• پایان فعالیت بخشهای انجمن: امکان ایجاد موضوع یا نوشته جدید برای عموم کاربران غیرفعال شده است

انجام ترجمه بصوت حرفه ای و تخصصی

compute_iman

Registered User
تاریخ عضویت
26 دسامبر 2012
نوشته‌ها
591
لایک‌ها
40
اخه سابقه این کارو داشتم
بعد ترجمه خودم نشستم تک تک جمله هارو ادیت کردم. بعضی هاشون که کلا موضوعشون عوض شده بود
برای همین میگم اشنت به زیست شناسی که مفهوم رو کامل بفهمه
نمونه رو برات پ خ کردم
نه داداش همونطور که تو تاپیک عرض کردم ما از متخصص همون رشته برای ترجمه استفاده می کنیم.
 

eefe

Registered User
تاریخ عضویت
16 سپتامبر 2010
نوشته‌ها
4,918
لایک‌ها
284
محل سکونت
Teh

compute_iman

Registered User
تاریخ عضویت
26 دسامبر 2012
نوشته‌ها
591
لایک‌ها
40
سلام
دوست عزیز برای ترجمه همچین متنی به یک هفته زمان احتیاج هست
من می تونم این متن رو تقسیم بندی کنم و به چند مترجم بسپرم ولی هزینه تمام شده برای شما چون ترجمه فوری محسوب میشه دو برابر محاسبه میشه
 

eefe

Registered User
تاریخ عضویت
16 سپتامبر 2010
نوشته‌ها
4,918
لایک‌ها
284
محل سکونت
Teh
یک هفته خیلیه
واسه کسی که زبانش خوب باشه شاید کار یه روز باشه واقعاً
 

compute_iman

Registered User
تاریخ عضویت
26 دسامبر 2012
نوشته‌ها
591
لایک‌ها
40
یک هفته خیلیه
واسه کسی که زبانش خوب باشه شاید کار یه روز باشه واقعاً
عزیز کسی که زبانش خوبه بیکار نیست برای همین چون باید از کارهای دیگش بزنه هزینه بیشتری برای ترجمه فوری دریافت میکنه
 

eefe

Registered User
تاریخ عضویت
16 سپتامبر 2010
نوشته‌ها
4,918
لایک‌ها
284
محل سکونت
Teh
خب چند میگیریم 2 روزه بخوام؟
 

kingnothing1985

Registered User
تاریخ عضویت
20 می 2010
نوشته‌ها
1,259
لایک‌ها
125
محل سکونت
رشت
سلام
يک تحقيق کامل و جامع در رابطه با "استارت آپ " مي خوام که توش کليه مراحل يک استارت آپ توضيح داده بشه.يعني از ايده تا کسب و کار.
تعداد صفحات حداقل 20 صفحه.کامل ترجمه باشه
لطفا اگر امکانش رو دارد منابع مورد استفاده تون رو همراه با قيمت و زمان از طریق پیام خصوصی اعلام بفرماييد.
 

compute_iman

Registered User
تاریخ عضویت
26 دسامبر 2012
نوشته‌ها
591
لایک‌ها
40
سلام
يک تحقيق کامل و جامع در رابطه با "استارت آپ " مي خوام که توش کليه مراحل يک استارت آپ توضيح داده بشه.يعني از ايده تا کسب و کار.
تعداد صفحات حداقل 20 صفحه.کامل ترجمه باشه
لطفا اگر امکانش رو دارد منابع مورد استفاده تون رو همراه با قيمت و زمان از طریق پیام خصوصی اعلام بفرماييد.
عزیز کار تیم ما فقط ترجمه هست ، تحقیق رو دوستان دیگه تو انجمن هستن که انجام میدن
اگه متن برای ترجمه داشتین در خدمتیم
 
بالا