برگزیده های پرشین تولز

welcome P.T TURKISH ٠

qerenfil

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
1 جولای 2004
نوشته‌ها
2
لایک‌ها
1
آلفا بو مهرداد نه دئيير منظورو نه دي ؟
 

alpha

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
20 دسامبر 2002
نوشته‌ها
334
لایک‌ها
1
به نقل از qerenfil :
آلفا بو مهرداد نه دئيير منظورو نه دي ؟

منظوري او تاپيك دي كي ايكي آذربايجانن آيرليقينا گوره بحث توشموشدي . من اوزوم ده ائله باشا دوشمديم !!! اما فيكير الييرم منظورو بوئيدي كي دانشما عمل اله .
البته بو مهرداد اوجور كي بولموشم چوخ سوز ديير . قديمي لرين ده داواسي اوننان چوخ دانشماقنن اوستونددي !!
 

pay

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
21 نوامبر 2003
نوشته‌ها
614
لایک‌ها
9
به هر جا ميري پر اين تركاست آدمواقعا حالش بهم مي خوره واقعا كه....
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
خوبه حالا من لحجه محجه ندارم اون موقع همه مي فهميدن منم تركم! :D :D :D :D :D
 

qerenfil

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
1 جولای 2004
نوشته‌ها
2
لایک‌ها
1
به نقل از pay :
به هر جا ميري پر اين تركاست آدمواقعا حالش بهم مي خوره واقعا كه....
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
خوبه حالا من لحجه محجه ندارم اون موقع همه مي فهميدن منم تركم! :D :D :D :D :D

به به عجب ادبي از آشناييتون خوشحال شدم.
من شما رو به عنوان نماينده مردم فارس زبان معرفي ميكنم اگر غير از اينه فارسا خودشون جوابتو ميدن
 

mehrdad1355

کاربر قدیمی پرشین تولز
کاربر قدیمی پرشین تولز
تاریخ عضویت
2 فوریه 2004
نوشته‌ها
3,971
لایک‌ها
30
سن
47
اقا فارس و ترک نداره! خوب نزدیک نصف جمعیت ایران ترک هستند! یکم رعایت کنین!اینا چیه بهم میگین! زشته!qerenfil جان از شما دیگه بعیده!
الفا جان من درست نفهمیدم منظورت چی بود؟
 

qerenfil

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
1 جولای 2004
نوشته‌ها
2
لایک‌ها
1
به نقل از mehrdad1355 :
یکم رعایت کنین!اینا چیه بهم میگین! زشته!qerenfil جان از شما دیگه بعیده

آهان ، پس دفاع كردن كار خوبي نيست.تنها بخشش و چشم پوشي كار خوبي اون هم يك طرفه البته از طرف ما.نه عزيزم اين از اغماض و ساده لوحي ما و از گستاخي و شوونيستي افرادي مثل Pay سرچشمه ميگيره
 

alpha

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
20 دسامبر 2002
نوشته‌ها
334
لایک‌ها
1
gerenfil منیم خصوصی پیاممی گورموسن ؟
 

mehrdad1355

کاربر قدیمی پرشین تولز
کاربر قدیمی پرشین تولز
تاریخ عضویت
2 فوریه 2004
نوشته‌ها
3,971
لایک‌ها
30
سن
47
به نقل از qerenfil :
آهان ، پس دفاع كردن كار خوبي نيست.تنها بخشش و چشم پوشي كار خوبي اون هم يك طرفه البته از طرف ما.نه عزيزم اين از اغماض و ساده لوحي ما و از گستاخي و شوونيستي افرادي مثل Pay سرچشمه ميگيره
اولا مگه اون کار خوبی می کنه که شما داری تکرار می کنی؟
این تاپیک حیفه- این حرفا ادامه پیدا میکنه و تاپیک خراب میشه! هرجای که جای هر حرفی نیست! هر حرفی جای داره!

