ترجمه کلیه متون انگلیسی در اسرع وقت + نمونه کار

[ALIREZA00009]

با سلام دوست عزیز شما زیرنویس فارسی فیلم هم انجام میدین ؟

اگه انجام میدین قیمت بدین با تشکر

 

[Mr. Translator]

سلام ترجمه تخصیصی متون رشته خاک و پی نیاز دارم حدود 12 صفحه است
مقاله است
لطفا این جمله را ترجمه کنید تا ببینم چطوری ترجمه میکنید
The above confinement of the lateral spreading of the backfill soil would in turn mobilize initial tensile forces in the reinforcements.

سلام، دوست عزیز، اطلاعات رو براتون پ.خ زدم.

 

[Mr. Translator]

با سلام دوست عزیز شما زیرنویس فارسی فیلم هم انجام میدین ؟

اگه انجام میدین قیمت بدین با تشکر

سلام دوست عزیز، وقت‌تون بخیر... نه متاسفانه فعلا بیشتر در زمینه ترجمه مقالات فعالیت میکنم.
شرمنده نتونستم کمکی کنم امیدوارم موفق باشید.

 

[Broken Heart]

با سلام
50 صفحه متن در مورد تاریخ هنر هست.
تا یکشنبه - دوشنبه هم میخوام
قیمت چقدر در میاد؟

 

[Mr. Translator]

با سلام
50 صفحه متن در مورد تاریخ هنر هست.
تا یکشنبه - دوشنبه هم میخوام
قیمت چقدر در میاد؟

سلام دوست عزیز، اطلاعات رو براتون پ.خ. زدم.

 

[ukramin]

سلام عزیز دو مقاله مهندسی برق مخابرات دارم لطفا چک کنید و بهم اطلاع بدید تا کی می تونید ترجمشون کنید.
http://s5.picofile.com/file/8156122484/282108_1_.pdf.html

 

[Mr. Translator]

سلام عزیز دو مقاله مهندسی برق مخابرات دارم لطفا چک کنید و بهم اطلاع بدید تا کی می تونید ترجمشون کنید.
http://s5.picofile.com/file/8156122484/282108_1_.pdf.html

سلام دوست عزیز، متاسفانه فعلا ترجمه تخصصی برق انجام نمیدم، حجم فرمول‌نویسی‌هاش بیش از حالت عادی زمان‌بر میشه و برام مقدور نیست. وگرنه بابتی از بابت ترجمه خود متنش براتون ندارم.

 

[ukramin]

سلام دوست عزیز، متاسفانه فعلا ترجمه تخصصی برق انجام نمیدم، حجم فرمول‌نویسی‌هاش بیش از حالت عادی زمان‌بر میشه و برام مقدور نیست. وگرنه بابتی از بابت ترجمه خود متنش براتون ندارم.

خوب شما فقط متنش رو ترجمه کنید فرمول هاش رو نمی خواهد.

 

[Mr. Translator]

خوب شما فقط متنش رو ترجمه کنید فرمول هاش رو نمی خواهد.

جزئیات رو براتون پ.خ. زدم.

 

[ramin_m]

این لینک رو ببینید. اگر امکان همکاری داشته باشید پیشنهادتون رو بفرمایید:
http://forum.persiantools.com/threads/نیازمند-مترجم-برای-ترجمه-هر-روزه-برای-سایت.646970/

 

[mohammad200]

ترجمه تخصصی برق هم انجام میدین ؟

 

[senator01]

سلام عزیز
یه مقاله دارم حدودا 7 صفحه. صفحه ای چند میشه؟؟
تا 3 شنبه هم میخوام.

 

[Mr. Translator]

ترجمه تخصصی برق هم انجام میدین ؟

تا به حال چند نمونه انجام دادم، اگه متن رو بفرستید دقیق‌تر میتونم عرض کنم.

 

[Mr. Translator]

سلام عزیز
یه مقاله دارم حدودا 7 صفحه. صفحه ای چند میشه؟؟
تا 3 شنبه هم میخوام.

بله امکانش هست دوست عزیز... شما بی زحمت متنتون رو برام بفرستید تا عرض کنم زمان و هزینه دقیقترش رو

 

[senator01]

پ خ دادم عزیز

 

[Mr. Translator]

پ خ دادم عزیز

چشم، یک دور گذرا مرور میکنم هزینه و زمان رو بهتون اطلاع میدم.

 

[mohammad200]

تا به حال چند نمونه انجام دادم، اگه متن رو بفرستید دقیق‌تر میتونم عرض کنم.

فصل 4 این مقاله
از صفحه 105 تا 132 چقدر میشه قیمت ؟ میخوام درست حسابی هم باشه ترجمه یعنی تخصصی
http://mohammad2010.persiangig.com/thesis_2.pdf/dl

 

[Mr. Translator]

فصل 4 این مقاله
از صفحه 105 تا 132 چقدر میشه قیمت ؟ میخوام درست حسابی هم باشه ترجمه یعنی تخصصی
http://mohammad2010.persiangig.com/thesis_2.pdf/dl

سلام، براتون پ.خ. زدم جزئیات کار رو ...

 

[mohsenshayan]

سلام

تعرفه برای متن های ترجمه به انگلیسی و ترجمه به فارسی چقدره؟
باتشكر

 

[Mr. Translator]

سلام

تعرفه برای متن های ترجمه به انگلیسی و ترجمه به فارسی چقدره؟
باتشكر

سلام، هزینه تا حدود زیادی بستگی به متن داره. جزئیات رو براتون میفرستم.