تعداد بالایی مترجم نیازمندیم !!!!

[ArMin_KhAn]

الان خوب بودی که موسی

من چیز خنده داری اینجا ندیدم ها ؟

به همه میرسه دعوا نکنید

یه نمونه بده ببینم چطوره شاید ما هم تونستیم فیلمن یا مستند؟

نه فیلمه ... نمونه ؟ این همه ساب تایتل فیلم انگلیسی میشن نمونه دیگه :happy:

 

[khabaloo]

الان خوب بودی که موسی

به همه میرسه دعوا نکنید


نه فیلمه ... نمونه ؟ این همه ساب تایتل فیلم انگلیسی میشن نمونه دیگه :happy:

نه اگه فیلمه که خب به قول شما نمونه احتیاج نیست

میترسم اعلام آمادگی بکنم ولی کارم به اندازه کافی خوب نباشه شرمندت بشم البته اون چیزی که تو وب میینم

نصفش نا مفهومه اگه همش اونجوریه که خوبه

 

[ArMin_KhAn]

نه اگه فیلمه که خب به قول شما نمونه احتیاج نیست

میترسم اعلام آمادگی بکنم ولی کارم به اندازه کافی خوب نباشه شرمندت بشم البته اون چیزی که تو وب میینم

نصفش نا مفهومه اگه همش اونجوریه که خوبه

منم نظرم اینه که بیخیال شیم

میای وقت میزاری بعدا پشیمون میشی

 

[khabaloo]

پشیمون واسه چی ؟ در هر صورت من از نظر وقتی مشکلی ندارم و فیلمم که 24 الی 48 ساعت به نظرم زمان مناسبیه براش و الانم اوقات بیکاریمه که خیلی پای پی سی هستم ...
خواستید خبرم کنید فکر میکنم بتونم

 

[ArMin_KhAn]

پشیمون واسه چی ؟ در هر صورت من از نظر وقتی مشکلی ندارم و فیلمم که 24 الی 48 ساعت به نظرم زمان مناسبیه براش و الانم اوقات بیکاریمه که خیلی پای پی سی هستم ...
خواستید خبرم کنید فکر میکنم بتونم

باشه چشم مشکلی نیست پس شما لطفا مشخصات خودتون رو برام ارسال کنید برای هماهنگی

 

[ArMin_KhAn]

دوستان بشتابید

 

[سعادت]

مگه تو قرا نیست بری سربازی ؟!
بیا برو کولتو ببند
ول کن نتو

 

[ArMin_KhAn]

مگه تو قرا نیست بری سربازی ؟!
بیا برو کولتو ببند
ول کن نتو

نت ایز مای لنگوئج :blink:

 

[frfrfr]

هنوزم مترجم نياز داريد؟

 

[armin651987]

سلام
شرایط همکاری رو می شه ارسال کنید برام
ممنون

 

[arvin11]

برای منم ارسال کنید

 

[shadow666]

دوستان تاریخ شروع تاپیک رو یه نگاهی بندازین!

تو تاپیک رقبا پست دادم!

 

[ArMin_KhAn]

دوستان تاریخ شروع تاپیک رو یه نگاهی بندازین!

تو تاپیک رقبا پست دادم!

شما بهتره به آخرین پست یه نگاهی بندازی ... تا ما اینجا هستیم نمیزاریم به شما برسه

برای منم ارسال کنید

سلام ، ببخشید ولی ما اینجا چیزی نداریم برای کسی ارسال کنیم ... توضیحات واضحه ... پست اول مطالعه شود لطفا

سلام
شرایط همکاری رو می شه ارسال کنید برام
ممنون

سلام ، ببخشید ولی ما اینجا چیزی نداریم برای کسی ارسال کنیم ... توضیحات واضحه ... پست اول مطالعه شود لطفا

هنوزم مترجم نياز داريد؟

بلی :blush:

 

[frfrfr]

دوست عزيز اين ايميل من هست:
[email protected]
اگر تمايل به همكاري داريد لطفا در ايميل بگيد.
ممنون

 

[ArMin_KhAn]

دوست عزيز اين ايميل من هست:
[email protected]
اگر تمايل به همكاري داريد لطفا در ايميل بگيد.
ممنون

بارها تو تاپیک عرض کردم ... تو پست اول هم نوشتم ...فونتش هم بولد کردم ، تو پی ام تذکر میدم ... ولی آخرش باز چی میشه ؟ میشه کسانی که میان پست هایی مثل شما میزنن ...

لطف کنید ، برای اعلام آمادگی ، شماره تماستون به همراه اسم یا فامیلی شریفتون رو پیام خصوصی کنید به اینجانب تا برای هماهنگی با شما تماس بگیرم .

 

[shayan_p30]

لطف کنید ، برای اعلام آمادگی ، شماره تماستون به همراه اسم یا فامیلی شریفتون رو پیام خصوصی کنید به اینجانب تا برای هماهنگی با شما تماس بگیرم .

من 10 روز پیش همینایی که گفتینو واستون فرستادم ولی هیچ خبری نشد

 

[ArMin_KhAn]

من 10 روز پیش همینایی که گفتینو واستون فرستادم ولی هیچ خبری نشد

دوست عزیز ، خیلی ممنونم از پی امتون ... لطف کردید

ولی اسم شما تو لیست ما ثبت شده ... احتمالا برای دور جدید حتما باهاتون تماس میگیریم ... مطمئن باشید از دستتون نمیدیم

 

[shayan_p30]

دوست عزیز ، خیلی ممنونم از پی امتون ... لطف کردید

ولی اسم شما تو لیست ما ثبت شده ... احتمالا برای دور جدید حتما باهاتون تماس میگیریم ... مطمئن باشید از دستتون نمیدیم

ممنون:heart:

 

[khafan270]

سلام
اولا هنوزم مترجم نياز دارين؟:blush: من دانشجوي مترجمي نوار و فيلم هستم.
دوما اينو مي پرسم كه بدونم درست متوجه شدم يا نه: ترجمه از روي فايل زيرنويس انجام ميشه و زيرنويس ها به صورت فايل متني بايد به شما ايميل بشه يا با فرمت خاصي؟؟:blink:
سوما شما براي پذيرش مترجم، تست حضوري مي گيرين؟
اگه لازم باشه مي تونم ترجمه فيلمي رو براتون براي نمونه بفرستم اگه پسنديديد بسم ا...:happy:

 

[ArMin_KhAn]

سلام
اولا هنوزم مترجم نياز دارين؟:blush: من دانشجوي مترجمي نوار و فيلم هستم.
دوما اينو مي پرسم كه بدونم درست متوجه شدم يا نه: ترجمه از روي فايل زيرنويس انجام ميشه و زيرنويس ها به صورت فايل متني بايد به شما ايميل بشه يا با فرمت خاصي؟؟:blink:
سوما شما براي پذيرش مترجم، تست حضوري مي گيرين؟
اگه لازم باشه مي تونم ترجمه فيلمي رو براتون براي نمونه بفرستم اگه پسنديديد بسم ا...:happy:

سلام دوست عزیز ... نه متاسفانه مترجم جدید قبول نمیکنیم

ترجمه از طریق فایل متنی ارسال و دریافت میشه ... از طریق ایمیل

یک رزومه کاری که باشه بهتره ... ولی ما خودمون از طریق کیفیت زیر نویس ارسالی توسط شما متوجه میشیم که این کاره هستین که ادامه بدیم باهاتون یا نه

تشکر