اگرم می خواهی یا با پی ام بهش بگو یا لاقل تو این تاپیک نگو تو یه تاپیک دیگه بگو (یا واسه اینکارا تاپیک جدا بزن)
 

Kako

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
18 اکتبر 2003
نوشته‌ها
1,259
لایک‌ها
9
سن
44
səlam
qərənfıl harda san kı Kakö nö üldürdllər
bü kı turk topikində post elır da javab vermıun ozü gedar

mən hammı dan shərmandıam
bağişlıüz

bu topikı ğoymıün dağıla
çox ğəşəh topik dır bürda
 

pay

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
21 نوامبر 2003
نوشته‌ها
614
لایک‌ها
9
به نقل از qerenfil :
آهان ، پس دفاع كردن كار خوبي نيست.تنها بخشش و چشم پوشي كار خوبي اون هم يك طرفه البته از طرف ما.نه عزيزم اين از اغماض و ساده لوحي ما و از گستاخي و شوونيستي افرادي مثل Pay سرچشمه ميگيره
بابا من شوخي كردم ! :D :D :D
خوبه من خودمم تركم ها !
 

alpha

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
20 دسامبر 2002
نوشته‌ها
334
لایک‌ها
1
به نقل از pay :
بابا من شوخي كردم ! :D :D :D
خوبه من خودمم تركم ها !

من هم از اون جمله آخرش حدس زدم شوخي باشه !!! ولي چون شك داشتم قاطي ماجرا نشدم !!!!!!!
 

qaranfil

Registered User
تاریخ عضویت
30 ژانویه 2003
نوشته‌ها
132
لایک‌ها
0
sayın dildaşlarıma salam
bu bir bәnd әhmәt kaya nın oxumağını sizә ithaf edirәm. olsun ki bәyәnmiş olasınız


Saçların savrulur türkülәrimә,dәli rüzgar әsәr gecәlәrimә
Hüzünlәr dolar boş kadәhimә,yürәyim tutuşur gecәlәr boyu
Aman bә Leyla,can Leyla,boşver bu aşka
Ah Leyla,can Leyla,son ver bu aşka
Çıkmaz sokaklarda kapına düştüm,
gölgәm peşi sıra ayak sesleri
Yağmur altında atәşә düştüm,
başımda savrulur sevda küllәri
:guilty: :eek:
 

qaranfil

Registered User
تاریخ عضویت
30 ژانویه 2003
نوشته‌ها
132
لایک‌ها
0


Ayten Alpman, Yonca Lodi
Havasina suyuna tasina topragina
Bin can feda bir tek dostuma
Her kosesi cennetim ezilir yanar icim
Bir baskadir benim memleketim

Anadolum bir yanda yigit yasar koynunda
Asiklar destan yazar daglarda
Kuzusuna kurduna Yunus'una Emrah'a
Butun alem kurban benim yurduma

Mecnun'a Leyla'sına erisilmez sirrina
Sen dost ararsan kos Mevlana'ya
Yeniden dogdum dersin derya olur gidersin
Bir baskadir benim memleketim

Gozu pek yanik bagri turku soyler cobani
Zengin fakir hepside sevdali
Ben gonlumu eylerim gerisi Allah kerim
Bir baskadir benim memleketim


Ajda Pekkan
Ateş olup yaksanda
Gonca güller taksanda
Ahu olup baksanda
Affetmem asla seni
Som altından tac olsan
Aşkıma muhtac olsan
Derdime ilac olsan
Affetmem asla seni
Yakut yüklü dal olsan
Al ipekten şal olsan
Peteklerde bal olsan
Affetmem asla seni
Şarkı olsan dillerde
Gonca olsan güllerde
Leyla olsan çöllerde
Affetmem asla seni



Deli Yürek
leyla sevmek hoştur amma
Mecnun olmak başkadır başka
Şarap içmek hoştur amma
Ayık olmak başkadır başka
Ayık olmak başkadır başka

