تبدیل اسمتون به خط کره ای

[brainsore]

علیرضا :happy:

 

[StudioX]

علیرضا :happy:

بفرما عزیزم، اسم علیرضا هم به کره ای میشه ...

알리 레자

 

[Golden Rose]

سحر

ممنون

 

[StudioX]

سحر

ممنون

بفرما عزیزم، اینم اسم درخواستی شما :

اسمتون با تلفظ فارسی میشه:

사할

اسمتون با تلفظ کره ای (شکل اصلیش) میشه:

사하르

 

[Golden Rose]

بفرما عزیزم، اینم اسم درخواستی شما :

اسمتون با تلفظ فارسی میشه:

사할

اسمتون با تلفظ کره ای (شکل اصلیش) میشه:

사하르

دستت درد نكنه عزيزم.ولي به جاي حروف مستطيل افتاده.چي كار كنم؟

ممنون

 

[StudioX]

دستت درد نكنه عزيزم.ولي به جاي حروف مستطيل افتاده.چي كار كنم؟

ممنون

عزیزم، شما فایل های مربوط به زبان ویندوزتون کاملا نصب نیست ...

میتونید از پست بیستم همین تاپیک کمک بگیرید

 

[Golden Rose]

عزیزم، شما فایل های مربوط به زبان ویندوزتون کاملا نصب نیست ...

میتونید از پست بیستم همین تاپیک کمک بگیرید

ممنون از راهنمايي شما.

 

[Bili_Joe]

اگه ممكنه اسم : مريم رو هم براي من به كره اي ( و اگه شد ژاپني ) تبديل كنين .

 

[StudioX]

اگه ممكنه اسم : مريم رو هم براي من به كره اي ( و اگه شد ژاپني ) تبديل كنين .

ببخشید دیر شد ...

مریم هم میشه : 말야므

ژاپنی رو شرمنده، بلد نیستم

 

[cybamin]

سلام صاحب تاپیک :دی هستی آقا جواد؟

امین!

 

[StudioX]

سلام صاحب تاپیک :دی هستی آقا جواد؟

امین!

هستیم، اونم مرتب و منظم

بفرمایید :

امین به کره ای و تلفظ فارسی میشه : 아민
امین به کره ای و تلفظ کره ای رو مینویسن : 아미느

 

[anita2377]

سلام ، خیلی جالبه

این اسامی رو هم برای من بنویسید تشکر

آنیتا - علی - ریحانه - سارا

زیاد شد !:blush: مرسی بازم!

 

[Mr.4]

شما تو مترجم گوگل بزنید به 32 زبون بگیرید

 

[English Lord]

شما تو مترجم گوگل بزنید به 32 زبون بگیرید

همه کلمه و اسمی رو نمیده عزیزجان

 

[anf-b]

ببخشید دیر شد ...

مریم هم میشه : 말야므

ژاپنی رو شرمنده، بلد نیستم

مریم به ژاپنی : マリアム

 

[StudioX]

شما تو مترجم گوگل بزنید به 32 زبون بگیرید

همه کلمه و اسمی رو نمیده عزیزجان

والا چی بگم ؟!؟ همینی که این لرد عزیز میگه فکر کنم کافی باشه

در ضمن، من دفعه قبل هم گفتم :
من میتونم اسامی رو با دو تلفظ فارسی و کره ای بنویسم ولی ترنسلیت گوگل نمیتونه

فرق ما همینه فقط

مریم به ژاپنی : マリアム

من از اینا سر در نمیارم، خودت رو به زحمت ننداز

سلام ، خیلی جالبه

این اسامی رو هم برای من بنویسید تشکر

آنیتا - علی - ریحانه - سارا

زیاد شد !:blush: مرسی بازم!

بفرما دوست عزیز :

آنیتا : 아니타

علی : 알리

ریحانه : 래이하내

سارا : 사라

 

[imanbaraty]

ایمان
آنا
آرمان
....
....
راستی از گوگل ترانسلیت هم فکر کنم بشه
به هر حال ما هم تو بحث شرکت کردیم
....
....​

 

[StudioX]

ایمان
آنا
آرمان​

​

بفرما اینم سه اسم شما :

ایمان (تلفظ فارسی) : 이만
ایمان (تلفظ کره ای) : 이마느

آرمان (تلفظ فارسی) : 알만
آرمان (تلفظ کره ای) : 알마느

آنا : 아나

 

[English Lord]

آقا اسم های:

محمد
جواد
فرهاد
حسین
زهره
ساناز
سولماز

مرسی لطف میکنی....

 

[anita2377]

بفرما دوست عزیز :

آنیتا : 아니타

علی : 알리

ریحانه : 래이하내

سارا : 사라

خیلی ممنون میشه بگید اونا چه طوری اسم ها رو تلفظ میکنن؟... مرسی