rezahaghi321
کاربر تازه وارد
- تاریخ عضویت
- 1 می 2019
- نوشته‌ها
- 92
- لایک‌ها
- 41
سریال‌های ترکی در ایران محبوبیت زیادی دارند و تعداد زیادی از این سریال‌ها به فارسی دوبله شده‌اند.
در یک دهه اخیر سریال‌های ترکی به پربیننده‌ترین سریال‌ها در ایران تبدیل شده‌اند. به همین دلیل روزبه‌روز بازار این سریال‌ها در ایران گرم‌تر شد و سریال های ترکی زیادی به فارسی دوبله شدند. در این نوشته بعد از بررسی دلیل محبوبیت سریال های ترکی در ایران، جدیدترین و بهترین سریال های ترکی را معرفی خواهم کرد.
چرا سریال های ترکی برای ایرانی ها جذابیت دارند؟
بازار سریال‌های ترکی در ایران به شدت داغ است. این سریال‌ها که عموما درام، خانوادگی و کمدی هستند، در ایران طرفداران زیادی دارند. شاید بتوان گفت شروع این محبوبیت با پخش سریال‌هایی مانند «عشق ممنوع» (Aşk-ı Memnu)، «کوزی گونی» (Kuzey Güney)، «فاطما گل» (Fatmagül’ün Suçu Ne) و درنهایت «حریم سلطان» (Muhteşem Yüzyıl) بود. این محبوبیت تا جایی پیش رفته که حتی این سریال‌ها بارها بازپخش شده‌اند و باز هم بیننده دارند.
در سریال‌های ترکی عموما رنگ و لعاب زیادی وجود دارد؛ شخصیت‌ها لباس‌های شیک و چشم‌گیر می‌پوشند و از بازیگرهای خوش‌چهره که در ایران هم حسابی معروف شده‌اند استفاده می‌شود. به نظر می‌رسد که همین دلایل برای بینندگان (چه ایرانی و چه غیرایرانی) کافی باشد تا این سریال‌های سرگرم‌کننده را دنبال کنند. کما اینکه بعضی از این سریال های ترکی فیلمنامه و شخصیت‌پردازی قوی‌ای ندارند.
از طرف دیگر، سریال های محبوب ترکی در ایران عموما موضوعاتی ساده و خانوادگی دارند و همین موضوع بر جذابیت آنها برای مخاطب ایرانی افزوده است. به علاوه، ترکیه کشوری در همسایگی ایران است که همین مسبب برخی فرهنگ‌های مشترک در بین دو کشور شده است.
صنم چویک یکی از اعضای هیات علمی دانشگاه آنکارا در نشستی در آمریکا درباره رویکرد کشورش در ساخت سریال‌ها و ارائه آنها به کشورهای دیگر صحبت کرد. چویک با اشاره به اینکه سریال های ترکی تاثیر مشابهی با تاثیری دارد که در گذشته فیلم و سریال آمریکایی در فرهنگ عامه داشتند، گفت:
با این تفاوت که سریال‌های ترکیه‌ای بیشتر به موضوعاتی چون رمانتیزم، آموزش و آزادی زنان و از همه مهم‌تر خانواده می‌پردازند.
به نظر می‌رسد همین موضوعات از دیگر دلایل محبوبیت سریال‌های ترکی در بین ایرانیان و به خصوص زنان باشند. در ادامه به معرفی برخی از جدیدترین و بهترین سریال های ترکی می‌پردازم.
معرفی بهترین سریال های ترکی
در جدول زیر می‌توانید اطلاعات کامل سریال‌های این مقاله را مشاهده کنید:
سریال‌های ترکی در ایران طرفداران زیادی دارند و به همین دلیل در این مقاله به معرفی برخی از جدیدترین و بهترین سریال های ترکی پرداختم. نظر شما درباره سریال های ترکی چیست؟
در یک دهه اخیر سریال‌های ترکی به پربیننده‌ترین سریال‌ها در ایران تبدیل شده‌اند. به همین دلیل روزبه‌روز بازار این سریال‌ها در ایران گرم‌تر شد و سریال های ترکی زیادی به فارسی دوبله شدند. در این نوشته بعد از بررسی دلیل محبوبیت سریال های ترکی در ایران، جدیدترین و بهترین سریال های ترکی را معرفی خواهم کرد.
چرا سریال های ترکی برای ایرانی ها جذابیت دارند؟
بازار سریال‌های ترکی در ایران به شدت داغ است. این سریال‌ها که عموما درام، خانوادگی و کمدی هستند، در ایران طرفداران زیادی دارند. شاید بتوان گفت شروع این محبوبیت با پخش سریال‌هایی مانند «عشق ممنوع» (Aşk-ı Memnu)، «کوزی گونی» (Kuzey Güney)، «فاطما گل» (Fatmagül’ün Suçu Ne) و درنهایت «حریم سلطان» (Muhteşem Yüzyıl) بود. این محبوبیت تا جایی پیش رفته که حتی این سریال‌ها بارها بازپخش شده‌اند و باز هم بیننده دارند.
در سریال‌های ترکی عموما رنگ و لعاب زیادی وجود دارد؛ شخصیت‌ها لباس‌های شیک و چشم‌گیر می‌پوشند و از بازیگرهای خوش‌چهره که در ایران هم حسابی معروف شده‌اند استفاده می‌شود. به نظر می‌رسد که همین دلایل برای بینندگان (چه ایرانی و چه غیرایرانی) کافی باشد تا این سریال‌های سرگرم‌کننده را دنبال کنند. کما اینکه بعضی از این سریال های ترکی فیلمنامه و شخصیت‌پردازی قوی‌ای ندارند.
از طرف دیگر، سریال های محبوب ترکی در ایران عموما موضوعاتی ساده و خانوادگی دارند و همین موضوع بر جذابیت آنها برای مخاطب ایرانی افزوده است. به علاوه، ترکیه کشوری در همسایگی ایران است که همین مسبب برخی فرهنگ‌های مشترک در بین دو کشور شده است.
صنم چویک یکی از اعضای هیات علمی دانشگاه آنکارا در نشستی در آمریکا درباره رویکرد کشورش در ساخت سریال‌ها و ارائه آنها به کشورهای دیگر صحبت کرد. چویک با اشاره به اینکه سریال های ترکی تاثیر مشابهی با تاثیری دارد که در گذشته فیلم و سریال آمریکایی در فرهنگ عامه داشتند، گفت:
با این تفاوت که سریال‌های ترکیه‌ای بیشتر به موضوعاتی چون رمانتیزم، آموزش و آزادی زنان و از همه مهم‌تر خانواده می‌پردازند.
به نظر می‌رسد همین موضوعات از دیگر دلایل محبوبیت سریال‌های ترکی در بین ایرانیان و به خصوص زنان باشند. در ادامه به معرفی برخی از جدیدترین و بهترین سریال های ترکی می‌پردازم.
معرفی بهترین سریال های ترکی
- تلخ و شیرین
- گلپری
- عطر عشق
- سیب ممنوعه
- عشق بی پایان (اُکیا)
- عشق اجاره ای
- بی وفا
- دریای سیاه
- نفوذی
- هیچکس نمی داند
- محافظ
در جدول زیر می‌توانید اطلاعات کامل سریال‌های این مقاله را مشاهده کنید:
سریال‌های ترکی در ایران طرفداران زیادی دارند و به همین دلیل در این مقاله به معرفی برخی از جدیدترین و بهترین سریال های ترکی پرداختم. نظر شما درباره سریال های ترکی چیست؟
