• پایان فعالیت بخشهای انجمن: امکان ایجاد موضوع یا نوشته جدید برای عموم کاربران غیرفعال شده است

گفتگوی آزاد (به انگلیسی)

archduke

Registered User
تاریخ عضویت
13 می 2009
نوشته‌ها
84
لایک‌ها
1
Yeah it's a popular book in Iran. I tried reading it some ten years ago, but never managed to finish it! :D l
You know the guy who translated in in Persian is famous for adding lots of his own material to the original texts! I guess his translation is a couple of hundred pages longer than the original text!! l
 

guitar_player

Registered User
تاریخ عضویت
9 می 2009
نوشته‌ها
361
لایک‌ها
0
yeah i read tht tooo , i guess most of the guys did too, its a really good book n one of iran's best translators translated it , i totally like historic novels n this one was truely one of the best, if u enjoyed tht may i suggest a book to you , i dont exactley know wht its called in english but the translation in farsi wld be " کمبوجیه و دختر فرعون "

its good too , nt the best i ever read but in top 10 .

is it this book? l

[ame="http://www.amazon.com/Pharaohs-Daughter-Novel-Ancient-Egypt/dp/0152018263"]Amazon.com: Pharaoh's Daughter: A Novel of Ancient Egypt (9780152018269): Julius Lester: Books[/ame]

i hope not, it doesn't seem to be translated to swedish
:(

yeah, this was my first historic novel, i really loved it, when you read a book you travel to your own world, so one might as well travel 3000 years back in time
:)
 

guitar_player

Registered User
تاریخ عضویت
9 می 2009
نوشته‌ها
361
لایک‌ها
0
Yeah it's a popular book in Iran. I tried reading it some ten years ago, but never managed to finish it! :D l
You know the guy who translated in in Persian is famous for adding lots of his own material to the original texts! I guess his translation is a couple of hundred pages longer than the original text!! l

:D

the swedish version was close to 700 pages, i just downloaded the persian version and it was 1000 pages! i find it funny he added so much
 

archduke

Registered User
تاریخ عضویت
13 می 2009
نوشته‌ها
84
لایک‌ها
1

Must be this one: Eine ägyptische Königstochter (An Egyptian Princess) by Georg Ebers
I assume you know German right?! It's also available in English for free at Project Gutenberg. l
By the way it's also related to ancient Persia which is at least as cool as Egypt! :D l
 

guitar_player

Registered User
تاریخ عضویت
9 می 2009
نوشته‌ها
361
لایک‌ها
0
Must be this one: Eine ägyptische Königstochter (An Egyptian Princess) by Georg Ebers
I assume you know German right?! It's also available in English for free at Project Gutenberg. l
By the way it's also related to ancient Persia which is at least as cool as Egypt! :D l

yeah i saw the book, thanks for the links, my German is ok, better then my Persian, not even close to my english, i found another book about Egypt written by him in my library, will put it to my list of books to read. If a book isn't at my library i never buy it or read it :D i don't like owning too much stuff

I am starting to find interest in ancient Persia, i used to really find history boring, i guess i am growing up or something :D
i was in egypt some years ago, we went just for fun, i thought it would be a typical sun holiday, but it was totally different, we went to kairo for two days and saw the pyramids etc. It was amazing, and the people were really nice. I hope to go to Iran in the future and see some nice places :happy:
 

se_se

Registered User
تاریخ عضویت
28 می 2006
نوشته‌ها
421
لایک‌ها
0
محل سکونت
یحتمل,جایی که غم نباشه
hi...guys....after a while im mposting here:Dit seems youre talkin about book...comeee on...get off of it...talk about everyday things like having tea...beating cats in street when you see them...such as these things
 

guitar_player

Registered User
تاریخ عضویت
9 می 2009
نوشته‌ها
361
لایک‌ها
0
you really beat cats in the streets? i don't like cats, many have them as pets here, i don't understand that, they are fun when they are kids though

i don't drink tea, only when i am sick, for me the taste is bitter, once a syrian guy made tea for me, he put in some spice and nut and sugar i think, a lot of stuff, was really good
 

Killer

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
29 جولای 2005
نوشته‌ها
626
لایک‌ها
3
سن
34
محل سکونت
Where Everybody knows my name!
oh ,ok then ,dear dairy , today i studied a little bit, watched american idol s9 episode 2 and studied a little more ... sooooooo boring !!
 

se_se

Registered User
تاریخ عضویت
28 می 2006
نوشته‌ها
421
لایک‌ها
0
محل سکونت
یحتمل,جایی که غم نباشه
thats great...i just put examples for discussing...who is interested in beating cats...??even though i had beaten them many times when i was in childhood...and i had to...because it taught me how to cope problems in the future:D
 

archduke

Registered User
تاریخ عضویت
13 می 2009
نوشته‌ها
84
لایک‌ها
1
i don't like owning too much stuff

For now or like forever?! l

I am starting to find interest in ancient Persia, i used to really find history boring, i guess i am growing up or something :D l

Growing up?! Talk about getting old! :D But seriously, you're definitely gonna love it. l

i was in egypt some years ago, we went just for fun, i thought it would be a typical sun holiday, but it was totally different, we went to kairo for two days and saw the pyramids etc. It was amazing, and the people were really nice. I hope to go to Iran in the future and see some nice places :happy

