آموزش زبان آلمانی

[English Lord]

کسی میتونه بگه یعنی چی؟

صد درصد همه باید بلد باشن چون از اون عاشقانه ها هست

Leh lie be diock

 

[ciamac]

English lord عزیز, همچین چیزی نداریم متاسفانه!
اون دوتا وسطی رو اگه وصل کنیم به هم میشه: liebe که یعنی عشق یا دوست داشتن...

 

[Siavash25]

Ciamak hat Recht,das klingt kommisch,vllt meinst du damit Ich LIEBE DICH,und das heißt DUSET DARAM.

aber vllt in Niederland oder Schwitzerland sagt man das stadt ich liebe dich,die reden auch Deutsch aber mit
eigene Dialekt und viele andere Wörter sind bei denen was anders.

sag mal wo hast du das gefunden damit ich dir weiter helfen kann.

 

[English Lord]

خب آره من همیشه سوتی میدم اشتباه تایپی بود
ولی اره دوستان درست گفتن

یعنی فقط بخاطر تو

 

[ciamac]

Ciamak hat Recht,das klingt kommisch,vllt meinst du damit Ich LIEBE DICH,und das heißt DUSET DARAM.

aber vllt in Niederland oder Schwitzerland sagt man das stadt ich liebe dich,die reden auch Deutsch aber mit
eigene Dialekt und viele andere Wörter sind bei denen was anders.

sag mal wo hast du das gefunden damit ich dir weiter helfen kann.

Aber ja , es könnte niederländisch sein

vllt

?Sonst noch was
ich danke dir

 

[Siavash25]

?Sonst noch was
ich danke dir

ich verstehe überhaupt nicht was du meinst,kannst du bischen Klar reden.
Vllt ist abkürtzung von Vielleicht.wenn du das meinst,wenn nicht weiß ich auch nicht was du damit sagen wolltest.

 

[ciamac]

Ich wollte gern wiessen ob es andere abkürtzungen wie Vllt gibt

 

[English Lord]

میگم نظرتون چیه که یه تاپیک بزنیم و اونجا گفتگوی آزاد داشته باشیم
چون فکر کنم اینجا داره از بحث آموزش خارج میشه

من با تاپیک ایتالیایی موافقم که بزنیم
آلمانیش با شما اگه موافقین تا به سیمور بگیم و بزنیم

 

[pedramakaay]

!He mein Freund
?wie geht's

danke gut.und dir?wie geht es dir?
alles klar? bist du in guten handen?

umlaut رو چطوری تایپ کنیم؟؟؟

 

[Siavash25]

Ich wollte gern wiessen ob es andere abkürtzungen wie Vllt gibt

es gibt natürlich jede menge davon,googeln wird dir helfen.

 

[ciamac]

danke gut.und dir?wie geht es dir?
alles klar? bist du in guten handen?

umlaut رو چطوری تایپ کنیم؟؟؟

danke mir ist auch gut aber der zeit in der schlechte Laune
?!Umlaut
!keine Ahnung
!Copy / paste vielleicht

ach, übrigens
wünsche Bayern viel Erfolg und glück im Bundesliga und UEFACUP

 

[ciamac]

es gibt natürlich jede menge davon,googeln wird dir helfen.

umgangssprachliche abkürtzungen meinte ich
(?richtig geschrieben )
aber weiss ich, auf jeden Fall wird googeln mir helfen

 

[Muhammadinfo]

کسی از این المانی چرا نه دویچه استفاده کرده.

 

[pedramakaay]

میگم کسی لینک دانلود دیکشنری فارسی به آلمانی برای کامپیوتر یا موبایل رو داره؟؟؟

 

[Muhammadinfo]

خب بابیلون آلمانی به فارسیشا بگیر

 

[ciamac]

خب بابیلون آلمانی به فارسیشا بگیر

?!wo finde ich das

 

[mohana]

اگه بخوام آلمانیو بدون کلاس و از طریق کتاب ,اینترنت و نوار یاد بگیرم باید چیکار کنم ؟کسی میتونه راهنمایی کنه؟

 

[ciamac]

اگه بخوام آلمانیو بدون کلاس و از طریق کتاب ,اینترنت و نوار یاد بگیرم باید چیکار کنم ؟کسی میتونه راهنمایی کنه؟

ببخشید اگه دیر جواب میدم, ظاهرا کسی به اینجا سر نزده که جواب شما رو بده
دوست عزیز فکر کنم استارت اولیه رو با یه کسی که آلمانی بلده بزنی بهتر باشه اما auf jeden fall این منابع به نظر بدردت میخورن:

توی این پست و این یکی دوستان زحمت کشیدن و e-book اموزشی گذاشتن...
اینجا یه سایت خیلی خوب آموزش زبان آلمانی به فارسی زبانها و اینجا به انگلیسی زبانها...
امیدوارم مفید باشه

 

[mehrban_f]

سلام دوستان من تازه عضو شدم تو این انجمن ! الان 3 ماهی میشه که آلمانی دارم میخونم level a1/2 هستم . میخواستم ببینم چطور میتونم نوشتم رو بهتر کنم !! با اینکه لغت و فعل تا الان در حدود 2000 تا یاد گرفتم ولی برای نوشتن مطلب مشکل دارم . میتونین برای این کار منبعی معرفی کنین که یاد بگیرم چه جوری مثلا نامه بنویسم برای تشکر یا عذر خواهی در مورد مطلبی یا موضوعات دیگه !

 

[ciamac]

سلام دوست عزیز
این سطحی که گفتین (level a1/2) برام نا مفهومه!کجا آلمانی میخونین؟! اما در کل برای تقویت زبان و خصوصا نوشتن,به نظرم بهترین راه اینه که مرتب بنویسید و از استادتون بخواین که بخونه و ایراداتشو بگه! این روش در مورد من که جواب داد!
راستی یه کتاب هم بود که خیلی توصیه میکنن به نام KLIPP und KLAR که خیلی میتونه کمک کنه...