• پایان فعالیت بخشهای انجمن: امکان ایجاد موضوع یا نوشته جدید برای عموم کاربران غیرفعال شده است

این چه ماهی ای هست؟

hamedovic5405

Registered User
تاریخ عضویت
28 ژانویه 2013
نوشته‌ها
6,687
لایک‌ها
11,593
محل سکونت
جادوغ آباد سفلی
دوستان این چه ماهی ای هست؟
منظورم اسم فارسیش هست!
لینک ویکی:
http://en.wikipedia.org/wiki/Atlantic_pomfret

species-raysbream.jpg
 

javadyazdani

Registered User
تاریخ عضویت
29 اکتبر 2012
نوشته‌ها
5,465
لایک‌ها
10,633
تو هم میخوای بزنی تو کار بسته بندی ماهی و میگو ؟ :D
 

Exporter

کاربر قدیمی پرشین تولز
کاربر قدیمی پرشین تولز
تاریخ عضویت
13 آپریل 2006
نوشته‌ها
4,063
لایک‌ها
5,176
سن
35
محل سکونت
UAE
اکیدا بهت توصیه میکنم از این مبحث بکشی بیرون. بسیار بد یُمن و شوم هست.
دنباله ی این مطلبو بگیری زندگیت به هم میریزه به جان عرمین

پ.ن: چون این ماهی در ایران یافت نمیشه طبیعتا اسمی هم در فارسی براش در نظر گرفته نشده
ولی اگه اسرار/اصرار/اثرار/Esrar داری که حتما نامی فارسی براش در نظر بگیری ، توجه کن که با توجه به اینکه به ماهی white pomfret در فارسی میگیم حلوا سفید، به این ماهی هم که اسمش atlantic pomfret هست میتونیم بگیم حلوای آتلانتیک یا حلوای اقیانوس اطلس
 

hamedovic5405

Registered User
تاریخ عضویت
28 ژانویه 2013
نوشته‌ها
6,687
لایک‌ها
11,593
محل سکونت
جادوغ آباد سفلی
اکیدا بهت توصیه میکنم از این مبحث بکشی بیرون. بسیار بد یُمن و شوم هست.
دنباله ی این مطلبو بگیری زندگیت به هم میریزه به جان عرمین

پ.ن: چون این ماهی در ایران یافت نمیشه طبیعتا اسمی هم در فارسی براش در نظر گرفته نشده
ولی اگه اسرار/اصرار/اثرار/Esrar داری که حتما نامی فارسی براش در نظر بگیری ، توجه کن که با توجه به اینکه به ماهی white pomfret در فارسی میگیم حلوا سفید، به این ماهی هم که اسمش atlantic pomfret هست میتونیم بگیم حلوای آتلانتیک یا حلوای اقیانوس اطلس
مرسی!
پس یه نوع ماهی حلوا هست:D
 

آيدین

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
22 مارس 2015
نوشته‌ها
12
لایک‌ها
79
سن
31
واسه چي ميخوای ؟
 
بالا