KEEP YOUR ENGLISH UP TO DATE !

[khabgard]

خوب از عنوان تاپیک معلومه .... اینجا به بررسی لغاتی می پردازیم که به نوعی لغات جدید در زبان
هستن یعنی با پیشرفت تکنولوژی و ظهور پدیده های جدید علمی فرهنگی اقتصادی ،ورزشی و...
به دایره لغات انگلیسی راه پیدا کردن

هر لغت جالبی که پیدا کردین بیاین و اینجا بنویسین

 

[khabgard]

خوب به عنوان اولین لغت ، واژه Netizen رو بررسی میکنیم :
قبل از بوجود آمدن اینترنت ، Net به معنای شبکه بود اما بعد از تولد وب، کاربرد جدیدی
به عنوان یک Prefix ( پیشوند) پیدا کرد : ترکیباتی مانند net news,net events ,net groups
از دل همین تغییر ساخته شدن

حتی گاهی از net به عنوان Suffix (پسوند) هم استفاده میشه مثل hyper net ,news net
و یا خود Internet!

در واقع netizen از دو کلمه net + citizen ساخته شده که یه جورایی معنای" شهروند اینترنتی " رو میده .... یا کسی که
بیشتر وقت مفید خودش رو در اینترنت می گذرونه و اغلب کار هاش رو از این طریق انجام میده

 

[khabgard]

که از ترکیب دو کلمه : Net + Ettiquette
ساخته شده ، ettiquette در حقیقت به مجموعه قوانینی گفته میشه که به منظور کنترل رفتار ها و برخورد ها در یک محیط اجتماعی وضع میشن و یا از اون ها به عنوان منشور فعالیت در یک گروه استفاده میشه ...... این قوانین در اینترنت هم به کار میرن و از جمله محیط های اینترنتی که از این قانون استفاده می کنن میشه به فاروم ها و چت روم ها اشاره کرد ...خلاصه اینکه netiquette همون مرامنامه خودمونه

 

[khabgard]

سیاه های آمریکایی و اغلب طبقه مهاجرین آفریقایی که به این کشور مهاجرت کردن ، به مرور زمان بخشی از
فرهنگ جامعه آمریکا رو شکل دادن.... اونها اغلب لهجه مخصوصی در ادای کلمات دارن و اصطلاحات خاص
خودشون رو به کار میبرن که به اون black Slang گفته میشه ( مطالعه بیشتر)
اصطلاح Wicked در دهه 80 و در بین سیاه های آمریکا رواج داشته و معمولا وقتی از دیدن یه چیزی خیلی هیجان زده می شدن این لغت رو به کار میبردن ....مانند Wow ! 'wonderful', 'great', 'cool', 'splendid'

wicked میتونه به عنوان صفت ،قبل از اسم به کار برده بشه مثلا `you know, 'we had a wicked time و یا به تنهایی و برای ابراز شگفتی : you know, 'wicked!'

 

[khabgard]

Spam در فرهنگ اینترنت به نامه های ناخواسته و یا پیغام های و متن های بی ارتباط با موضوع اصلی
گفته میشه ....

ولی ریشه این لغت به خیلی دورتر بر میگرده ،

.... Spam در واقع نام تجاری نوعی " گوشت کنسرو شده" بوده که یک کمپانی آمریکایی با نام Hormel Foods Corporation. در مینسوتا تولید می کرده بعد ها این واژه توسط یه سریال تلویزیونی کمدی که در دهه 80 از کانال BBC با نام Monty Python پخش میشد رایج گردید .

