انگليسي - پيشرفته و درست حسابي – نكات مهم

[athar]

محسن عزیز
قبل از اینکه الکترونیک جان شاکی بشه من به ادمین BadReport برای پست شما دادم. خواهشا نذارید حداقل این یه بخش به گند کشیده بشه.
در ضمن
هم من
هم شما
هم بقیه میدونن که تعداد پست های بیهوده کی بیشتره.
از طرف دیگه هم اینکه تعداد پست های مفید کی بیشتره.
لطفا رعایت کن.

 

[alimcm]

اولا . آزاليا خوانموم ميبينم كه حسابي تو احوالات انگيليس واردي .
دوما . از قرار معلوم جناب عالي دانشجوي مترجمي زبان انگليسي تشريف داريد يا داشتيد
سوما . ماشا ا.. دست به قلمتون هم كه ديگه نگو
چهارما . بنده به علت اينكه دانشجوي ترم 5 انگليسي هستم گفته هاتون برام Interesting بود.
ششما . از بس چیز نوشتی کلم سوت کشید. البته هم اینجا هم تو یه تاپيك ديگه.
هفتما . بازم ماشاا.. ميبينم كه تو زبوناي ديگه هم واردي..
هشتما . یه Recommendation : لطف کن یه کتاب چاپ كن.
نهما . بابا انگليسي!.

دهما . شما كدوم دانشگاه هستين يا بودين ؟
يازدهما . اونقدر مطلباي شما زياد بود كه نصفشو با سانسور خوندم.
دوازدهما . ميبينم كه شما روي "3" خيلي حساسين . اگه ميشه يه كم توضيح در مورد اين 3 بدين . من واقعا يه راز شده واسم كه شما بعد از ترتيب اعداد اين شماره 3 بيچاره رو بي خيال ميشين.
سيسزدهما . همانطور كه تو يازدهما گفتم ما نفهميديم بهترين ديكشنري به قول بعضيا كامپيتري موجود در بازاز چيه . البته اينو هم بگم كه بنده تمام نكات مربوط به ديكشنري خوبو فوت آبم . و نياز به تفره رفتن هم نيست.
چهاردهما . تو بازار ده ما ديكشنري خوب پيدا نميشه كه امتحان كنيم So please just tell me what the hell a Compelete Dictionary is. به زبان دیگر البته به فارسی: لطف کن فقط یه نام از دیکشنری توپ ببر. البته واسه كامپيوتر
پانزدهما . مخلصتيم
شونزدهما . خيلي كلاس گذاشتيا .
هفدهما . رو هر چي دانشجو انگليسيه كم كردي .
هيجدهما . به طور اتفاق خارج مارج نرفتي .
نونزدهما . يه نام هم از يه ديكشنري توپ ببر واسه ایديم مي خوام البته كامپيوتريش

.
بيستما . به طور اتفاق شما كلاسي .. جايي تدريس نمي كني .
بيست و يكما . اگه پارتي داري پارتيمون شو ما هم بيايم تدريس .
بيست و دوما . كانون ايرانو تا ادونس 2 ش تو دهمون خونديم . يهو فك نكني طرف ترم 5 زبان جو جوه. البته دو سه تا كانون ديگهم رفتيم كه بماند .
بيست و سوما . تافل امتحان دادم نمرم شد منفي 650- كه بماند .

بيست و چهارما . Any way

بيست و پنجما . يه جورایی چیزایی که مینویسی کوتاهترش کن یعنی کوتاه و پر مايه و به قول معروف It becomes boring for the readers whan you take it long.
بيست و ششما . بازم .... بابا انگليسسسس

بيست و هفتما . فرادا بايد برم دانشگاه اونم ساعت 8 . هنوز هيچي هم نخوندم. استاده هي منفي ميده .. توپ.
بيست و هشتما . بيخيال بابا . ما كه رفتيم بخوابيم

بيست و نهما . من كلا موفق مي شم نه ه ه ه
بيست و دهما كه همون سي ما .

