سوم به مانند چه عملکردن امری نابخردانه باشد اما آنچه باعث گشته است نام چه جاودان گردد٬ نه فقط نوع تفکر و نگاه او بلکه پایبندی و پایمردی در راهش است.وی از تمامی سمت های دولتی اش استعفا داد٬ شهرت را رها کرد و همچون سربازی بی نام و نشان به یاری مردم سایر کشورهای دربند شتافت. 8 اکتبر (۱۶ مهر) روز چریک قهرمان و سال روز مرگ اوست.

مرد افتاده بر زمین ٬ مرده
یکی فریاد میزند دلاور برخیز
و دلاور بی حرکت میماند
دو٬سه٬ده٬هزار نفر فریاد میزنند بر نمی خیزد
اما همه میخواهند ٬ برمی خیزد
نخستین کس را میبوسد و به راه می افتد
چه گوارا را شاید به عنوان نماد اعتراض بر هر پرچمی بنشانند
اما نگاه انسانی و مهربان اوست که همه را می خواند... (گابریل گارسیامارکز)

به نقل از : http://yare-dabestani.myblog.ir

در ضمن به دوستانی که با لحن مسخره آمیز از ایشون نام برده بودند باید بگم که آقای چه گوارا در سالهایی که کمونیسم به عنوان تنها راه نجات انسانها معرفی می شد اون رو انتخاب و جونشونو روی راهشون گذاشتند . حالا ممکنه که ما با 60 سال فاصله نظر دیگری داشته باشیم ، ولی این از متفاوت بودن ایشون و حرفهاشون چیزی کم نمی کنه . کسی که در آژانتین به دنیا میاد ـ، در کنگو می جنگه ، کوبا را آزاد می کنه و در بولیوی با نامردی و در جنگی نابرابر کشته می شه ، مردیه که همه ما باید به افتخارش از جامون بلند شیم و ازش به نیکی یاد کنیم .
بله دوستان ، مسخره کرده ایشون آسونه ، چیزی که سخته زندگی کردن به روش ایشونه . آزاد ، مردانه و با شرافت .
در ضمن هنوز هم در بسیاری از محلات قاره آمریکا ، تصویری از ایشون به معنای نماد آزادی و برابری نقاشی شده . توسط کسانی که حداقل در محیط آزادتری نسبت به ما بزرگ شده اند و حق انتخاب بیشتری داشتند .


بدرود .
 

LEnIn+$

کاربر فعال دوربین دیجیتال
کاربر فعال
تاریخ عضویت
24 اکتبر 2006
نوشته‌ها
514
لایک‌ها
0
محل سکونت
.!.
راستش را بخواهید توفیق دست بوسی ایشان را شخصا نداشتم(افسوس)ولی رفقا که می گفتند آدم گل، شما بگویی خود استالین زنده شده ... دریغ و هزار دریغ که اکنون زنده نیست، وگرنه دو نفری با هوگو چاوز می آمدند تهران پابوس شاه عبد العظیم حسنی !
اقا! زیاده روی نکنید!
confused0072.gif

انتقاد اشکال نداره..ولی شما توهین میکنی.. بسه لطفا!
confused0072.gif
 

یاشار

Registered User
تاریخ عضویت
23 آگوست 2006
نوشته‌ها
1,356
لایک‌ها
3
سن
36
محل سکونت
Atlantica
در ضمن به دوستانی که با لحن مسخره آمیز از ایشون نام برده بودند باید بگم که آقای چه گوارا در سالهایی که کمونیسم به عنوان تنها راه نجات انسانها معرفی می شد اون رو انتخاب و جونشونو روی راهشون گذاشتند . حالا ممکنه که ما با 60 سال فاصله نظر دیگری داشته باشیم ، ولی این از متفاوت بودن ایشون و حرفهاشون چیزی کم نمی کنه . کسی که در آژانتین به دنیا میاد ـ، در کنگو می جنگه ، کوبا را آزاد می کنه و در بولیوی با نامردی و در جنگی نابرابر کشته می شه ، مردیه که همه ما باید به افتخارش از جامون بلند شیم و ازش به نیکی یاد کنیم .
بله دوستان ، مسخره کرده ایشون آسونه ، چیزی که سخته زندگی کردن به روش ایشونه . آزاد ، مردانه و با شرافت .
در ضمن هنوز هم در بسیاری از محلات قاره آمریکا ، تصویری از ایشون به معنای نماد آزادی و برابری نقاشی شده . توسط کسانی که حداقل در محیط آزادتری نسبت به ما بزرگ شده اند و حق انتخاب بیشتری داشتند .


