دیکشنری اینگلیسی به فارسی برای گوشی هایی که جاوا دارند.

[masoud.k]

سلام به همه .
من يه ديکشنری اینگليسی به فارسی برای گوشی هاي مبايل که ميتونن جاوا رو اجرا کنن نوشتم
حالا از دوستان عزيز خواهش ميکنم با دانلد و تست اون من رو در بهينه کردن ا امکانات اون ياری کنن.
لازم به زکره که این ديکشنری متن باز هست و در يک سطحي از بلوغ که برسه سورس کد اون رو شما ميتونين از وب سايتش دريافت کنين.

من فقط اون رو در گوشی هایی که برام میسر بود یعنی ان 70 و 6630 تست کردم
ممنون ميشم نتيجه تست اون رو در گوشی هايه دگه همراه با ایده ها و نظرات شما شما بشنوم.

اگر با کارهای متن باز اشنا هستين نظرات خودتون و ایرادهایی که میبینین رو در بخش Issue tracker وارد کنين وگر نه ميتونين از همين تاپیک و يا از تاپیک ایجاد شده در خود https://mdictionary.dev.java.net استفاده کنین.

لینک دریافت http://mdictionary.dev.java.net/files/documents/5338/38577/MDictionary_v0.1_Preview.zip


لینک خانه پروژه https://mdictionary.dev.java.net

مستقیما هم میتونین نظرات خودتون رو به آدرس من یعنی kalali در gmail بفرستین
ممنون

 

[farshad_1983]

آقا دستت درد نکنه جالب بود
تونستم باهاش کار کنم ولی به صورت کامل متوجه نشدم

 

[bahrain]

سلام

واقعا براي اين برنامه زحمت كشيدي

اما نميدونم جرا وقتي كه كلمه رو مينويسي ميكَي سرچ هیچی نمیشه و معنی کلمه در نمیاد ؟؟؟

فقط یک بار موفق شدم معنی کلمه رو در بیارم .

راستی میشه اموزش برنامه نویسی رو به صورت ساده توی یک تاپیک مجزا بدی ؟؟؟

 

[masoud.k]

سلام.
ممنون که برنامه رو تست کردین .
ممکنه لطف کنید و بگید که با چه گوشی برنامه رو تست میکنین و اگر معنی کلمه رو برنمی گردونه
بگین که چه کلمه ای رو امتحان کردین تا من بتونم در صورتی که مشکلی وجود داره اونو حل کنم.

 

[X_Farhad]

آقا مسعود خیلی عالیه که به فکر ساخت همچین برنامه یی افتادین...

فقط یکم کار نمی کنه!!! یعنی من کلمه های hello و dark و and رو دادم بهش فقط واسه hello اونم بعد کلی لفت دادن جواب داد... گوشیم w800 هستش.
بعدم کل دیکشنری 600 کیلوبایته، فکر می کنم اگه کامل بخواد باشه باید حداقل 8 مگابایتی باشه ها!...

 

[farshad_1983]

گوشی من K750 هست
بعضی کلمات (مثلا run) رو اول جواب میده ولی بعد چند کلمه همون کلمه قبلی رو جواب نمیده

 

[mammad81]

اوه هرچند تست نکردم هنوز ولی پیش پیش میگم عالیه حرف نداره دستت درد نکنه

 

[Azemati]

خسته نباشي
نصب و تست مي كنم و نظرمو مي‌گم.

 

[masoud.k]

فقط یکم کار نمی کنه!!! یعنی من کلمه های hello و dark و and رو دادم بهش فقط واسه hello اونم بعد کلی لفت دادن جواب داد

سلام . دلیل لفت دادن اینه که فی hلواقع باید یک جستجوی باینری انجام بشه تا معنی کلمه رو پیدا کنیم . البته من دارم برای روایت بعدی اینو بهینه میکنم.

بعدم کل دیکشنری 600 کیلوبایته، فکر می کنم اگه کامل بخواد باشه باید حداقل 8 مگابایتی باشه ها!...
حرف شما در مورد حجم صحیح است . فقط اینکه یک فایل جر فشرده است و در واقع حجم کلمات 1.8 مگابایت است.
من کل لغت ها رو پردازش کردم و تعدد معنی رو از بین بردم تا بتونم فایل رو بارگزاری کنم در حافظه. اما در کل حدود 50000 کلمه داره.