Yare varmak hoştur amma
Yaren olmak başkadır başka
Ateş olmak hoştur amma
Yanık olmak başkadır başka
Yanık olmak başkadır başka

Talip olmak hoştur amma
Dengin bulmak başkadır başka
Aşık olmak hoştur amma
Sadık olmak başkadır başka
Sadık olmak başkadır başka
Yanık olmak başkadır başka
Yanık olmak başkadır başka








 

qaranfil

Registered User
تاریخ عضویت
30 ژانویه 2003
نوشته‌ها
132
لایک‌ها
0

!! bu sharkilar istanbul tukcesinde tayp olublar !!
Ayten Alpman, Yonca Lodi
Havasina suyuna tasina topragina
Bin can feda bir tek dostuma
Her kosesi cennetim ezilir yanar icim
Bir baskadir benim memleketim

Anadolum bir yanda yigit yasar koynunda
Asiklar destan yazar daglarda
Kuzusuna kurduna Yunus'una Emrah'a
Butun alem kurban benim yurduma

Mecnun'a Leyla'sına erisilmez sirrina
Sen dost ararsan kos Mevlana'ya
Yeniden dogdum dersin derya olur gidersin
Bir baskadir benim memleketim

Gozu pek yanik bagri turku soyler cobani
Zengin fakir hepside sevdali
Ben gonlumu eylerim gerisi Allah kerim
Bir baskadir benim memleketim


Ajda Pekkan
Ateş olup yaksanda
Gonca güller taksanda
Ahu olup baksanda
Affetmem asla seni
Som altından tac olsan
Aşkıma muhtac olsan
Derdime ilac olsan
Affetmem asla seni
Yakut yüklü dal olsan
Al ipekten şal olsan
Peteklerde bal olsan
Affetmem asla seni
Şarkı olsan dillerde
Gonca olsan güllerde
Leyla olsan çöllerde
Affetmem asla seni



Deli Yürek
leyla sevmek hoştur amma
Mecnun olmak başkadır başka
Şarap içmek hoştur amma
Ayık olmak başkadır başka
Ayık olmak başkadır başka

Yare varmak hoştur amma
Yaren olmak başkadır başka
Ateş olmak hoştur amma
Yanık olmak başkadır başka
Yanık olmak başkadır başka

Talip olmak hoştur amma
Dengin bulmak başkadır başka
Aşık olmak hoştur amma
Sadık olmak başkadır başka
Sadık olmak başkadır başka
Yanık olmak başkadır başka
Yanık olmak başkadır başka








 

TecDiscuss

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
2 مارس 2004
نوشته‌ها
35
لایک‌ها
0
سلام يولداشلارا
بابا آدام به بوجور تاپيك وورار خبر وئرمز؟؟؟؟؟؟
آغا من دونن بو تاپيكي تاپميشام. دونندن اخودوم هاميسين. گورورم كي نئچه واخت دي كي پوست يوخوموش. بيليرم كي يولداشلارين باشلاري قاريشيخدي. اما هردن بير بو تاپيكه ده باش وورماق پيس اولماز.
من قارانفيل قارداشدان دا چوخ ممنونام بو تاپيكي باشلاماقينا و ياخچي پوستلارينا.
اوشاقلارين علاقه لري اورنماغا چوخ جاليب گلدي منه. منيمده چوخ علاقم وار كي اورنم. پس كومك لشاق تا بير منظم برنامه يله قاباغا گئداخ.
هله ليك.
 