بدرود .
post_thanks.gif
اقا! زیاده روی نکنید!
confused0072.gif

انتقاد اشکال نداره..ولی شما توهین میکنی.. بسه لطفا!
confused0072.gif
post_thanks.gif
 

Amir_2591

Registered User
تاریخ عضویت
12 جولای 2006
نوشته‌ها
60
لایک‌ها
0
باید مرا ببخشید، که به مقدسات شما توهین شد ، جناب "لنین" !

در ضمن به دوستانی که با لحن مسخره آمیز از ایشون نام برده بودند باید بگم که آقای چه گوارا در سالهایی که کمونیسم به عنوان تنها راه نجات انسانها معرفی می شد اون رو انتخاب و جونشونو روی راهشون گذاشتند . حالا ممکنه که ما با 60 سال فاصله نظر دیگری داشته باشیم ، ولی این از متفاوت بودن ایشون و حرفهاشون چیزی کم نمی کنه . کسی که در آژانتین به دنیا میاد ـ، در کنگو می جنگه ، کوبا را آزاد می کنه و در بولیوی با نامردی و در جنگی نابرابر کشته می شه ، مردیه که همه ما باید به افتخارش از جامون بلند شیم و ازش به نیکی یاد کنیم .
بله دوستان ، مسخره کرده ایشون آسونه ، چیزی که سخته زندگی کردن به روش ایشونه . آزاد ، مردانه و با شرافت .

کدام زندگی "آزاد" آقا؟ بزرگترین دشمن آزادی در آمریکای جنوبی همین "چه" بوده و هست، جمع کنید این بساط را! این آقای دکتر(خدا ما را از شر این دکترها حفظ کند!)خودش دستکم در 100 مورد اعدام انقلابی(می دانید که یعنی چه؟ یعنی اعدام بدون محاکمه)شرکت مستقیم داشته، خیال نکنید یک وقت که این یک "انگ" است، حتی دولت کوبا امروز هم در برابر این "اتهامات" نه فقط سکوت می کند، که این نقش کلیدی او را تائید هم می کند(او پیشروی ***** ثروتمند و حامی فقرا بود: فیدل کاسترو_سخنرانی در بیستمین سالگرد مرگ چه در 1987)! کسی که معتقد است "دموکراسی" را باید با مبارزات چیریکی و نظامی برانداخت و توتالیتاریسم حزبی را جایگزین کرد(بروید ببینید در دهه 50 و 60 این آقا چطور برای شوروی سینه چاک می کرده، شوروی که در اوج دوران ***** و خفقان بوده)... خیر آقا، اگر بگویید لئون تروتسکی یا جورج اورول آزادی خواه بوده(در عین چپگرایی)، شاید بتوانم زیر سیبیلی رد بکنم، ولی کسی مثل چه گوارا را باید پته اش را ریخت روی آب، شاید اگر در کوبا می ماند وضع امروز در آن کشور بدتر بود، می گویند حتی اسوالدو دورتیکوس و خود کاسترو را به "رادیکال" نبودن متهم می کرده !

در ضمن هنوز هم در بسیاری از محلات قاره آمریکا ، تصویری از ایشون به معنای نماد آزادی و برابری نقاشی شده . توسط کسانی که حداقل در محیط آزادتری نسبت به ما بزرگ شده اند و حق انتخاب بیشتری داشتند .

پوپولیسم اقا، پوپولیسم سیاسی_اجتماعی در آمریکای جنوبی بیداد می کند، به چاوز نگاه کنید ، آنجا مردم انتظار ظهور مسیح در عرصه ی سیاست را می کشند !

نقل قول از چه گوارا:
« ما باید یک مسئله را روشن کنیم: "اینکه منکر نیاز طبیعی بشر به انگیزه های مادی نیستیم"، هرچند از بکاربستن آن اکراه داریم »
ترجمه:
« ما پول ثروتمندان را می دزدیم، آنها را اعدام می کنیم، بعد پول را خودمان بر می داریم و از این به بعد مردم بجای سرمایه دار باید دنبال ما بدوند » !
 

eyvay

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
3 جولای 2006
نوشته‌ها
209
لایک‌ها
1
چقد ت*می شده این پیتی
 

ghoghnuse

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
19 اکتبر 2005
نوشته‌ها
587
لایک‌ها
1
محل سکونت
در قلب کسانی که دوستم دارند
بزرگترین دشمن آزادی در آمریکای جنوبی همین "چه" بوده و هست ...
تایید می شود و بزرگترین دوستان آمریکای جنوبی حتما پینوشه ، سوموزا ، باتیستا و خوان مانیل درساس هستند .

