چگونه صفحات سایت یا بلاگ خود را برای کاربران خارجی قابل استفاده کنید!

[darioushjh]

نوشته شده توسط DaRiOuShJh در: سه شنبه؛ 27ام مرداد 1388 - [14:05]
خیلی از دوستان دنبال این کد بودند
این کد به کاربران شما امکان میده که صفحه ی سایت شما را که برای مثال در زیان فارسی نوشته شده درجا و به صورت آنلاین بدون خارج شدن از سایت و در قالب خود سایت یا بلاگ در زبان دلخواه خودشان مشاهده کنند
این سیستم خوشبختانه از قدرت ترجمه ی بالایی هم برخوردار هست
البته نمیشه گفت 100 درصد درست هست ولی در کل برای یک ربات قدرت بالایی داره
******************************
خیلی ساده این کد را در قسمتی از قالب صفحه ی خود کپی/پیست کنید
شما میتوانید اندازه طول و ارتفاع آنرا هم به آسانی تغییر دهید
<script src="http://www.gmodules.com/ig/ifr?url=http://www.google.com/ig/modules/translatemypage.xml&up_source_language=fa&w=160&h=60&title=&border=&output=js"></script>

منبع:
http://translate.google.com/translate_tools?hl=en&sl=fa



لینک ثابت به این مقاله:

http://djh.ir/blog/personal-notes/h...or-blog-pages-with-google-page-translator.djh
​

 

[Mahiar0]

به صورت عکس رو نداری روی هر پرچم کلیک کنیم به ان زبان بشه
http://img2.************/files/15p8cwwoqpe319reu4d5.jpg

 

[ODE112]

من گذاشتم رو سایتم خیلی باحال شد!

 

[darioushjh]

به صورت عکس رو نداری روی هر پرچم کلیک کنیم به ان زبان بشه
http://img2.************/files/15p8cwwoqpe319reu4d5.jpg

والا برادر تا اونجا که دیدم اینطوریش نبود تو اون قسمت گوگل
شاید تو بخش های دیگش باشه
ولی یه مقدار سنگین میکنه

من گذاشتم رو سایتم خیلی باحال شد!

به سلامتی

 

[Mahiar0]

والا برادر تا اونجا که دیدم اینطوریش نبود تو اون قسمت گوگل
شاید تو بخش های دیگش باشه
ولی یه مقدار سنگین میکنه

چون چندتایی سایت دیدم اینطوری کردند پرچم گذاشتند
مثلا این رو

http://funpatogh.com/

 

[darioushjh]

چون چندتایی سایت دیدم اینطوری کردند پرچم گذاشتند
مثلا این رو

http://funpatogh.com/

برادر
من سورس این سایت رو دیدم
احتمالا دست ساز هست

در هر صورت این کد این بخش این سایت هست
میتونید از همین استفاده کنید: (کد پیچوندن آنی!)

