تا جايي كه من فهميدم، مثلا از يك فايل Word دو نوع فايل PDF ميشه تهيه كرد:
1- فايل PDF که متن قابل جستجو هست و امکان کپي متن از اون وجود داره. براي نمايش اين نوع فايل بايد فونتهاي مربوطه روي سيستم وجود داشته باشه.
2- فايل PDF که متن بصورت عکس در اون ذخيره شده. در اين نوع فايل PDF قابل جستجو نيست و امکان کپي کردن متن وجود نداره.
در مورد نرم افزار تبديل متن فارسي به عکس: با نصب Office 2003، در قسمت پرينتر برنامه Microsoft Office Document Image Writer نصب ميشه. با پرينت فايل مربوطه و انتخاب Microsoft Office Document Image Writer بعنوان پرينتر، ميشه هر چيز پرينت شدني رو بعنوان عکس ذخيره کرد.
البته بايد از برنامه Microsoft Office Document Imaging که با نصب Office 2003 نصب ميشه، هم استفاده بشه.