خودش دستکم در 100 مورد اعدام انقلابی(می دانید که یعنی چه؟ یعنی اعدام بدون محاکمه)شرکت مستقیم داشته
با اینکه اثبات گفته کمی دشوار بوده و به نظر می رسد مانند بسیاری از دوستان ایرانی روشنفکر نما حجیم بودن وعده های غذایی در نظریات شما نقش عمده ای بازی می کند .
اما در صورت درستی گفته های شما ، می تونید انقلابی را مثال بزنید که اینگونه اتفاقات در آن وجود نداشته باشه ؟ مثلا انقلاب فرانسه ، استقلال آمریکا یا حتی انقلاب ایران . شاید انتظار داشتین آقای چه گوارا همه دشمنان را به بستنی دعوت کنه ؟ در صورت اسیر شدن ایشون چه نوع رفتاری از طرف سرمایه داران عزیز که سنگشون را به سینه می زنید با ایشون می شد ؟ حتما مثل بولیوی عادلانه محاکمه و به دلیل نبود ادله با قرار وثیقه آزاد می شد ؟؟

(او پیشروی ***** ثروتمند و حامی فقرا بود: فیدل کاسترو_سخنرانی در بیستمین سالگرد مرگ چه در 1987)
میشه لطف کنید و بفرمایید این آقایون ثروتمند ، پولاشونو از کجا آوردن وقتی بیش از نمی از مردم یک کشور حتی سواد خواندن و نوشتن ندارند و زیر خط فقر زندگی می کنند ؟؟ میشه لطف کنید و بفرمایید اون دوستی که تو خیابونهای تهران لامبورگینی گالاردو نمره شده سوار می شه با کدوم فرمولی اینهمه پول جمع کرده که کنارش هیچ کسی فقیر تر از قبل نشده ؟؟ خوش تیپ خان تا حالا روزی 13 ساعت 6 روز هفته کار کردی آخر ماه 300 هزار تومن بگیری با مدرک مهندسی ؟؟ تا حالا یک سری به اسلام شهر یا قلعه حسن خان زدی و خونه هاشو یک نگاه انداختی و یک مقایسه با پنت هاوس 1000 متری کامرانیه کردیش ؟؟؟ امام علی ( جدا از تعصب دینی ) حرف قشنگی میزنه ، میگه هیچ کاخی به وجود نمی یاد مگه اینکه در کنارش هزاران کوخ ساخته بشه . پسر جون این سرمایه داری که تو سنگشو به سینه می زنی ، دنبال شکر کوبا ، نفت خاورمیانه ،و هزار تا چیز دیگه برای فربه تر شدنشه و فکر تک سلولی هایی مثل شما نیست .
***** ثروتمندان یعنی کشیدن حق مردم از حلقوم کسانی که با رانت ، پارتی بازی ، زور مداری و ... خون من و امثال من را تو شیشه کردند .

کسی که معتقد است "دموکراسی" را باید با مبارزات چیریکی و نظامی برانداخت و توتالیتاریسم حزبی را جایگزین کرد

اینهم دوست من از معجزاتیه که تو نوشته رو کردی ، میشه لطف کنید و بفرمایید این نظر را از کدام سخنرانی ایشون استخراج کردین ؟؟؟ نکنه این هم ارتباط با شام دیشبتون داره ؟؟؟ شاید منظور از دمکراسی حکومت سرمایه داران طرفدار آمریکا به ***** باتیستاست ؟؟؟ دوست من بجای از بر کردن کلمات دهن پر کن کمی تاریخ بخون . از کی تا حالا دیکتاتوری اسمش تغییر کرده ؟؟


بروید ببینید در دهه 50 و 60 این آقا چطور برای شوروی سینه چاک می کرده، شوروی که در اوج دوران ***** و خفقان بوده
بله این یک قسمت از حرف شما تا حدودی درسته ( که البته جای بسی تعجب داره ) در اون سالها شاید شوروی تنها نجات دهنده در برابر سیطره آمریکا بود ، ولی نظرات چه گوارا در سالهای آخر زندگی تغییر کرده بود و علیه اتحاد شوروی بحث می‌كرد و مدعی بود كه نیمكره شمالی، هم اتحاد شوروی و هم آمریكا، نیمكره جنوبی جهان را استثمار می كنند. به شدت طرفدار انقلاب ویتنام بود و رفقایش در آمریكای جنوبی را بر می انگیخت تا « ویتنام های بسیار » خلق كنند. به نقل از : http://cheguara.blogfa.com/




می گویند حتی اسوالدو دورتیکوس و خود کاسترو را به "رادیکال" نبودن متهم می کرده !