TecDiscuss

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
2 مارس 2004
نوشته‌ها
35
لایک‌ها
0
Səri sulu bulaqlardan, bulaqlardan
Yaşıl yarpaq budaqlardan, budaqlardan

Lalə rəngli yanaqlardan
Gül süzülən dodaqlardan
Sizə salam, sizə salam gətirmişəm

Qatar-qatar durnalardan
Yaşıl başlı sonalardan hey

Azərbaycan diyarından
Koroğlunun Nigarından(Göy Xəzərin kənarından)
Sizə salam, sizə salam gətirmişəm

Qoç Nəbinin Həcərindən, həcərindən
Səttar Xanın hünərindən, hünərindən

Behrənginin şəhərindən
Dan ulduzlu səhərindən
Sizə salam, sizə salam gətirmişəm


Qatar-qatar durnalardan
Yaşıl başlı sonalardan hey

Azərbaycan diyarından
Koroğlunun Nigarından(Göy Xəzərin kənarından)
Sizə salam, sizə salam gətirmişəm
 

Kako

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
18 اکتبر 2003
نوشته‌ها
1,259
لایک‌ها
9
سن
44
چوخ ممنون يولداش
قرنفيل كه گارداش دئور آخي! :blush:
من دا بو ناغيل شعر لردن چوخ خوشوم گلدي.
مرسي قرنفيل
(بو گارداشيميز دوز دئير باشيميز گاريشيب هچ گلميريگ پي تي د اصلا داي بو تاپيكي كه دم)
 

TecDiscuss

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
2 مارس 2004
نوشته‌ها
35
لایک‌ها
0
يئنه سلام
يولداشلارين خيدمتلرينه عرض ائله ملي يم كي منيم بير دانا پيشنهاد و داليسيجا بيردانا ايستييم وار.
بيز بير زمان (سال 78 ده) دوست لارين كومگ لريله بير سوزلوك (ديكشنري) چيخادميشديق. توركجا - فارسجا. منبعي بهزاد بهزادي نين سوزلوكي دي. بو برنامه او زامان فاكس پرو دا يازيلميشدي (تحت داس) آخي اوندا فاكس پرو اوزونه گوره بير ...
چوخ جاليب محتواسي واريدي. توركو ديلين تاريخچه سي- بير خولاصه آموزيش (آما موفيد)-آتالار سوز (فارسجا ترجومه سيله و شرحيله) كي ايكي ديلده ده يازيلميشدي (توركجا و فارسجا). سوز آختاريشيدا توركجا - فارسجا و فارسجا - توركجايدي كي هر سوزون لاتينجاسي دا واريدي. خولاصه چوخ جاليبيدي. بيز يازميشديخ بلكه بير اوننا بش اوش شاهي قازاناخ كي ياخچي اولدي بير 15 مين تومن قازانديخ (او زمانين پولي هااااااا) 3 نوسخه ساتديخ. بير خانيم اوان تايپين ائلميشدي كي وااااقعا زحمت چك ميشدي.
هر نه ...
آما از قضا روزي .. بونون سورسو يوخ اولدو. بيز موشتري لرين بيريندن بونون ايجراييسين تاپديخ كي اونوندا قوفلي واريدي. من Refox نان آچابيلديم آما ايندي بتر فاكس پرو نين ايجراي فايل دوزلدن ورژني لازيمدي تا اوني تازادان دوزلداخ. اما چون تحت داس دي فيكر ائلميرم وجه گله. پس گره كومك لشاق اونو تحت ويندوز الياخ.
پس اولده دوسلارين هانسي نين فاكسپرونين ايجرايي دوزلدن ورژني وا الين قوزاسين؟؟
 

qaranfil

Registered User
تاریخ عضویت
30 ژانویه 2003
نوشته‌ها
132
لایک‌ها
0
sayın yoldaşlmlz TecDiscuss
verdiyiniz pişnәhadlara görә sizdәn tәşәkkür edirәm
vallah mәnim PROGRAMlıqdan başım çıxmaz ama әyәrsә onun adını duz desәn yoldaşlardan tapıb bilәvә yollaram
sәnin bala bacın Qәrәnfil

KAKO can qabil bir şey dәyil niyә bә az gәlirsiz buralara
 
بالا