چند تا اصطلاح و عبارت کاربردی در انگلیسی تقدیم شما عزیزان

[morihakim]

چند تا اصطلاح و عبارت کاربردی در انگلیسی تقدیم شما عزیزان
.
Pull the other one
خالی نبند/ تو گفتی و من هم باور کردم
.
You are adorable
خیلی دوست داشتنی (قابل ستایش) هستی
.
He/She drives me crazy
رو اعصابم راه میره، دیوونم کرده
.
Knock on wood
بزنم به تخته
.
where are you off to in such a hurry?
با این عجله کجا می ری؟
.
none whatsoever
به هیچ وجه من الوجود
.
This is beyond your dignity
این کار/رفتار دور از شان شماست
.
My mother hold my brother dear
مادرم برادرم را لوس ميكنه / ليلي به لالاش ميذاره
.
It was brutal
خیلی بی رحمانه بود
.
How dare you?
چطور جرات میکنی، مثلا: این حرف رو بزنی؟
.
The sea is full of other fish
دریا پر است از ماهی های دیگه/آدم قحطی که نیست
.
Shake a leg!
یالا،عجله کن
.
I am single-handed
دست تنها ام
.
I had fortune on my side
بخت یارم بود
.
Please come clean
لطفا" صادق/راستگو باش/ صادقانه حرف بزن
.
Let sleeping dogs lie!
بگذار سگ خوابیده خواب باشه/پا روی دم شیر نگذار
.
کدومش براتون جالب بود؟؟؟؟
.
دوستان
کتاب الکترونیکی آموزش گرامر مثل آب خوردن
بياني ساده و روان، همراه با توضيح فارسي و مثال و ترجمه فارسي
از سطح مبتدي تا متوسط
توضيحات بيشتر و دانلود نمونه رايگان:
http://goo.gl/Dy74yM
.
http://www.epenglish.ir