کیا می گویند؟؟ دوستان سرمایه دار قدرت مدار ؟؟

پوپولیسم اقا، پوپولیسم سیاسی_اجتماعی در آمریکای جنوبی بیداد می کند، به چاوز نگاه کنید ، آنجا مردم انتظار ظهور مسیح در عرصه ی سیاست را می کشند !

] در بحثهای نظری پوپولیسم،به دو صورت تعریف شده. در یک دیدگاه، پوپولیسم، معادل مردم باوری قرار می گیرد و اعطای آزادی ها و امتیازات دموکراتیک به مردم و شریک کردن آنان در ساختار قدرت است که در عین حال در مقابل نخبه گرایی و نخبه باوری قرار می گیرد و از بعد سیاسی و اجتماعی چندان مذموم نیست. در دیگر نظرگاه، پوپولیسم به معنای مردم داری است که تزریق نوعی امید واهی به جامعه و تاکید بر علایق فراموش شده توده جامعه است که به بهره برداری هایی از جامعه منجر می شود.[
چرا همیشه دوستان روشنفکر نما این عقیده را دارند که از عموم مردم بیشتر می فهمند ؟؟ چرا انتخاب شما به انتخاب اکثر جامعه برتری داره ؟؟ و دیگه ایکه آقای چاوز همون رییس جمهوری نبود که چندی قبل آمریکا بر علیهش کودتا کرد و مردمش ریختند تو خیابونو ازش طرفداری کردندو و سمبل سرمایه داری ( آمریکا جان ) را خوار و خفیف کردند ؟ اگر همونه که همه حرفها در آن اتفاقات زده شده . شاید امثال شما دوست داشتید که مردم ونزولا با خودشون بگن : این سرمایه دارها و نخبه نما ها از ما بیشتر می فهمند پس بذار نفتمون را ببرند و بجاش آلبوم جدید جنیفر لوپز را بدن ؟؟؟

نقل قول از چه گوارا:
« ما باید یک مسئله را روشن کنیم: "اینکه منکر نیاز طبیعی بشر به انگیزه های مادی نیستیم"، هرچند از بکاربستن آن اکراه داریم »
ترجمه:
« ما پول ثروتمندان را می دزدیم، آنها را اعدام می کنیم، بعد پول را خودمان بر می داریم و از این به بعد مردم بجای سرمایه دار باید دنبال ما بدوند » !
ولی اینجا را ایول داری خوش تیپ ، این آخری دیگه شاه بیت غزلت بود . تو که اینقدر در ترجمه تبحر داری چرا یک دارالترجمه رسمی نمی زنی ؟؟؟ کار خودته یا دوستان کاپیتالیست هم کمکت کردند ؟؟؟ حداقل یک به نظر منی چیزی اولش اضافه می کردی .
به نظر من ترجمه جمله به اینصورته :
درسته که باید به انگیزه های مادی ( مثل پول ، ملک و دارایی ) توجه کرد و حداقل های آن را داشت ولی انگیزه های مادی نباید به عنوان هدف انتخاب بشن . یعنی ما با داشتن اینها مخالف نیستیم ولی با حرص زدن برای اینها و تجمعش در دست یک عده محدود مخالفیم .

اما خوش تیپ عزیز ، درسته که مخفی شدن در پشت یک ID در دنیایی مجازی و تهمت زدن و بد و بیراه گفتن به بزرگان شجاعت چندانی نمی خواد (( من فکر می کنم که اگر نونوایی سر کوچه نون سوخته بهت بده جرات اعتراض نداشته باشی دوست من ولی اینجا کی به کیه میشه دور برداشت .. ))اما همیشه نسبت به گذشته گان منصف باش . چه گوارا کوچک نمیشه ، این شما هستی که حقارت خودتو نشون می دی . تهمت زدن به یک مرده اونهم از پشت کامپیوتر با یک نام مستعار کار سختیه پهلوون ؟؟ خسته نباشی .

اما به عنوان پیشنهاد :
1 – سعی کن بجای استفاده از کلمات دهن پر کن مغز کلام را با آسانترین کلمات بیان کنی و این حاصل نمیشه بجز با مطالعه بدون توقف و کم کردن خودخواهی . نمی خوای که در بهترین حالت یک رحیم ازغدی باشی ؟؟؟
2 – سعی کن به عقاید دیگران احترام بگذاری . مخصوصا عقاید کسانی که چیزهای جدیدی بیان کردند و به این نتیجه نمی رسی جز با آشنایی بیشتر با مکاتب و عقاید .
3 – سعی کن بجای کوچک کردن دیگران به هدف کمی بزرگتر به نظر آمدن خودت ، تفکراتت رو وسعت بدی . از لی لی پوتت بیا بیرون دوست من ، دنیا جای دیگریست .
4 – همیشه در مورد افراد هم قد و قواره خودت اظهار نظر کن بگذار چون کسی که از بیرون نگاه می کنه شاید خیلی خوب نتونه دلیل جلز و ولزت رو تشخثص بده .


