سلام به دوستان عزیز
بنده دنبال یه نرم افزار ترجمه انگلیسی به فارسی و بالعکس ماشینی هستم.
در جستجوهایی که انجام دادم یکی 2 تا از دوستان که در کار ترجمه هستند به بنده گفتند که نرم افزاری هست به اسم SDL TRADOS که یه حافظه داره و توسط کاربر و اپراتور این حافظه هر روز تقویت میشه.
و با الگوریتمهایی که داره نتیجه خوبی داشته. البته در نهایت خروجی این برنامه هم نیاز به نظارت انسان داره.
حالا میخواستم ببینم این نرم افزار فروشیه ؟ یا دانلود باید بشه ؟ نسخه بهینه شده برای ایران رو میخواستم. کسی میدونی از کجا میشه تهیه کرد ؟
بنده دنبال یه نرم افزار ترجمه انگلیسی به فارسی و بالعکس ماشینی هستم.
در جستجوهایی که انجام دادم یکی 2 تا از دوستان که در کار ترجمه هستند به بنده گفتند که نرم افزاری هست به اسم SDL TRADOS که یه حافظه داره و توسط کاربر و اپراتور این حافظه هر روز تقویت میشه.
و با الگوریتمهایی که داره نتیجه خوبی داشته. البته در نهایت خروجی این برنامه هم نیاز به نظارت انسان داره.
حالا میخواستم ببینم این نرم افزار فروشیه ؟ یا دانلود باید بشه ؟ نسخه بهینه شده برای ایران رو میخواستم. کسی میدونی از کجا میشه تهیه کرد ؟