-
پایان فعالیت بخشهای انجمن: امکان ایجاد موضوع یا نوشته جدید برای عموم کاربران غیرفعال شده است
ضرب المثل به سبک مشاعره
- شروع کننده موضوع banned_user_10
- تاریخ شروع
kyle
مدیر بازنشسته
alfredo
نفر اول عکاسی با موبايل
kyle
مدیر بازنشسته
alfredo
نفر اول عکاسی با موبايل
kyle
مدیر بازنشسته
kyle
مدیر بازنشسته
نوکر بی جیره مواجب تاج سر آقاست
(دوستان خوبه اگه صرب المثل های محلی رو که بلدین هم استفاده کنین بعدش معنیشو پایین بنویسین اینجوری از این رکود در میاد جذاب تر میشه)
تا نازكش داري نازكن، نداري پاهاتو دراز كن
تا نازكش داري نازكن، نداري پاهاتو دراز كن
بعد از مدتی اومدیم اینطرفا، گفتیم یه چیزی بگیم. یک کم بی ادبی میشه ولی بالاخره ادبیات ما همیشه اتو کشیده نبوده و نیست و نباید هم باشه
نشاشیدی شب درازه
پی نوشت: بعضی از دوستان ضرب‌المثل ها رو طوری روایت می‌کنند که بعضاً شکل وزن دار یا ریتمیکش رو از دست میده. فکر می‌کنم اغلب مثل‌های ایرانی، موزون هستند. و اغلب هم با همون آهنگ مشهورند. البته شاید هم دوستان، این مثل‌ها رو همین‌طوری که نوشته‌اند، قبلاً شنیده‌اند. به هر حال من یکی دو مورد رو یادآوری می‌کنم و اتفاقاً فقط اونایی که دوستانم گفتند رو ذکر می‌کنم، که دیگر دوستان یک وقت بهشون برنخوره
کاچی بهتر از هیچی است
کاچی به از هیچی
تا نازکش داری ناز کن، نداری پاهاتو دراز کن
نازکش داری ناز کن، نداری پاتو دراز کن
هیچکس نمیگه ماست من ترشه
هیچ بقالی نمیگه ماست من ترشه
s.reza
کاربر تازه وارد
- تاریخ عضویت
- 12 جولای 2012
- نوشته‌ها
- 584
- لایک‌ها
- 728
دوست عزیز معنیش رو هم بنویسید تا با ضرب المثل های کردی هم آشنا بشیم
هر که بامش بیش ، برفش بیشتر
- تاریخ عضویت
- 24 ژانویه 2013
- نوشته‌ها
- 1,443
- لایک‌ها
- 4,740
من یه کمی کردی بلدم ولی اینو معنیشو نمیدونم چی میشه به هر حال ممنونم
رفتم ثواب کنم کباب شدم!
(ممنونم از دوستان عزیز و خوشحالم از اینکه پیشنهاد بنده حقیر برای دوستان مقبول افتاد با اومدن ضرب المثل های محلی تاپیک جذاب تر میشه ممنون از همه )
داداش منظور از این ضرب المثل اینه که هرچیز یا هر جا و مکانی که فک میکنی خوبه و همه چی عالیه بازم یه بدخواه و موزی و خرابکار و مایه ی ننگ داره.
خود ضرب المثل یعنی هر زیبایی مثل یه رود که نماد زیباییه و ارامش بخشه بازم یه شغالی اونجا هست که حیله گری کنه و موزی بازی در بیاره و خرابکاری کنه تا باعث بهم خوردن این زیبایی و ارامش بشه.
چم=رود =نماد زیبایی و ارامش (هر چمه)
چغل =شغال = نماد حیله گری و بدخواهی و زشتی (چغله دیره)
بخوام مثال بزنم مثلا میگن فلان خانواده فوق العاده خانواده ی خوبین با اصل و نسب هستن. تو شهر به درستکاری و پاکدامنی مشهورن ولی متاسفانه یکی از بچه هاشون هرزه در رفته و باعث بدنامی و زشتی و مایه ی ننگ اون خانواده شده. حالا چم این‌جا اون خانواده میشه و چغل اون بچه ی هرزشون میشه که بهم زننده ی زیبایی و شهرت اون خونواده شده. اینجاس که میگن هر چمه چغله دیره. (هر چیزی یا هر مکانی هرچقدرم خوب باشه بازم عواملی هستن که میتونن باعث بدنامیش بشن)
مورد بالا فقط یه مثال بود
ممکنه شما 5 تا دوست صمیمی و خوب داشته باشی 4 تاشون راز نگه دار باشن یکیشون سخن چین و فضول. اون دوستت نماد شغال میشه. البته اینم مثال بود موارد فراوانی در مورد این ضرب المثل صدق میکنه. امیدوارم تونسته باشم بخوبی بیانش کنم و جاش بندازم چون متاسفانه بلد نیستم چیزیو خوب بیان کنم
ارسال شده توسط چاپار خانه ی جاده ابریشم
من یه کمی کردی بلدم ولی اینو معنیشو نمیدونم چی میشه به هر حال ممنونم
رفتم ثواب کنم کباب شدم!
مرگ یه بار شیون یه بار