تبدیل %D8%A8%DB%8C به فارسی.

[alieseraj]

به نام ظاهر و باطن
سلام دوستان
وقتی در nedstat در قسمت searchengine keywordsبه مواردی مثل %D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87 بر می خورم. حالا اگر بخوهم بفهمم که کلمه ی فارسی آن چه بوده باید چه کار کنم؟
راهی که خودم گاهی انجام می دهم این است که آن را در AddressBar در قسمتی که گوگل جست و جو را انجام می دهد، به جای کلمه ی جست و جو، کلمه ی دلخواه خودم را می گذارم و به این صورت ککلمه ی مورد نظر پیدا می شود. ولی این برای همه ی کلمات کاری طاقت فرساست.
کسی راه بهتری سراغ دارد؟

 

[ehsan]

منم خيلي دلم ميخواد يه مبدلي واسه همچين چيزي وجود داشته باشه...
من از يه راه ديگه استفاده ميكنم. اونم اينكه توي قسمت جزييات لينكها مراجعه كننده...روي اون لينكهايي كه مربوط به گوگل هست كليك ميكنم و معادل فارسي اون كلمه رو ميبينم.

 

[alieseraj]

به نام پروردگار
اين كاري كه شما مي كني بهتره، چون دیگه اون آدرسا در Address bar نمی مونن.
کسی راهی بلده که به سادگی بشه نشانی هایی را از address bar برداشت. من راه registry اش را بلدم، ولی راه آسون تر می خوام.
به امید ظهور