این جملات را برای کسانی که آشنایی با آقای چه گوارا ندارند و در دفاع از ایشون نوشتم تا شاید دوستان بیشتر در مورد چه تحقیق کنند و به بیراهه نرند . در غیر اینصورت مسلما سخنان دوستمون ارزش نابود کردن وقت را در یک گفتگوی واقعی نداشتند .


با تشکر
سید هادی طباطبایی
مدرس کامپیوتر .
 

ghoghnuse

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
19 اکتبر 2005
نوشته‌ها
587
لایک‌ها
1
محل سکونت
در قلب کسانی که دوستم دارند
guevara2.jpg


اشعاری از ارنستو چه گوارا


بازسرايي سیدعلی صالحی



شادی و امید

به ياد می آورم
اميد به آينده
اندوهِ آدمی را می شويَد.

همه چيز
در حالِ تکامل است،
قاعده قصه همين است
حلاوت حيات وُ
ترانه هستی
همين است.

به ياد می آورم
انگار همين ديروز بود
آسمانِ هاوانا آبی بود
برای کارگران
از رهاييِ دربندماندگان سخن می گفتم.

حالا
اينجا
باران از سفر بازمانده
زمين، شُسته
شوق، کامل
دامنه ها، سرسبز
و شادمانی
مشغولِ زری بافيِ لحظه به لحظه زندگی ست.
و اين همه
زيرِ نورِ وِلَرمِ آفتاب وُ
آواز پرنده می گذرد.

شُکوهِ آدمی
حلاوتِ حيات
ترانه هستی... !

هستی همين است وُ
قاعده قصه همين!

کلمه نجات

می توانستم شاعری باشم
ولگردِ قمارخانه های بوينس آيرس
مَحفِل نشينِ خواب و زن و امضاء وُ
اعتياد.
نوحه سرايِ گذشته های مُرده
گذشته های دور
گذشته های گيج.

اما تا کی... ؟

از امروز گفتن وُ
برای مردم سرودن
دشوار است،
و ما می خواهيم
از امروز و از اندوهِ آدمی بگوييم
و غفلتی عظيم
که آزادی را از شما ربوده است.

می توانستم شاعری باشم
بی درد، پُرافاده، خودپسند،
پرده بردارِ پتيارگانی
که بر ستمديدگانِ ترس خورده
حکومت می کنند.

می دانم!
گلوله را با کلمه می نويسند،
اما وقتی که از کلمات
شَقی ترين گلوله ها را می سازند،
چاره چريکی چون من چيست؟

کلمات
راهگشایِ آگاهیِ آدمی ست
و ما نيز
سرانجام
بر سر ِ معنایِ زندگی متحد خواهيم شد:
کلمه، کلمه نجات!
مردم
ترانه ای از اين دست می طلبند.
 

ghoghnuse

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
19 اکتبر 2005
نوشته‌ها
587
لایک‌ها
1
محل سکونت
در قلب کسانی که دوستم دارند
elche2.jpg


پابلو نرودا در دفتر پرسش های جاودانه اش نوشته :



« چرا پس از شب چه گوارا

در بولیوی سحر نمی شود ؟



آیا قلب مقتول اش

پی قاتلان می گردد ؟



آیا انگورهای سیاه صحرا

طعم بدوی اشک را دارند ؟
 

ghoghnuse

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
19 اکتبر 2005
نوشته‌ها
587
لایک‌ها
1
محل سکونت
در قلب کسانی که دوستم دارند
che.y.fidel.jpg


«ژان پل سارتر» نويسنده و فيلسوف بزرگ فرانسه در تحسين شخصيت برجسته ارنستو چه گوارا، نوشت:«می دانی که من چقدر چه گوارا را تحسين می کردم. در حقيقت اعتقاد دارم اين مرد نه تنها يک روشنفکر، بلکه به عنوان يک رزمنده و يک انسان و به عنوان نظريه پردازی که می توانست با کمک نظريه هايی که از تجربيات شخصی اش در بند کسب کرده بود منطق انقلاب را پيش ببرد. او کامل ترين انسان دوران ما بود
 
بالا