ببخشید که ننوشتم. راستش اینقدر ساده حل شد که گفتم اگه بنویسم شاید مسخره بنظر برسه:
می بایستی کل تنظیمات زبان فارسی رو حذف و دوباره نصب کرد. چیزی که هست قسمت مربوط به اصلاح تایپ راست به چپ، (Control panel > Regional and... > Languages > Install files for) در حالت عادی غیر قابل حذف هست. برای همین اول باید بریم تو قسمت Advanced و تو قسمت انتخاب زبان، English United state رو انتخاب کنیم:
حالا اگه َApply کنیم، باید سی دی ویندوز رو تو درایو قرار بدیم. یه سوال هم پرسیده می شه مبنی بر اینکه از فایلهای قبلا کپی شده استفاده بشه که باید No رو بزنیم.
حالا می تونیم به قسمت قبلی (Control panel > Regional and... > Languages > Install files for) بریم و تیک مربوطه رو حذف کنیم و دوباره Apply کنیم.
بعد از اینکه کامپیوتر خاموش روشن شد، کل کی بورد فارسی با ملزوماتش حذف شده (تموم متنهای قبلی فارسی به هم می ریزن) حالا کافیه دو مرحلۀ قبل رو از آخر به اول دوباره انجام بدیم. یعنی اول بریم تو قسمت (Control panel > Regional and... > Languages > Install files for) و تیک مربوطه رو بزنیم تا فایلها کپی بشن. بعد بریم تو قسمت Advanced و زبان فارسی رو انتخاب کنیم و Apply کنیم. (دقت کنید که اینجا هم به سوال مربوطه جواب No بدین تا از سی دی ویندوز، فایلهای جدید رو کپی کنه) حالا همه چیز به حالت اول برگشته.
ممنونم. رامین.