 

[alimcm]

ايراد نگيريا با عجله نوشتم
تصحيح ميكنم : So please just tell me what the hell a Complete Dictionary is

the readers when you take it long

از بس فارسی نوشتم انگلیسشو قات زدم .
any way
good night

 

[Azalia]

-----------------------------------------------

 

[Azalia]

------------------------------------------

 

[athar]

اوكي آزاليا
منتظر پي ام هستم.
خواستم جوابت رو ايتاليايي بدم. اما ديكشنري دم دست نيست. آخه خوابم نميبره. روي تخت دراز كشيدم و وب گردي ميكنم.

البته سفارت يه دوره زبان كوتاه مدت توي مدرسه ايتاليايي ميذاره كه البته توي فرمانيه هست و واسه من خيلي دوره. واسه همين ميخوام از يه روش ديگه ياد بگيرم.
بازم ممنونم.

 

[Azalia]

-----------------------------------------

 

[athar]

wow
خودم با حش ششم خودم حال کردم. سفارت ایتالیا که توی نوفل لوشاتو هست. اما مدرسه ایتالیایی ها توی فرمانیه هست که کلاسهای زبان ایتالیایی مربوط به سفارت اونجا برگذار میشه که فعلا برای من دوره. فعلا بشینم با همین دوست جون خودم یاد بگیرم تا ببینم چی میشه.
از لطف تو هم بی نهایت سپاسگذارم.

 

[Azalia]

---------------------------------------

 

[athar]

اسمش رو نمیدونم. خود سفارت اونجا رو به من پیشنهاد کرد اما فعلا برام دوره و نمیتونم برم.

 

[Asterix]

اول از همه از آزاليوكس خانم بابت تاپيك خوبشون تشكر ميكنم!!:blush:
اگر خواستن بنده هم ميتونم با كمال ميل بهشون زبان گريك ياد بدم!:blush:

ای بابا اینجا رو هم می خواید به آشوب بکشید.یه نگاه به سردر اینجا بندازید مثل اینکه بخش علم و دانشه و قراره زبان آموزش داده بشه.خواهشا این دری وری ها رو ببرید تو گفتگوی آزاد.آزالیا خانوم شما دیگه چرا استاد محترم! خوبیت نداره جلوی اینهمه زبان آموز!
(به نظر من که بهتره هرچه زودتر برای این بخش مدیر پیدا بشه تا لااقل جلوی پست های بیهوده رو بگیره.)

:hmm: :hmm: :hmm:

Originally Posted by athar
محسن عزیز
قبل از اینکه الکترونیک جان شاکی بشه من به ادمین BadReport برای پست شما دادم. خواهشا نذارید حداقل این یه بخش به گند کشیده بشه.
در ضمن
هم من
هم شما
هم بقیه میدونن که تعداد پست های بیهوده کی بیشتره.
از طرف دیگه هم اینکه تعداد پست های مفید کی بیشتره.
لطفا رعایت کن.

:hmm: :hmm: :hmm:

 

[mohsenmx]

اول از همه از آزاليوكس خانم بابت تاپيك خوبشون تشكر ميكنم!!:blush:
اگر خواستن بنده هم ميتونم با كمال ميل بهشون زبان گريك ياد بدم!:blush:
:hmm: :hmm: :hmm:
:hmm: :hmm: :hmm:

:lol: :lol: :lol: :lol:

 

[Azalia]

------------------------------------

 

[electronic]

you بسيار با تربيت / فهميده / فروتن
آفرين

چوبکاری می فرمایید کمال همنشینه....

 

[electronic]

سلام آزاليا خانوم مي خواستم خواهش كنم تا به سر انگشت تدبير منو راهنمايي كني تو صراط مستقيم زبان آموزي قرار بگيرم!
(راستي به خاطر تشكراتت ممنون. بقيه ي دوستان پيگيري كردن منم رو گفته هاشون مهر تاييد زدم.)

