این بحث جالبه و من درباره اش خیلی مطلب خوندم ... اون چیزی که الان می دونم اینه که "
چشمای گنده ، دهان و دماغ کوچولو و .... ، ندرتا به عقده حقارت ژاپنی ها و اینجور چیزا برمی گرده " ... در واقع بحث ، خیلی کمتر
روانشناختی و درعوض ، بیشتر
جامعه شناختی هستش ...
Osamu Tezuka که بهش میگن "
پدر مانگا " ، اولین کسی بود که اینجور چشمها رو مد کرد ... خودش گفته که تحت تاثیر
اغراق موجود در انیمیشن های
امریکایی بوده ... و ضمنا معتقده که "
چشمهای گنده ، احساسات رو بهتر نشون میدن " ...
اما نمیشه انکار کرد که
بین جامعه شناسا دودستگی وجود داره ... یعنی یه گروه میگن اینا می خوان خودشون رو وصل کنن به غربی ها و
خودشون رو بعنوان غربی ، " شناسایی " کنن ... و گروه دیگه میگن اصلا کاراکترهای موبور و چشم گنده ، واسه ژاپنی ها
نمادی از "هویت غربی " نیست و خیلی راحت اونا رو بعنوان "
ژاپنی " می پذیرن ... ( خیلی مهمه این نکته ، دوباره بخونین این پاراگراف رو !! )
مطالعه کنید ( مخصوصا
فریدا ) :
Do Manga Characters Look White ( مقاله بسیار عالی در همین رابطه )
از همین مقاله زیبا :
پی نوشت : الان این قضیه در شکل کلی ترش ، یعنی
Cuteness ، کاملا شکل دیگه ای به خودش گرفته و جزئی از
فرهنگ ژاپنی محسوب میشه ... یعنی این چشمای گنده و کاراکترهای cute تبدیل شدن به
نماد فرهنگ ژاپنی
... یعنی این بار اومدیم سمت بحث
زیبایی شناختی ... (
مطالعه کنید )