<div>
<a target="_blank" title="ترجمه به زبان انگلیسی" href="http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=fa&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.funpatogh.com&sl=fa&tl=en">
<img src="http://www.funpatogh.com/template/Blue/lang/United%20Kingdom.gif" alt="ترجمه به زبان انگلیسی" title="ترجمه به زبان انگلیسی" border="0" width="24" height="24"></a>
<a target="_blank" title="ترجمه به زبان عربی" href="http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=fa&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.funpatogh.com&sl=fa&tl=ar">
<img src="http://www.funpatogh.com/template/Blue/lang/Saudi%20Arabia.gif" alt="ترجمه به زبان عربی" title="ترجمه به زبان عربی" border="0" width="24" height="24"></a>
<a target="_blank" title="ترجمه به زبان چینی" href="http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=fa&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.funpatogh.com&sl=fa&tl=zh-CN">
<img src="http://www.funpatogh.com/template/Blue/lang/China.gif" alt="ترجمه به زبان چینی" title="ترجمه به زبان چینی" border="0" width="24" height="24"></a>
<a target="_blank" title="ترجمه به زبان چکی" href="http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=fa&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.funpatogh.com&sl=fa&tl=cs">
<img src="http://www.funpatogh.com/template/Blue/lang/Czech%20Republic.gif" alt="ترجمه به زبان چکی" title="ترجمه به زبان چکی" border="0" width="24" height="24"></a>
<a target="_blank" title="ترجمه به زبان دانمارکی" href="http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=fa&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.funpatogh.com&sl=fa&tl=da">
<img src="http://www.funpatogh.com/template/Blue/lang/Denmark.gif" alt="ترجمه به زبان دانمارکی" title="ترجمه به زبان دانمارکی" border="0" width="24" height="24"></a>
<br>
<a target="_blank" title="ترجمه به زبان هلندی" href="http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=fa&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.funpatogh.com&sl=fa&tl=nl">
<img src="http://www.funpatogh.com/template/Blue/lang/Netherlands.gif" alt="ترجمه به زبان هلندی" title="ترجمه به زبان هلندی" border="0" width="24" height="24"></a>
<a target="_blank" title="ترجمه به زبان آلمانی" href="http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=fa&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.funpatogh.com&sl=fa&tl=de">
<img src="http://www.funpatogh.com/template/Blue/lang/Germany.gif" alt="ترجمه به زبان آلمانی" title="ترجمه به زبان آلمانی" border="0" width="24" height="24"></a>
<a target="_blank" title="ترجمه به زبان هندی" href="http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=fa&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.funpatogh.com&sl=fa&tl=hi">
<img src="http://www.funpatogh.com/template/Blue/lang/India.gif" alt="ترجمه به زبان هندی" title="ترجمه به زبان هندی" border="0" width="24" height="24"></a>
<a target="_blank" title="ترجمه به زبان ایتالیایی" href="http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=fa&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.funpatogh.com&sl=fa&tl=it">
<img src="http://www.funpatogh.com/template/Blue/lang/Italy.gif" alt="ترجمه به زبان ایتالیایی" title="ترجمه به زبان ایتالیایی" border="0" width="24" height="24"></a>
<a target="_blank" title="ترجمه به زبان ژاپنی" href="http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=fa&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.funpatogh.com&sl=fa&tl=ja">
<img src="http://www.funpatogh.com/template/Blue/lang/Japan.gif" alt="ترجمه به زبان ژاپنی" title="ترجمه به زبان ژاپنی" border="0" width="24" height="24"></a>
<br>
<a target="_blank" title="ترجمه به زبان ترکی" href="http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=fa&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.funpatogh.com&sl=fa&tl=tr">
<img src="http://www.funpatogh.com/template/Blue/lang/Turkey.gif" alt="ترجمه به زبان ترکی" title="ترجمه به زبان ترکی" border="0" width="24" height="24"></a>
<a target="_blank" title="ترجمه به زبان اندونزیایی" href="http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=fa&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.funpatogh.com&sl=fa&tl=id">
<img src="http://www.funpatogh.com/template/Blue/lang/Indonesia.gif" alt="ترجمه به زبان اندونزیایی" title="ترجمه به زبان اندونزیایی" border="0" width="24" height="24"></a>
<a target="_blank" title="ترجمه به زبان مجاری" href="http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=fa&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.funpatogh.com&sl=fa&tl=hu">
<img src="http://www.funpatogh.com/template/Blue/lang/Hungary.gif" alt="ترجمه به زبان مجاری" title="ترجمه به زبان مجاری" border="0" width="24" height="24"></a>
<a target="_blank" title="ترجمه به زبان فیلیپینی" href="http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=fa&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.funpatogh.com&sl=fa&tl=tl">
<img src="http://www.iranhip.com/images/flags/Philippines.gif" alt="ترجمه به زبان فیلیپینی" title="ترجمه به زبان فیلیپینی" border="0" width="24" height="24"></a>
<a target="_blank" title="ترجمه به زبان یونانی" href="http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=fa&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.funpatogh.com&sl=fa&tl=el">
<img src="http://www.funpatogh.com/template/Blue/lang/Greece.gif" alt="ترجمه به زبان یونانی" title="ترجمه به زبان یونانی" border="0" width="24" height="24"></a> 
</div>

فقط خیلی ساده ادرس هاش رو به ماله خودتون تغییر بدید

 

[Mahiar0]

برادر
من سورس این سایت رو دیدم
احتمالا دست ساز هست

در هر صورت این کد این بخش این سایت هست
میتونید از همین استفاده کنید: (کد پیچوندن آنی!)
فقط خیلی ساده ادرس هاش رو به ماله خودتون تغییر بدید

امتحان نکردم ولی بایدجوری باشه که هرصفحه ای میره همان صفحه ترجمه بکنه پس نباید دستی باشه

 

[darioushjh]

همممممممممم
یعنی داینامیک کد generate کنه
والا منم امتحان نکردم! یکی بره یه صفحه ی دیگش ببینه کدش تغییر میکنه یا نه؟

 

[123perspolis]

من سایت خودم را معنی کردم و خوب جواب میده
وقتی صفحات دیگر هم بری باز هم ترجمه انجام میشه
فقط مشکل این است که روی هر متن موس را نگه داری متن اصلی نمایش داده میشه


اینم نمونه ترجمه شده

 

[darioushjh]

به سلامتی!
خوب برادر اون مشکل که نیست! حسن هست!

کلا سیستم ترجمه ی گوگل اینطوریه که نوشته ی اصلی رو هم نشون بده که اگه جاییش مشکل داشت راحت بتونی بفهمی کجاست و کدوم کلمه ها