Spam میتونه به عنوان فعل هم به کار بره مثلا : somebody’s spamming me یا I’ve been spammed

 

[khabgard]

حرف e که با یک خط ربط به صورت (- e) نوشته می شود ، حرف ابتدای کلمه ی electronic
است و بیشتر از آنکه یک پیشوند باشد، یک واژه مستقل است ،امروزه با گسترش استفاده از اینترنت، بیشتر
کارهای روزمره ما توسط شبکه های مجازی انجام میشن کارهایی مثل : خرید ، خواندن روزنامه و کتاب ، مکاتبات ،
ثبت نام مدرسه و دانشگاه ، یادگیری و ..... کلماتی مانند : e-commerce ,e-learning , e-mail , e-shopping,e-books

 

[khabgard]

Wuss یا همون Wussy معانی مختلفی داره از جمله : "بيهوده ،بى نتيجه ،بى اثر،غير موثر، بيفايده"

بعضی wuss رو بر وزن Pussy (به معنی : چرک دار،چرکى ،ريم الود ) می دونن ولی اون چیزی که معلومه این لغت از آمریکا و در دهه 80 به انگلستان وارد شده . بعضی وقت ها اصطلاحاتی هم با این کلمه ساخته میشه مثلا :
Stop being a wuss! , Stop wussing! , Ah! He's wussing around

'گاهی هم به عنوان اسم مورد خطاب قرار می گیره :

We've all become a complete packof complete wussers , We're all wussers now

 

[khabgard]

این لغت که از حروف ابتدای عبارت what you see is what you get تشکیل شده ، در واقع یک جور رابط کاربری ست که در زبان های برنامه نویسی ایجاد شده و به کاربران این اجازه رو میده که هرچه در صفحه نمایش و محیط برنامه ایجاد می کنن مثل document, web page, slide presentation و .... ، در خروجی هم بتونن به همون صورت مشاهده کنن درواقع با این قابلیت ، برنامه نویس توانایی دستکاری و تغییر خروجی ها رو به صورت بسیار سریع و راحت خواهد داشت .
خوب تا اینجا به نظر میرسه که Wisiwyg یه لغت تکنیکال باشه ... اما در واقع اینطور نیست ....
Wisiwyg برای اولین بار در یک شوی تلویزیونی که در دهه هفتاد از کانال NBC آمریکا پخش میشد به کار برده شد ... هنرپیشه نقش اول این مجموعه زمانی که وارد صحنه میشد، میگفت :what you see is what you get

بعد ها Wisiwyg در بیشتر جاها به صورت یه جمله تبلیغاتی مرسوم شد مثلا در منوی غذا رستوران ها و یا
بروشورهایی که آژانس های مسافرتی به توریست های خارجی می دادن ،نوشته بود :
...!what you see is what you get

 

[khabgard]

Newbie به عضو تازه وارد و یا کاربر آماتور در یک جامعه مجازی( مثل فروم ها ، چت روم ها ، سایت های دوستیابی ، بازی آنلاین و ....)
گفته میشه که در ابتدای فعالیت هستن ...... گاهی هم به برای خطاب کردن کاربران غیرحرفه ای که چیزی از قوانین نمیدونن و فعالیت مفیدی هم ندارن به
کار میره که ممکنه جنبه دست انداختن هم داشته باشه (مثل تنگناهای پرشین تولز ) البته در این موارد واژه Noob بیشتر کاربرد داره مثلا میگن :
just ignore the newbies, they're not worth the trouble

زمان جنگ آمریکا در ویتنام ، به سرباز ها و ملوان های تازه وارد که اصولا هیچ کاری بلد نبودن هم میگفتن : Newbie و یا N.U.B.S


اتفاقا یه تاپیک هم تو PT پیدا کردم که در این مورد سوال شده

 

[khabgard]

دوستان...... نظری ، انتقادی .... چیزی هست بگید

 

[Moskapa]

سلام
به نظرم بهتره تاپیکتو به سمت جملات محاوره ای که به درد همه میخوره بکشونی ، این لغات شاید سالی یک بار هم استفاده نشه ، به هر حال عنوان تاپیکت یعنی کسی که زبان بلده و میخواد یادش نره ، از گرامر هم غافل نشو ،