آموزش مکالمه فرانسه بصورت گام به گام

[maysamkhosravi]

فقط فضای اپلود من محدود به 19 مگ هست. کاش میشد وبمستر یه کمی فضا میداد بهم که فایلهارو اپلود کنم دوتا درس اپلود کنم دیگه جا نداره

من توي سايتم قرار ميدم .
شما فايلهات رو پ.خ كن من تو سايت قرار ميدم .
موفق باشي

 

[ARMIN-F4]

عالی بود موصیو

 

[botrakia]

فقط فضای اپلود من محدود به 19 مگ هست. کاش میشد وبمستر یه کمی فضا میداد بهم که فایلهارو اپلود کنم دوتا درس اپلود کنم دیگه جا نداره

خب گرامی از پرشین گیگ استفاده کن

پ ن : اگه تو ثبت نام با دشواری مواجه شدی ، ایمیلتو برام پیام خصوصی کن برات دعوتنامه بفرستم .

 

[patteerr]

وای بی نهایت ممنون و سپاسگزار و متشکرم از شما . نمی دونی چقدر خوشحال و شاد شدم . اگر فضا نداری میتونیم واست هاست دانلود بگیریم .یا این مدیافایر هم گزینه خوبیه میشه اونجا هم آپلود کرد . خلاصه هر کمکی از دستمون برای ادامه این فعالیت بسیار عالی بربیاد دریغ نمی کنیم . فقط شما ادامه بدید و به فکر فضا و ... نباشید !

 

[patteerr]

ببخشید قسمت دوم را کی میذارید ؟

 

[آوانگارد]

ببخشید قسمت دوم را کی میذارید ؟

کار ساده ای نیست. فکر نمیکنم بتونیم بیشتر از هفته ای 2 بخش 30 دقیقه ای بزاریم.

 

[patteerr]

کار ساده ای نیست. فکر نمیکنم بتونیم بیشتر از هفته ای 2 بخش 30 دقیقه ای بزاریم.

به نظر من هم هفته ای دو یا سه جلسه خیلی خوب میشه . 3 جلسه که عالی میشه . چون خوندن و تکرار و یادگیری اینها زمان میبره . من از صبح که گوش دادم همش دارم با خودم فرانسه حرف میزنم !! روانی شدم از بس گفتم من انگلیسی می فهمم ، من کمی فرانسه می فهمم . من فرانسه نمی فهمم و ببخشید . مهمترین مسئله الان برای من اینه که تا چه مدت شما میتونید ادامه بدید و دلسرد نشید و دل از کار نکنید .

پیشنها میکنم تو یک آپلود سنتر مثل مدیافایر آپلود کنید و توی چندین و چندتا انجمن مختلف تاپیک کنید . اینطوری هم مختص به یک سایت نمیشه و هم اینکه فراگیر زیادی پیدا میکنید و انگیزه میشه واستون .تازه کار ترجمه و ... هم ممکنه بیفته واستون ! خدارو چه دیدی !

 

[آوانگارد]

به نظر من هم هفته ای دو یا سه جلسه خیلی خوب میشه . 3 جلسه که عالی میشه . چون خوندن و تکرار و یادگیری اینها زمان میبره . من از صبح که گوش دادم همش دارم با خودم فرانسه حرف میزنم !! روانی شدم از بس گفتم من انگلیسی می فهمم ، من کمی فرانسه می فهمم . من فرانسه نمی فهمم و ببخشید . مهمترین مسئله الان برای من اینه که تا چه مدت شما میتونید ادامه بدید و دلسرد نشید و دل از کار نکنید .

پیشنها میکنم تو یک آپلود سنتر مثل مدیافایر آپلود کنید و توی چندین و چندتا انجمن مختلف تاپیک کنید . اینطوری هم مختص به یک سایت نمیشه و هم اینکه فراگیر زیادی پیدا میکنید و انگیزه میشه واستون .تازه کار ترجمه و ... هم ممکنه بیفته واستون ! خدارو چه دیدی !

نه نمیخوام همه جا جار بزنم. هر درس هم که اپلود میکنم نهایتش یک هفته بعدش پاک میکنم. نمیخوام همه جا پر بشه. از دوستانی هم که استفاده میکنن تقاضا میکنم فقط برای استفاده شخصی استفاده کنن و جایی اپلود نکنن بصورت پابلیک. شاید بعدا بخوام بفروشمش اخه واقعا زحمت داره. یه چیزی در حد میکس فیلم هست. باید هر بخش رو مجزا ضبط کنیم، از نظر دیستورشن فرکانسی باید چک بشه. بلندی صدا باید یکنواخت باشه. لحن گفتار باید عادی و مناسب جمله باشه. و در جای درست قرار بگیره و آخر سر رندر و ذخیره بشه. اگه به خودم بود که اصلا نیازی به ترجمه نداشتم، همونطور که تا نصفش گوش کردم انگلیسی به فرانسه بود و چون انگلیسی بلدم مشکلی نداشتم. اینم بدونید که این مجموعه قیمت بالایی داره، اینجا میتونید ببنید، پس این آموزش رو دست کم نگیرید، خیلی موثره. سه فصلی که من دارم دقیقا همین محصول هست که لینک دادم که سه تا 119 دلار میشه! از دوستان کسی اگه انگلیسی > فرانسه (فرانسه بعنوان زبان دوم برای انگلیسی زبان ها) رو نیاز داشت بهم پ.خ بده براش روی DVD بفرستم.

من آموزش عربی مصری این مجموعه رو هم دارم و گوش کردم تا انتها. الان MBC نگاه میکنم حدود 80% زیر نویس هارو متوجه میشم!

 

[Strans]

آقا دستت درد نکنه خیلی خوبه. continuer s'il vous plait

 

[mx2fix]

عزیز پیام خصوصی رو چک کن.

 

[Andromeda3b]

اقا بسیار زیبا و کار تحسین برانگیز

 

[pari22]

تورو خدا درس دومشم بذار ممنون خيلي چيزا ياد گرفتيم الان سريال پوارو رو بيشتر درك ميكنم كه هي ميگفت ووي

 

[botrakia]

تورو خدا درس دومشم بذار ممنون خيلي چيزا ياد گرفتيم الان سريال پوارو رو بيشتر درك ميكنم كه هي ميگفت ووي

خیلی باحال گفتی : ) )

 

[آوانگارد]

دوستان عزیز درس دوم رو 15 فروردین برای دانلود میزارم و بعد از اون هفته ای یک درس اضافه میشه.

 

[Andromeda3b]

ممنون از لطف و زحماتتون-منتظریم مشتاقانه

 

[.:kamran:.]

لطقا ادامه دهید

 

[آوانگارد]

دوستانی که دانلود نکردن توجه کنن که برای گذاشتن بخش دوم مجبورم فایل بخش اول رو حذف کنم.

 

[Andromeda3b]

واقعا ممنون از زحمت و لطف و بزرگواریتون-یک دنیا تشکر
یه اکانت 4 شیرد یا مگا اپلود یا دراپ باکس یا ... برا خودت درست کن اونجا بذارشون همیشه هم دم دست خودت هست هر جا که نت داری البته

 

[reza.direct]

عالي هست
از همين سري درس ها انگليسيشو نداري؟
اموزش انگليسي باشه نه فرانسه
ممنون

 

[ddavaei]

بسیار عالی بود
منتظر بقیش هستیم