Cool! Why don't you visit Iran then? l

thats great...i just put examples for discussing...who is interested in beating cats...??even though i had beaten them many times when i was in childhood...and i had to...because it taught me how to cope problems in the future:D

OK, tell me how exactly beating cats in childhood helps one deal with their future problems?! :blink: l
 

guitar_player

Registered User
تاریخ عضویت
9 می 2009
نوشته‌ها
361
لایک‌ها
0
For now or like forever?! l



Growing up?! Talk about getting old! :D But seriously, you're definitely gonna love it. l



Cool! Why don't you visit Iran then? l



OK, tell me how exactly beating cats in childhood helps one deal with their future problems?! :blink: l

well, who knows how i feel in the future :) but now i don't like buying too much stuff, im not some kind of bohemian i just feel owning too much stuff is "asir-konande" "geraftaar-konande" :happy: you understand, or is it complete nonsense in your ears :D


i will go to iran, i don't know when, the more persian i learn the more i like to go, if it possible i would also like to work there in some way, but first learn persian
 

archduke

Registered User
تاریخ عضویت
13 می 2009
نوشته‌ها
84
لایک‌ها
1
well, who knows how i feel in the future :) but now i don't like buying too much stuff, im not some kind of bohemian i just feel owning too much stuff is "asir-konande" "geraftaar-konande" :happy: you understand, or is it complete nonsense in your ears :D

I do understand, and totally admire that! l

i will go to iran, i don't know when, the more persian i learn the more i like to go, if it possible i would also like to work there in some way, but first learn persian

Wow, looks like you're really serious about working here. :lol: l
Tell us a little about your job if you like. l
 

se_se

Registered User
تاریخ عضویت
28 می 2006
نوشته‌ها
421
لایک‌ها
0
محل سکونت
یحتمل,جایی که غم نباشه
OK, tell me how exactly beating cats in childhood helps one deal with their future problems:blinkK, tell me how exactly beating cats in childhood helps one deal with their future problems:blink:?!

....................

hehe..i was kiddin dude...dont get it serious:D
 

guitar_player

Registered User
تاریخ عضویت
9 می 2009
نوشته‌ها
361
لایک‌ها
0
I do understand, and totally admire that! l



Wow, looks like you're really serious about working here. :lol: l
Tell us a little about your job if you like. l

yeah, most Iranian's say it is a bad idea to work in Iran, but i would like to try
:blink:

sure i can tell you some about my works, i'm at my second job
climate control = what happens when you press "auto" in the climate system + manual control
engine modelling = mathematical modelling of parts of combustion engine

intellectually i find working much simpler than studying, and it is more fun.
work = problem solving
problem solving = theory + creativity
it is like painting (i think, i dont paint:)) l
theory = the colors available for the painter
how to paint = problem solving

to learn problem solving, i think is hard, every problem is different, some have it, some don't, but it is based on creativity and fantasy and it is actually my favourite part of working. '
But in order to be "free" in your thoughts you must master the theory.

my tip to you (you studying engineering i remember) is that when you are done with your studies, NEVER STOP LEARNING! when you stop reading books in your field you will be a bad engineer

also the psychology i.e. how people are at work is very interesting, this is very important to feel good, when you study you choose your friends, but when you work you sit many hours around people you can't decide.
I believe in being a good person, wanting good for your "ham-ensaan" , this is my natural state, but many are not like this, and these can be very bad for how you feel when you are young, there are many bitter people who get happy when they see problem among others and angry when they see success and happiness among others, these poeple are poison, my key to be happy as an adult has been to learn to realize their badness and stay good.

these people made me depressed when i started working, even if there is only one in your department it is enough, if you have a plate of adas polow (i love adas polow:)) and one drip of poison is put in it, it can't be eaten, these people are the same, now i'm actually quite hard when i meet such people, it is as if adults forget basic stuff you learn as a kid "be good". Unfortunately i see many young people who get affected when they start working :(

the universal rule
"you become like your environment" l

is very hard to disobey
 

archduke

Registered User
تاریخ عضویت
13 می 2009
نوشته‌ها
84
لایک‌ها
1
^^
Thanks. l
I don't know if it's because you read children books, or it's your obsession with smilies, or the way you speak Persian, but there's something childish about you that I really like! :happy: l
And your advice is what I keep promising myself as a student, but it seems to be difficult to keep it once you're out of university. l
Hey, there's a song by this Swedish band I've been listening to like crazy these past few weeks. It's a little sad but I'd like to know what you think of it: Karmakanic - Eternally, Pt. 2 l
l ;)."هم نوع=And finally, "ham-ensaan" is not a word :lol:. Try "ham-noe
 

guitar_player

Registered User
تاریخ عضویت
9 می 2009
نوشته‌ها
361
لایک‌ها
0
haha, thanks!
:)
you also seem like a nice person
:happy:

i listened to the song a couple of times, was ok, it made me sleepy :D sounded like slow rock mixed with jazzy feel (?) l

you know, when i speak Persian i feel like a child, very clumpsy
:lol:

take care my friend
:happy:
 
بالا