راهنمایی برای برگرداندن یک جمله از فارسی به انگلیسی

[mardmovafagh]

سلام
من می خوام در یک سایت عضو vip شوم
ولی نمی دانم که این جمله باید به چه صورت اعلام کنم
لطفا راهنمایی کنید
نمی خوام ضایع شم

 

[GFX]

چه سایتی هست؟
اطلاعات بیشتر بده!

 

[mardmovafagh]

چه سایتی هست؟
اطلاعات بیشتر بده!

سایت دانلود سنتر
وارز

 

[Nirvanna]

سلام
من می خوام در یک سایت عضو vip شوم
ولی نمی دانم که این جمله باید به چه صورت اعلام کنم
لطفا راهنمایی کنید
نمی خوام ضایع شم

سلام

اینجوری میتونی بگی:

I want to register in a vip site.

I want to be one of the members of a vip site

I want to act as a vip member

 

[brainsore]

I'd really appreciate that if you make me act as a vip member, please.
lاين همچين مودبانه تره!