در سايت iranphp.net و یا www.php.net بگرد ، یک سری function برای کاربا pop3 وجود داره.
اول از همه باید با یک function به pop3 سرور با username و password وصل بشید. و بعد با یک function نامه ها رو می تونید دریافت کنید. هم می تونید فقط subject ها رو بگیرید.
شرمنده من زیاد وقت ندارم که کاملا توضیح بدم. ولی اگه نتونستی من وقت می گذارم و یه توضیحی اینجا می دم.