خوب برم سر اصل مطلب:

همون طور كه احتمالا خبر داري من تو وادي الكترونيك قدم مي زنم و صد البت يادگيري زبان انگليسي برام واجبه. اما نمي دونم واقعا بهترين راه يادگيري زبان چيه.يكي ميگه كلاس برو يكي ميگه خودت بخون اون يكي ميگه به كانال هاي بلاد كفر گوش جان بسپار به هر حال من موندم و اين زبون بي زيوني!
خودم تا حالا كلاس نرفتم.(راستش اونقدر دنبال اين شي العجاب (كامپيوتر) دويدم كه يادم رفت زبانم رو تقويت كنم).الان هم بزرگترین مشکل من تلفظ و مکالمه ست.تو خوندن متون مشکل زیادی ندارم (به نسبت دو بخش ديگه) اما تلفظ و مكالمه چرا.مثلا اگه چند سطر انگليسي از دهن يكي بشنوم خيلي برام مشكله كه بفهمم چي ميگه اما اگه همونا رو رو كاغذ بياره به راحتي مي تونم متوجه بشم.يا لااقل مفهوم كليش رو دربيارم.(لعنت و دو صد لعنت بر سيستم زبان آموزي مدارس كه اين ميراث يادگار اوناست!)

با اين اوضاع احوال كمبود وقت و نرخهاي تصاعدي مكاتب زبان اصلا برام نمي صرفه كلاس برم.براي همين هم مي خوام تو اين زمينه به خود كفايي برسم.در ضمن وقت دارم كه يه برنامه ي بلند مدت بريزم.مي خوام لااقل تا پايان دوره ي كارشناسي اين زبان فرنگي رو ياد بگيرم.(3 سالي ميشه) به هيچ وجه هم برام ميسر نيست كه به بلاد كفر سفر كنم.
حالا به نظرت چي كارا كنم بهتره. تو اين مدت ميشه كاري كرد؟ يا اينكه نه بايد فشرده كار كنم.(هر چند كه معتقدم كارها به صبر برآبد و مستعجل بسر درآيد.).
القصه خوره ي اين مساله بد جوري به وجودم افتاده و هميشه احساس مي كنم يه چيزي كم دارم تو اين دنيا.).
راستي در مورد سي دي هاي جناب نصرت نظر خاصي نداري.ارزشش رو داره يا اينكه نه صرفا يه كار تبليغاتيه؟(والا از استادمون پرسيدم از طبقه ي چهارم دانشكده تا محوطه ي حياط بد و بيرا در موردش گفت!)
خجسته و منصور باشي.
(لابد بازم لفظ قلم نوشتم ببخشيد ديگه....!)

 

[AntiGirls]

من 12 سال تو ایتالیا زندگی کردم اگه سوالی بود بگید

 

[SherlockHolmes]

ادامه پليز!!

از طرف جمعي از دوستان و آشنايان

از آقاي الكترونيك عزيز هم خواهش ميكنم كه با زبان فارسي رايج صحبت كنند!!:blush:

شرمندم ولي الان ديگه دوره مرغ و مرسع پلو نيست!ساندويچ ترجيح داده ميشود.

در ضمن معضرت ميخوام از اينكه اينجا تذكر دادم آخه تاپيك رفيقمونه ديگه :blush:

بيت:تو باغ سنبلي من برگ بيدم ..........بيا الكترونيك جان كمر باريك, دورت بگردم !:blink:

 

[ali-boofaloo]

من از وقتي اين فروم رو خوندم 70% رشد زبان داشتم.
واقعا از مسئولين و تهيه كنندگان اين فروم ملي كمال سپاس را دارم . فقط لطفا زمان برنامه را بيشتر كنيد و بار علمي برنامه را بيشتر كنيد .
thanks alot = سپاسمندم

 

[SherlockHolmes]

اين رو ميگم و بحث رو تموم ميكنم

من خودم هيچ عداوتي با نثر قديم ندارم حتي يه زماني تمرين كرده بودم با نثر قجر ميتونستم بنويسم!و البته ميتونستم تذكره بنويسم!

الانم اگه يكي 2 هفته كار كنم احتمالا ميتونم!ولي احساس ميكنم اينترنت جاي اين حرفها نيست!!خزو خيل بازي بيشتر حال ميده!

 

[SherlockHolmes]

راستي آزاليا ميتوني در مورد فرمهاي جمله بندي توضيحاتي هرچند اندك براي ما جوانان عنايت بفرماييد؟