گفتگوی آزاد (به انگلیسی)

[dead_chatter]

i was watching a youtube clip where a girl (approx. 20 years old) used the word "honest" mixed with persian, is it normal for youth in Iran to use english words like this? i was very surprised

and what is the persian word for "honest"? l

Well, your question has already been answered but i'd also add something.

It's not usual but sometimes the youth would use English words merely to show that they're cool, or maybe know a thing or two more than others, though I don't think using English words in developing countries like here is that strange, well... maybe because we're developing and not developed!

And also the American culture is having it's influence everywhere, I think we all know about the Japanese and their excessive and unnecessary use of English words... 

 

[poljam]

hey guys!sorry to interrupt!
please wish me luck in the exams!pleaaaaaaaaaaaaase:wacko::worried::worried:

 

[dead_chatter]

hey guys!sorry to interrupt!
please wish me luck in the exams!pleaaaaaaaaaaaaase:wacko::worried::worried:

wish wish wish

 

[@li]

hey guys!sorry to interrupt!
please wish me luck in the exams!pleaaaaaaaaaaaaase:wacko::worried::worried:

and pray for me too

 

[darioushjh]

he he he
hi guys
whats up?

i have an exam this week too

"hafaari ekteshafi"

 

[poljam]

wish wish wish

thanks

and pray for me too

sure

we already took three of them.i think i will get the perfect score(at least i hope so)

i have an exam this week too

"hafaari ekteshafi"

so did u discover something?

 

[Synix.Shayan]

Well, your question has already been answered but i'd also add something.

It's not usual but sometimes the youth would use English words merely to show that they're cool, or maybe know a thing or two more than others, though I don't think using English words in developing countries like here is that strange, well... maybe because we're developing and not developed!

And also the American culture is having it's influence everywhere, I think we all know about the Japanese and their excessive and unnecessary use of English words...

First of all, hey everyone! It's my first post in this topic! Don't know why after all this time, this topic has got my attention just now! (is this last sentence grammatically correct?)

Just wanted to add that people do not always want to show that they're cool or that they know more.
I'll start with an example of myself! I hardly ever watch Iranian TV channels and I'm following at least 3 American TV series. I regularly watch their new movies (with English subtitles, if any) and read the news on major English news websites. I also play a lot of computer games which -not surprisingly- are full of English vocabulary and conversations (mostly the RPG genre). Most of my friends are -more or less- like me, so I'm not merely an exception !

As you can see, I'm dealing with lots of English everyday and sometimes I really do feel that I can't find a Persian alternative to the word that I'm gonna say; or sometimes the English word just describes my point more accurately. Lack of rich Persian vocabulary and abundance of Arabic words just adds to the feeling.
Although even I sometimes get mocked by my friends to use a word like "honest" where we have Persian alternatives easily available, but that's just how my brain works :wacko:!

SO my whole point is that don't always mock these people! Maybe their brain just can't find the right word
:lol:!

 

[se_se]

oooohhhh....see what's going on here dude...what's the problem with showing off your English if you know strange words...from my point of view it will get others motivated to up to date themselves

 

[Kourosh_Jal]

پیلیز فورگیو می ا هونت اینگیلیش لنگواچ کیبورد این مای کامپیوتر
حرفیه ؟

 

[FarzanParsayar]

Hi guys , I really missed you all, and there was always taking another examination everywhere around me , day after day , ooof, that was exhausting, but the good news is that I passed all of them ( or at least I think that I have passed ) by the way the good news is that in the end I finished the whole 12-years education, means that I' have not to go to school six days a week anymore, pleasre pleasure pleasure !

I don't know how to celebrate it, but all I did after got them finished is resting, reading,eating, ...

I hope I have more time to come here and spenی it with your kind friends !

 

[paymanparsa]

oooohhhh....see what's going on here dude...what's the problem with showing off your English if you know strange words...from my point of view it will get others motivated to up to date themselves[/QUOTE
plus, i really think that we do not have some equivalents, like for example , what do you say in persian when you want to use the word:" already" ? all my friends laugh at me when i use that word while im talking in persian

 

[poljam]

heeeeey guys
thank God exams are finished!
i was really frustrated!and the worst thing was we didnt have computer for 3 weeks!one of the hardest times of my life
BTW intresting thing u are talking about.i really agree with this one:
sometimes I really do feel that I can't find a Persian alternative to the word that I'm gonna say; or sometimes the English word just describes my point more accurately
but in Iran when u say a word in English they think u are just showing off!but really as Synix.Shayan said we're dealing with lots of English daily specially if u live in a foreign country so sometimes English comes in your mind faster

 

[guitar_player]

hey guys
where can i find Iranian movies or series with English subtext? l

thanks

سلام دوستان
کجا می توانم فیلمها یا سریالهای ایرانی با زیرنویس انگلیسی پیدا کنم؟

با سپاس


i saw three Iranian movies recently: l

Darbaareye Eli was total crap, like this:
Eli ghargh shode

ey vaay
:worried:
ey vaaaaaaaaay



Noone knows about Persian cats was ok, like this:
:guitar:

Maarmoolak was great, like this

 

[paymanparsa]

hey guys
where can i find Iranian movies or series with English subtext? l

thanks


i saw three Iranian movies recently: l

Darbaareye Eli was total crap, like this:
Eli ghargh shode

ey vaay
:worried:
ey vaaaaaaaaay

emmmm, totally disagree, i guess about Eli was simply just one of the best Iranian movies I have watched

 

[@li]

hey guys ....my exams r finished too.....this term i had a course wich was like hell.....its called "a survey of english literature II thank god it was finished.....i hope to pass it .....by the way whats the topic in here?!!!!i

 

[guitar_player]

emmmm, totally disagree, i guess about Eli was simply just one of the best Iranian movies I have watched

what did you like about it? i thought it was boring because nothing happened, ok she drowned, then it was just a lot of sadness, maybe i need to grow up
:rambo:

 

[boro_baba1]

what did you like about it? i thought it was boring because nothing happened, ok she drowned, then it was just a lot of sadness, maybe i need to grow up
:rambo:

you need considering Iranian's cultural issues especially on going to a trip with a mixed group!!

 

[se_se]

hi mates...i'm here again...i'm here as an ads as ever...you know my coming and going is always sudden....maybe that's my destiny...who knows?...what's up friends????...i know you dont know me well but we always are here to become more familiar together....so come on...start something as a big inception

 

[mAhi_khan0oM]

hello buddies. nice to meet ya!
does anybody know an english forum similar to PT ( i mean having free talk section and such friendly atmospher)?

 

[Dark Hero]

hello buddies. nice to meet ya!
does anybody know an english forum similar to PT ( i mean having free talk section and such friendly atmospher)?

Hi
Welcome.
U 2.

Where better Than Here?

P30World is Similar