دانلود متن فیلم screenplay

[Dr Mahdi Khan]

جونم! ساب تايتل رو مي توني از اين سايتها دانلود كني كه مي توني توي NotPad متنو ببيني:
http://www.divx-digest.com/subtitles/index.html
http://divxstation.com/subtitles.asp
http://www.divxsubtitles.net
http://www.extratitles.to
http://www.subtitles.cz/en

 

[Sohrabkhan]

همونهایی که دکتر معرفی کرد از بهترینها هستند اما اگه می خوای که در هنگام پخش فیلم زیرنویس هم داشته باشی (بدون رندر کردن)
از برنامه DivxSubtitlePlayer استفاده کن.

 

[pingu pin]

من دو تا سایت میشناختم که فیلمها رو زیرنویس فارسی میکردن . یکیش zirnevis.com بود و یکیش فکر کنم TOPsubtitle بود ولی آدرس دقیقش رو یادم رفته با سرچ هم پیداش نکردم . اگه میشه لینکش رو بزارید .
اگه سایت دیگه ای هم میشناسید معرفی کنید . ممنون .

 

[Yen Yen]

پاسخ شما را چون درباره درخواست و كمك در سرچ بود در تاپيك "كمك در سرچ فيلم و سينما " قرار دادم.

 

[Parhaam]

دوستانی که دنبال فایل زیرنویس فیلمها هستن اینجا درخواستشونو مطرح کنند(نام فیلم و سال و زبان مورد نظر) تا کسایی که می تونن کمکشون کنن لینک فایلو اینجا بذارن. ضمنان اگه کسی توانایی توضیح دادن در مورد نحوه ی قرار دادن زیرنویسا رو داره لطف کنه و توضیح بده(واقعا فارسی تایپ کردن سخته)
اولین درخواستو خودم اینجا می ذارم:
Name: Cul De Sac(Roman Polanski) Language: English

 

[Parhaam]

یعنی اینجا واقعا انقدر کم طرفدار بود؟

 

[Parhaam]

یعنی اینجا واقعا انقدر کم طرفدار بود؟

 

[rezadignity]

Cul De Sac دیگه چیه ؟
نام انگلیسی اش را بنویسید .

 

[ahmad11]

سايتهاي دانلود زير نويس فيلم:
http://subtitles-divx.net
http://www.divxsubtitles.net
http://subtitles.images.o2.cz

 

[seymour]

یعنی اینجا واقعا انقدر کم طرفدار بود؟

نه پرهام عزیز ... مساله اینه که سایت های دانلود فیلم ، قبلا معرفی شدن و دوستان خودشون اقدام می کنن ...

شما کارت درسته ...

Cul De Sac دیگه چیه ؟
نام انگلیسی اش را بنویسید

یه کلمه فرانسویه به معنی بن بست ...

رضا جان ...

 

[Parhaam]

ممنون از دوستی که سایتها رو معرفی کردن.اما من هرچی گشتم چیزی پیدا نکردم.شما لطف می کنید لینک زیرنویس English رو برای من پست بدید؟
ضمنان کسی محلی برای دریافت زیرنویس فارسی سراغ داره؟ یا کسی هست که بتونه زیرنویسهای فارسی رو بهم بده؟

 

[Yen Yen]

سلام ببخشيد بدون مقدمه مي نويسم (خوش به حال آن هايي ككه امتحاناتشان تمام شده!)

اين سايت هايي كه من براي زير نويس فارسي ديدم
1. http://www.zirnevis.com/main.html
2. http://forums.fexon.com/viewtopic.php?t=154&start=0

اميدوارم به درد بخوره

 

[Parhaam]

دستت درد نکنه ، عالی بود

 

[afshin_electronic]

چه سايت هاي توپي .
مرسي

 

[sa]

دوستان دارم یه سایت واسه گردآوری و دانلود زیر نویس به زبان پارسی درست می کنم ، اگه چیزی دارید رو کنید که سایت جون دار وشد ، الان حدود 60 زیر نویس دارم ...

 

[Siavash25]

کسی زيرنويس اين فيلم رو داره؟

 

[mehdidj]

اینجا یه چیزایی نوشتم احتمالا بتونی اونی که میخوای پیدا کنی

http://forum.persiantools.com/showpost.php?p=867340&postcount=2

 

[Siavash25]

اینجا یه چیزایی نوشتم احتمالا بتونی اونی که میخوای پیدا کنی

http://forum.persiantools.com/showpost.php?p=867340&postcount=2

تو هيچکدومش نيست.

 

[skh]

با سلام

من احتياج بسيار مبرم به زير نويس انگليسي فيلم the great kahuna دارم . لطفا كمكم كنيد . ضروريه

 

[seymour]

یه big kahuna داریم ... منظورت همونه ؟