گوشی من K750 هست
بعضی کلمات (مثلا run) رو اول جواب میده ولی بعد چند کلمه همون کلمه قبلی رو جواب نمیده

ممکنه لطف کنین چندین بار کلماتی که با x , y , z , q ,k شروع میشن رو تست کنین تا ببینیم این مشکل با حافظه است یا چیز دیگه .

اوه هرچند تست نکردم هنوز ولی پیش پیش میگم عالیه حرف نداره دستت درد نکن

خسته نباشي
نصب و تست مي كنم و نظرمو مي‌گم.
لطف دارین امیدوارم بشه بهینه کرد اینو تا همه به راحتی ازش استفاده کنن.

 

[bahrain]

سلام مسعود جان

من روی کا 700 تست کردم کار کرد اما همون مشکلی بود که گفتم از 1 کلمه فقط تونستم در بیارم .
راستی ایا این مشکل قابل حل هست ؟؟؟ وقتی کلمه انگلیسی رو مینویسم کلمه مطابق رو پیدا میکنه اما نتیجه که باید معنی فارسی باشه پیدا نمیشه .
امیدوارم که زودتر مشکل رو حل کنید .

 

[se-k750i]

آقا دستتون درد نکنه من خیلی دنبال همچین برنامه ای گشتم ولی ندیدم جایی..!
حالا که اینو دیدم خیلی خوشحال شدم گوشی من کا750 هست.
به هر حال نصب میکنم اگه ایرادی داشت بعدا میگم..

 

[bahrain]

اقا پس چی شد مشکلاتش رو حل کردید ؟؟؟

 

[afshin_electronic]

ممنون
زحمت کشیدی

من گوشیم 6020 هست!! نصب نشد!! گفت که فایل زیاتی بزرگه!!

فک کنم دیگه وقتشه که گوشیم رو عوض کنم!!

 

[masoud.k]

سلام
از همه ممنون که برنامه را تست کردن .

بله من به فکر رفع کردن ایرادها و اضافه کردن امکانات هستم . فقط اگه ممکنه دوستانی که با پیدا شدن معنی کلمات
مشکل دارن
ممکنه لطف کنن چندین بار کلماتی که با x , y , z , q ,k شروع میشن رو تست کنن تا ببینیم این مشکل با حافظه است یا چیز دیگه .

 

[X_Farhad]

قربان شما چرا از شبیه ساز java midp 2.0 برای pc استفده نمی کنید؟

 

[masoud.k]

من علاوه بر WST 2.3 , 2.2 از شبیه ساز SE هم استفاده میکنم .
اما در شبیه ساز و واقعیت با هم فرق داره .
مثلا شبیه ساز SE کاراکتر های فاسی رو برعکس مینویسه و....

 

[Azemati]

خوب بود. بتوني يه مقدار رو ظاهرش و گرافيكش در حد ساده كار كني هم خيلي خوب ميشه.

 

[ie313]

سلام مسعود جان

من روی کا 700 تست کردم کار کرد اما همون مشکلی بود که گفتم از 1 کلمه فقط تونستم در بیارم .
راستی ایا این مشکل قابل حل هست ؟؟؟ وقتی کلمه انگلیسی رو مینویسم کلمه مطابق رو پیدا میکنه اما نتیجه که باید معنی فارسی باشه پیدا نمیشه .
امیدوارم که زودتر مشکل رو حل کنید .

منم دقيقا همين مشكل اين دوستمون رو دارم . گوشي من s700 هستش . و فقط كلمه a معنيش رو مياره و هيچ كلمه ديگه اي رو با معني نمياره !!

 

[♂MAJID]

این دیکشنری برای گوشیهای جاوا هستش یا ....... روی سمبین ها هم اجرا میشه ؟؟ (N80) ؟

 

[bahrain]

خب برنامه های جاوا روی سمبین هم اکثرا اجرا میشن .